TP-Link RE270K / RE370K Manuel utilisateur
Quick Installation Guide
Wi-Fi Range Extender with Smart Plug
Images may dier from actual products.
* Hereafter referred to as Wi-Fi Extender+
7106507435 REV1.1.0
Specications are subject to change without notice. TP-Link is a registered trademark of TP-Link Technologies Co., Ltd. Other brands and product
names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
No part of the specications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation, transformation,
or adaptation without permission from TP-Link Technologies Co., Ltd. Copyright © 2017 TP-Link Technologies Co., Ltd. All rights reserved.
www.tp-link.com
TP-Link Technologies Co., Ltd. South Building(oors 1,3,4,5) and 28(oors 1-4), Central Science & Technology Park,
Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China
TP-Link Deutschland GmbH Robert-Bosch-Straße 9, 65719 Hofheim am Taunus, Germany
TP-Link UK Limited Unit 2 & 3 Riverview (142-144), Cardi Road, Reading, RG1 8EW
TP-Link Italia S.r.l. Via Gobetti 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)
TP-Link France SARL Bâtiment Equateur, 16-18 avenue Morane Saulnier, 78140 Vélizy-Villacoublay, France
TP-Link Bilgi Teknolojileri Tic. Ltd. Şti. Şerifali Mevkii, Barbaros Cad. Söyleşi Sokak. No:15/2 Kat:3/4 34775 Ümraniye/İstanbul
TP-Link IBERIA,S.L. Calle Quintanavides 17, 3°E, 28050 Madrid, Spain
TP-Link Netherlands B.V. Archimedesbaan 18, 3439 ME Nieuwegein
TP-Link (Nordic) AB Forumvägen 14, Plan 13, 131 53 Nacka, Sweden
TP-Link Hellas Ltd. Marathonodromou 77, Marousi 151 24, Greece
NWS.TP-Link Portugal, Unipessoal, Lda. Avenida da Liberdade, n°245, 7°E, 1250-143 Lisboa, Portugal
CONTENTS
01 / Deutsch
03 / English
05 / Español
07 / Ελληνικά
09 / Français
11 / Italiano
13 / Português
15 / Suomi
17 / Nederlands
19 / Svenska
21 / Norsk
23 / Dansk
ODER
KasaScannen Sie den
QR-Code
Deutsch
Einrichten Ihres Repeaters mittels Kasa
1. Laden Sie aus dem App-Store oder Google Play Kasa herunter.
2. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit Ihrem WLAN.
3. Starten Sie Kasa und folgen Sie den Anweisungen der App.
4. Verbinden Sie Ihre WLAN-Geräte mit dem erweiterten Netz unter Verwendung des selben Passworts
wie im Hauptnetz.
Die Namen Ihres erweiterten WLANs sind identisch mit denen Ihres Haupt-WLANs (SSIDs), außer dass sie auf _EXT,
_2GEXT oder _5GEXT enden, jenachdem, ob Sie einen Single-band- oder einen Dualband-Router benutzen. Beispiel:
Hauptrouter SSIDs des Hauptrouters
2,4GHz-Single-Band MyHome 2,4GHz: MyHome_EXT 5GHz: MyHome_5GEXT
5GHz-Single-Band MyHome 2,4GHz: MyHome_2GEXT 5GHz: MyHome_EXT
Dualband MyHome_1
MyHome_2
2,4GHz: MyHome_1_EXT
5GHz: MyHome_2_EXT
SSIDs Ihres erweiterten Netzes
1
Deutsch
LEDs
LED STATUS BEDEUTUNG
2,4G Grün Das 2,4GHz-WLAN ist konfiguriert.
Blinkt grün Der Repeater befindet sich im SoftAP-Modus.
Aus Das 2,4GHz-WLAN ist nicht konfiguriert.
5G Grün Das 5GHz-WLAN ist konfiguriert.
Blinkt grün Der Repeater befindet sich im SoftAP-Modus.
Aus Das 5GHz-WLAN ist nicht konfiguriert.
Status Grün Der Repeater ist verbunden und empfängt ein ausreichend
starkes Signal.
Rot Der Repeater ist verbunden, empfängt aber nur ein schwaches
Signal.
Blinkt grün Der Repeater wird gerade hinzugefügt oder ist nicht mit
Ihrem Router verbunden.
Blinkt gelb und grün
Die Reset-Taste wurde für 5 Sekunden gedrückt. Das Gerät verliert
seine WLAN-Einstellungen und wechselt in den SoftAP-Modus.
