Toshiba PSLD8U-01601E Manuel utilisateur

computers.toshiba-europe.com

User’s Manual

TOSHIBA

Satellite L350/Satellite Pro L350/

Satellite L350D/

Satellite Pro L350D series

User’s Manual i

Satellite L350/Satellite Pro L350/Satellite L350D/Satellite Pro L350D series

laws, this manual cannot be reproduced in any form without the prior

written permission of TOSHIBA. No patent liability is assumed, with respect

to the use of the information contained herein.

TOSHIBA Satellite L350/Satellite Pro L350/Satellite L350D/

Satellite Pro L350D series Portable Personal Computer User’s Manual

First edition October 2009

other intellectual property covered by copyright laws belongs to the author

or to the copyright owner. Copyrighted material can be reproduced only for

personal use or use within the home. Any other use beyond that stipulated

above (including conversion to digital format, alteration, transfer of copied

material and distribution on a network) without the permission of the

to civil damages or criminal action. Please comply with copyright laws in

making any reproduction from this manual.

Disclaimer

This manual has been validated and reviewed for accuracy. The

instructions and descriptions it contains are accurate for the TOSHIBA

Satellite L350/Satellite Pro L350/Satellite L350D/

Satellite Pro L350D series Portable Personal Computer at the time of this

manual’s production. However, succeeding computers and manuals are

subject to change without notice. TOSHIBA assumes no liability for

damages incurred directly or indirectly from errors, omissions or

discrepancies between the computer and the manual.

Trademarks

IBM is a registered trademark, and IBM PC and PS/2 are trademarks of

International Business Machines Corporation.

Intel, Intel SpeedStep and Intel Core and Centrino are trademarks or

registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United

States and other countries/regions.

AMD, the AMD Arrow logo, AMD Athlon, AMD Turion, Radeon, and

combinations thereof, ATI Mobility Radeon™ are trademarks of Advanced

Micro Devices, Inc.

Windows and Microsoft are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Photo CD is a trademark of Eastman Kodak.

Memory Stick is a registered trademark of SonyCorporation.

User’s Manual ii

Satellite L350/Satellite Pro L350/Satellite L350D/Satellite Pro L350D series

Manufactured under license from Digital Theater Systems, Inc. U.S. Pat.

No's. 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535

and other U.S. and world-wide patents issued and pending. "DTS" and

"DTS Digital Surround" are registered trademarks of Digital Theater

Reserved.

Other trademarks and registered trademarks not listed above may be used

in this manual.

Macrovision License of Notice

For RTLA(Restricted Technology License Agreement)

This product incorporates copyright protection technology that is protected

by U.S. patents and foreign patents, including patent numbers 5,315,448;

5,583,936; 6,636,549; 7,050,698, and other intellectual property rights.

The use of Macrovision's copy protection technology in the product must

be authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is

prohibited. The copyright protection technology availability depends on

the model you purchased.

Safety instructions

Use the following safety guidelines to help to protect yourself and your

computer.

When using your computer

■Do not attempt to service the computer yourself. Always follow

installation instructions closely.

■Do not carry a battery in your pocket, purse, or other container where

metal objects (such as car keys) could short-circuit the battery

terminals. The resulting excessive current follow can cause extremely

high temperatures and may result in damage from burns.

■Be sure that nothing rests on your AC adapter’s power cable and that

the cable is not located where it can be tripped over or stepped on.

■Place the AC adapter in a ventilated area, such as a desk top or on the

floor, when you use it to run the computer or to charge the battery. Do

not cover the AC adapter with papers or other items that will reduce

cooling; also, do not use the AC adapter while it is inside a carrying

case.

Do not operate your portable computer for an extended period of time with

the base resting directly on your body. With extended operation, heat can

potentially build up in the base. Allowing sustained contact with the skin

could cause discomfort or, eventually, a burn.

User’s Manual iii

Satellite L350/Satellite Pro L350/Satellite L350D/Satellite Pro L350D series

■Use only the AC adapter and batteries that are approved for use with

this computer. Use of another type of battery or AC adapter may risk fire

or explosion.