Blinkt gelb schnell Die Reset-Taste wurde für 10 Sekunden gedrückt. Die
Werkseinstellungen wurden wiederhergestellt.
Aus Keine aktive Verbindung.
Power Grün
Der Repeater ist in eine spannungsführende Steckdose eingesteckt.
Blinkt grün Initialisierung.
Blinkt schnell grün Firmwareupgrade läuft.
2,4G
5G
Status
Power
2
OR
KasaScan QR Code
English
Setting Up Wi-Fi Extender+ via Kasa
1. Download Kasa for Mobile from the App Store or Google Play.
2. Connect your mobile device to your Wi-Fi network.
3. Launch Kasa and follow the in-app instructions to expand your Wi-Fi network.
4. Connect your Wi-Fi devices to the new extended network using the same password as the main
network.
The extended network names are your main network names (SSIDs) with _EXT or _2GEXT or _5GEXT as a suffix,
depending on whether the extender is connecting to the single-band or dual-band router. For example:
Main Router Main Router’s SSIDs
2.4GHz Single-Band MyHome 2.4GHz: MyHome_EXT 5GHz: MyHome_5GEXT
5GHz Single-Band MyHome 2.4GHz: MyHome_2GEXT 5GHz: MyHome_EXT
Dual Band MyHome_1
MyHome_2
2.4GHz: MyHome_1_EXT
5GHz: MyHome_2_EXT
Extended SSIDs
3
English
LED Indicators
LED STATUS INDICATION
2.4G Green The 2.4GHz network is configured.
Flashing green The extender is in SoftAP mode.
Off The 2.4GHz network is not configured.
5G Green The 5GHz network is configured.
Flashing green The extender is in SoftAP mode.
Off The 5GHz network is not configured.
Status Green The extender is connected and in a good signal location.
Red The extender is connected, but in a poor signal location.
Flashing green Adding the extender or when the extender is
disconnected from your router.
Flashing amber and green When pressing the Reset button for 5 seconds to reset
the Wi-Fi settings and enter SoftAP mode.
Flashing amber rapidly When pressing the Reset button for 10 seconds to
factory reset the extender.
Off No active connection.
Power Green The extender is plugged into an active power outlet.
Flashing green Initalizing.
Flashing green rapidly Upgrading firmware.
2.4G
5G
Status
Power
4
SSIDs del Router Principal
O
KasaEscanee el código QR
Español
Configuración del Extensor Wi-Fi mediante Kasa
1. Descargue Kasa para Móviles desde App Store o Google Play.
2. Conecte su dispositivo móvil a su red Wi-Fi.
3. Inicie Kasa y siga las instrucciones indicadas en la app para extender su señal Wi-Fi.
4. Conecte sus dispositivos Wi-Fi a la nueva red extendida utilizando la misma contraseña que la red
principal.
Los nombres de las redes extendidas son los nombres de las redes principales (SSIDs) con _EXT o _2GEXT o
_5GEXT como sufijo, dependiendo si el extensor está conectado a un router de una sola banda o a un router de
doble banda. Por ejemplo:
Router Principal
Única Banda de 2.4GHz MyHome 2.4GHz: MyHome_EXT 5GHz: MyHome_5GEXT
Única Banda de 5GHz MyHome 2.4GHz: MyHome_2GEXT 5GHz: MyHome_EXT
Doble Banda MyHome_1
MyHome_2
2.4GHz: MyHome_1_EXT
5GHz: MyHome_2_EXT
SSIDs Extendidos
5
Español
Indicadores LED
LED ESTADO INDICATION
2.4G Verde La red de 2.4GHz está configurada.
Parpadeando en Verde El extensor está en modo SoftAP.
Apagado La red de 2.4GHz no está configurada.
5G Verde La red de 5GHz está configurada.
Parpadeando en Verde El extensor está en modo SoftAP.
Apagado La red de 5GHz no está configurada.
Estado Verde El extensor está conectado y en una buena ubicación.
Rojo El extensor está conectado, pero en una ubicación con
una señal baja.
Parpadeando en Verde Añadiendo el extensor o con el extensor desconectado
de su router.
Parpadeando en narnaja
y verde
Cuando se presiona el botón Reset durante 5 segundos
para resetear los ajustes Wi-Fi y acceder al modo SoftAP.
Parpadeando en naranja
rápidamente
Cuando se presiona el botón Reset durante 10 segundos
y vuelve a valores de fábrica el dispositivo.