■Before you connect the computer to a power source, ensure that the

voltage rating of the AC adapter matches that of the available power

source. 115 V/60 Hz in most of North and South America and some Far

Eastern countries and regions such as Taiwan. 100 V/50 Hz in eastern

Japan and 100 V/60 Hz in western Japan. 230 V/50 Hz in most of

Europe, the Middle East, and the Far East.

■If you use an extension cable with your AC adapter, ensure that the total

ampere rating of the products plugged in to the extension cable does

not exceed the ampere rating of the extension cable.

■To remove power from the computer, turn it off, remove the battery, and

disconnect the AC adapter from the electrical outlet.

■To help avoid the potential hazard of electric shock, do not connect or

disconnect any cables or perform maintenance or reconfiguration of this

product during an electrical storm.

■When setting up the computer for work, place it on a level surface.

EU Conformity Statement

This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked

with "CE" and comply therefore with the applicable harmonized European

standards listed under the Low Voltage Directive 2006/95/EC, the EMC

Directive 2004/108/EC and/or R&TTE Directive 1999/5/EC.

Responsible for CE-marking is TOSHIBA EUROPE GmbH,

Hammfelddamm 8, D-41460 Neuss, Germany.

Manufacturer is TOSHIBA Corporation, 1-1 Shibaura 1-chome, Minato-ku,

Tokyo, 105-8001, Japan.

The complete official EU CE Declaration can be obtained on following

internet page: http://epps.toshiba-teg.com

CE compliance

This product is labelled with the CE Mark in accordance with the related

European Directives, notably Electromagnetic Compatibility Directive 2004/

108/EC for the notebook and the electronic accessories including the

supplied power adapter, the Radio Equipment and Telecommunications

Terminal Equipment Directive 1999/5/EC in case of implemented

telecommunication accessories and the Low Voltage Directive 2006/95/EC

for the supplied power adapter.

User’s Manual iv

Satellite L350/Satellite Pro L350/Satellite L350D/Satellite Pro L350D series

This product and the original options are designed to observe the related

EMC (Electromagnetic Compatibility) and safety standards. However,

TOSHIBA cannot guarantee that this product still observes these EMC

standards if options or cables not produced by TOSHIBA are connected or

implemented. In this case the persons who have connected / implemented

those options / cables have to provide assurance that the system (PC plus

options / cables) still fulfils the required standards. To avoid general EMC

problems, the following guidance should be noted:

■Only CE marked options should be connected / implemented

■Only best shielded cables should be connected

Working environment

This product was designed tofulfil the EMC (Electromagnetic Compatibility)

requirements to be observed for so-called "Residential, commercial and

light industry environments".

TOSHIBA do not approve the use of this product in working environments

other than the above mentioned "Residential, commercial and light industry

environments".

For example, the following environments are not approved:

■Industrial Environments (e.g. environments where a mains voltage of

380 V three-phase is used)

■Medical Environments

■Automotive Environments

■Aircraft Environments

Any consequences resulting from the use of this product in working

environments that are not approved are not the responsibility of TOSHIBA.

The consequences of the use of this product in non-approved working

environments may be:

■Interference with other devices or machines in the near surrounding

area.

■Malfunction of, or data loss from, this product caused by disturbances

generated by other devices or machines in the near surrounding area.

Therefore TOSHIBA strongly recommend that the electromagnetic

compatibility of this product should be suitably tested in all non-approved

working environments before use. In the case of automobiles or aircraft, the

manufacturer or airline respectively should be asked for permission before

use of this product.

Furthermore, for general safety reasons, the use of this product in

environments with explosive atmospheres is not permitted.

User’s Manual v

Satellite L350/Satellite Pro L350/Satellite L350D/Satellite Pro L350D series

Modem warning notice

Conformity statement

The equipment has been approved to [Commission Decision "CTR21"] for

pan-European single terminal connection to the Public Switched Telephone

Network (PSTN).

However, due to differences between the individual PSTNs provided in

different countries/regions the approval does not, of itself, give an

unconditional assurance of successful operation on every PSTN network

termination point.

In the event of problems, you should contact your equipment supplier in the

first instance.

Network compatibility statement

This product is designed to work with, and is compatible with the following

networks. It has been tested to and found to conform with the additional

requirements conditional in EG 201 121.

Specific switch settings or software setup is required for each network,

please refer to the relevant sections of the user guide for more details.

The hookflash (timed break register recall) function is subject to separate

national type approvals. It has not been tested for conformity to national

type regulations, and no guarantee of successful operation of that specific

function on specific national networks can be given.

Germany ATAAB AN005,AN006,AN007,AN009,AN010

and DE03,04,05,08,09,12,14,17

Greece ATAAB AN005,AN006 and GR01,02,03,04

Portugal ATAAB AN001,005,006,007,011 and

P03,04,08,10

Spain ATAAB AN005,007,012, and ES01

Switzerland ATAAB AN002

All other countries/

regions ATAAB AN003,004

User’s Manual vi

Satellite L350/Satellite Pro L350/Satellite L350D/Satellite Pro L350D series

Following Information Is Only Valid for EU-member States

Disposal of Products

Disposal of Batteries and/or Accumulators

The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that products must be

collected and disposed of separately from household waste. Integrated

batteries and accumulators can be disposed of with the product. They will

be separated at the recycling centres.

The black bar indicates that the product was placed on the market after

August 13, 2005.

By participating in separate collection of products and batteries, you will

help to assure the proper disposal of products and batteries and thus help

to prevent potential negative consequences for the environment and

human health.

For more detailed information about the collection and recycling

programmes available in your country, please visit our website

(http://eu.computers.toshiba-europe.com) or contact your local city

office or the shop where you purchased the product.

Pb, Hg,Cd

The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that batteries and/or

accumulators must be collected and disposed of separately from

household waste.

If the battery or accumulator contains more than the specified values of

lead (Pb), mercury (Hg), and/or cadmium (Cd) defined in the Battery

Directive (2006/66/EC), then the chemical symbols for lead (Pb), mercury

(Hg) and/or cadmium (Cd) will appear below the crossed out wheeled dust

bin symbol.

By participating in separate collection of batteries, you will help to assure

the proper disposal of products and batteries and thus help to prevent

potential negative consequences for the environment and human health.

For more detailed information about the collection and recycling

programmes available in your country, please visit our website

(http://eu.computers.toshiba-europe.com) or contact your local city

office or the shop where you purchased the product.

This symbol may not be displayed depending on the country and region

where you purchased.

User’s Manual vii

Satellite L350/Satellite Pro L350/Satellite L350D/Satellite Pro L350D series

ENERGY STAR

Program

REACH - Compliance Statement

The new European Union (EU) chemical regulation, REACH (Registration,

Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals), entered into force

on 1 June 2007. Toshiba will meet all REACH requirements and is

committed to provide our customers with information about the chemical

substances in our products according to REACH regulation. Please consult

the following website http://www.toshiba-europe.com/computers/info/reach

for information about the presence in our articles of substances included on

the candidate list according to article 59(1) of Regulation (EC) No 1907/

2006 ("REACH") in a concentration above 0.1 % weight by weight.

Your computer model may be ENERGY STAR®Compliant. If the model you

purchased is compliant, it is labeled with the ENERGY STAR®logo on the

computer and the following information applies.

TOSHIBA is a partner in the Environmental Protection Agency's (EPA)

ENERGY STAR®Program and has designed this computer to meet the

latest ENERGY STAR®guidelines for energy efficiency. Your computer

ships withthe power management options preset toa configuration that will

provide the most stable operating environment and optimum system

performance for both AC power and battery modes.

To conserve energy, your computer is set to enter the low-power Sleep

mode which shuts down the system and display within 15 minutes of

inactivity in AC power mode. We recommend that you leave this and other

energy saving features active, so that your computer will operate at its

maximum energy efficiency. You can wake the computer from Sleep mode

by pressing the power button.