Apagado No hay conexiones activas.
Encendido Verde El extensor está conectado dentro de un enchufe eléctrico
con alimentación.
Parpadeando en Verde Inicializando.
Parpadeando en
verde rápidamente
Actualizando firmware.
2.4G
5G
Estado
Encendido
6
Ή
Kasa
Σαρώστε τον
κώδικα QR
Ελληνικά
Ρύθμιση του Wi-Fi Extender+ μέσω της εφαρμογής Kasa
1. Κατεβάστε την εφαρμογή Kasa for Mobile από το App Store ή το Google Play.
2. Συνδέστε την κινητή συσκευή σας με το ασύρματο δίκτυο Wi-Fi σας.
3. Τρέξτε την εφαρμογή Kasa και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην εφαρμογή για να
επεκτείνετε το δίκτυο Wi-Fi σας.
4. Συνδέστε τις συσκευές Wi-Fi σας με το εκτεταμένο δίκτυο χρησιμοποιώντας τον ίδιο κωδικό που
χρησιμοποιείτε για το αρχικό δίκτυο.
Το όνομα του εκτεταμένου δικτύου (SSID) είναι το ίδιο με του αρχικού δικτύου, με την προσθήκη των λέξεων _EXT
ή _2GEXT ή _5GEXT, ανάλογα με το αν το extender συνδέεται σε router μονής ή διπλής μπάντας. Για παράδειγμα:
Κύριο Router Όνομα δικτύου αρχικού Router
2.4GHz Μονής Μπάντας MyHome 2.4GHz: MyHome_EXT 5GHz: MyHome_5GEXT
5GHz Μονής Μπάντας MyHome 2.4GHz: MyHome_2GEXT 5GHz: MyHome_EXT
∆ιπλής Μπάντας MyHome_1
MyHome_2
2.4GHz: MyHome_1_EXT
5GHz: MyHome_2_EXT
Όνομα εκτεταμένου δικτύου
7
Ελληνικά
Ενδείξεις LED
LED ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΗΜΑΣΙΑ
2.4G Πράσινο Το δίκτυο 2.4GHz έχει ρυθμιστεί.
Αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα Το extender βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας SoftAP.
Σβηστό Το δίκτυο 2.4GHz δεν έχει ρυθμιστεί.
5G Πράσινο Το δίκτυο 5GHz έχει ρυθμιστεί.
Αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα Το extender βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας SoftAP.
Σβηστό Το δίκτυο 5GHz δεν έχει ρυθμιστεί.
Κατάσταση Πράσινο
Το extender είναι συνδεδεμένο και βρίσκεται σε καλή θέση σήματος.
Κόκκινο Το extender είναι συνδεδεμένο, αλλά δεν βρίσκεται σε καλή θέση
σήματος.
Αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα Κατά τη διάρκεια προσθήκης του extender ή σε περίπτωση
που το extender έχει αποσυνδεθεί από το router σας.
Αναβοσβήνει με πορτοκαλί και
πράσινο χρώμα
Όταν πατήσετε το πλήκτρο Reset για 5 δευτερόλεπτα για να
κάνετε επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις Wi-Fi και όταν
μπαίνει σε κατάσταση λειτουργίας SoftAP.
Αναβοσβήνει γρήγορα με
πορτοκαλί χρώμα
Όταν πατήσετε το πλήκτρο Reset για 10 δευτερόλεπτα για να
κάνετε επαναφορά του extender στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Σβηστό ∆εν υπάρχει ενεργή σύνδεση.
Ισχύς Πράσινο Το extender είναι συνδεδεμένο σε πρίζα που έχει ρεύμα.
Αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα Γίνεται εκκίνηση.
Αναβοσβήνει πράσινο γρήγορα Γίνεται ενημέρωση firmware.
2.4G
5G
Κατάσταση
Ισχύς
8
Autres manuels pour RE270K / RE370K
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels TP-Link Extenseur
TP-Link
TP-Link TL-WPA9610 KIT Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link RE650 Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link TL-WPA4220 TKIT Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link TL-WA750RE Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link TL-WA855RE Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link A1C750 Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link TL-WA860RE Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link Archer AX1500 Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link RE350 Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link TPL-WPA4220 Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link TL-WA860RE Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link RE300 Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link TL-WA730RE Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link TL-WPA4220 TKIT Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link TL-WA730RE Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link RE300 Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link RE200 Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link RE220 Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link RE230 Manuel utilisateur
TP-Link
TP-Link TL-WPA4220 TKIT Manuel utilisateur