According to the EPA, a computer meeting the new ENERGY STAR®

specifications will use between 20 % and 50 % less energy depending on

how it is used. If all U.S. household and businesses replaced old

computers with new ENERGY STAR®qualified models, we would save

more than $1.8 billion in energy costs over the next five years and avoid

greenhouse gas emissions equivalent to more than 2.7 million cars.

If every computer purchased by businesses next year met the new

ENERGY STAR®requirements, businesses would save more than

$210 million over the lifetime of those models. That is equivalent to lighting

120 million square feet of U.S. commercial building space each year.

Visit http://www.energystar.gov or

http://www.energystar.gov/powermanagement

for more information regarding the ENERGY STAR®Program.

User’s Manual viii

Satellite L350/Satellite Pro L350/Satellite L350D/Satellite Pro L350D series

Following information is only for Turkey:

■Compliant with EEE Regulations: Toshiba meets all requirements of

Turkish regulation 26891 "Restriction of the use of certain hazardous

substances in electrical and electronic equipment".

■The number of possible pixel failures of your display is defined

according to ISO 13406-2 standards. If the number of pixel failures is

less than this standard, they will not be counted as defect or failure.

■Battery is a consumption product, since the battery time depends on the

usage of your computer. If the battery can not be charged at all, then it

is a defect or failure. The changes in battery time is not a defect or

failure.

GOST

Optical disc drive standards

TOSHIBA Satellite L350/Satellite Pro L350/Satellite L350D/

Satellite Pro L350D series computer is shipped with one of the following

drives preinstalled: CD-RW/DVD-ROM, DVD Super Multi (±R DL).

The drive has one of the following labels:

CLASS 1 LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

LUOKAN 1 LASERLAITE

APPAREIL A LASER DE CLASSE1

KLASS 1 LASER APPARAT

Before it is shipped, the Class 1 Laser is certified to meet the United States

Chapter 21 Standards of the Department of Health and Human Services

(DHHS 21 CFR).

For any other country, the drive is certified to meet the Class 1 Laser

standards of IEC825 and EN60825.

User’s Manual ix

Satellite L350/Satellite Pro L350/Satellite L350D/Satellite Pro L350D series

Optical disc drive safety instructions

CD-RW/DVD-ROM drive

Toshiba Samsung TS-L462D/TS-L463A

■The drive employs a laser system. To ensure proper use of this

product, please read this instruction manual carefully and retain for

future reference.

Should the unit ever require maintenance, contact an authorized

service location.

■Use of controls, adjustments or the performance of procedures other

than those specified may result in hazardous radiation exposure

■To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the

enclosure.

Location of the required label

PRODUCT IS CERTIFIED BY THE

MANUFACTURER TO COMPLY WITH

DHHS RULES 21 CFR SUBCHAPTER

J APPLICABLE AT THE DATE OF

MANUFACTURE.

MANUFACTURED

Toshiba Samsung Strage Technology

Korea corporation

416, Maetan-3Dong, Yeongtong-Gu

Suwon City, Gyeonggi-Do, 443-742,

Korea

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Toshiba Ordinateur portable

Toshiba

Toshiba Satellite Pro C650-Z2510T Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba L645D-S4053 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Qosmio G30 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba L655-S5096 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite Pro C650-EZ1515D Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba L555-S7008 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite 2515CDS Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite Pro S200 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite M300 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite L850 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite 2800 SERIES Manuel de la liste des pièces

Toshiba

Toshiba A665D-S5178 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A600 S2201 - Portege - Core 2 Duo 1.2 GHz Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite A105-S4547 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite A660D Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite M70-340 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A20-S207 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite L505-S5988 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba P105-S6167 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba U945-S4380 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite 3000-S307 Guide de l'utilisateur

Toshiba

Toshiba Tecra 740CDT Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A6-EZ6311 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba C660D series Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manuel utilisateur

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

HP ENVY 17 Manuel

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

HP PROBOOK 4520S Manuel

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manuel utilisateur

HP Compaq tc4200 Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manuel

Lenovo

Lenovo THINKPAD X31 Manuel

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manuel utilisateur