Toshiba PSA20 Manuel utilisateur

TOSHIBA

Satellite A20 Series

Portable Personal Computer

User’s Manual

this manual cannot be reproduced in any form without the prior written permission

of TOSHIBA. No patent liability is assumed, with respect to the use of the informa-

tion contained herein.

TOSHIBA Satellite A20 Series Portable Personal Computer User’s Manual

FirsteditionMay2003

intellectual property covered by copyright laws belongs to the author or to the

or use within the home. Any other use beyond that stipulated above (including

conversion to digital format, alteration, transfer of copied material and distribu-

tion on a network) without the permission of the copyright owner is a violation

of copyright or author’s rights and is subject to civil damages or criminal action.

Please comply with copyright laws in making any reproduction from this manual.

Disclaimer

This manual has been validated and reviewed for accuracy. The instructions and

descriptions it contains are accurate for the TOSHIBA Satellite A20 Series Portable

Personal Computer at the time of this manual’s production. However, succeeding

computers and manuals are subject to change without notice. TOSHIBA assumes

noliability fordamagesincurred directlyorindirectlyfrom errors,omissionsor

discrepancies between the computer and the manual.

Trademarks

IBMis a registered trademark andIBM PC is a trademarkof International Business

Machines Corporation.

Intel and Pentium are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its

subsidiaries in the United States and other countries/regions.

Windows and Microsoft are registered trademarks of Microsoft Corporation.

PhotoCDisatrademarkofEastman Kodak.

Other trademarks and registered trademarks not listed above may be used in this

manual.

FCC information

Product Name :

Satellite A20

Model number :

PSA20

FCC notice "Declaration of Conformity

Information"

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential installa-

tion. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that interfer-

ence will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures:

❖❖

❖Reorient or relocate the receiving antenna.

❖❖

❖Increase the separation between the equipment and receiver.

❖❖

❖Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

❖❖

❖Consultthe dealer or an experienced radio/TV technician for help.

WARNING: Only peripherals complying with the FCC class B limits may

be attached to this equipment. Operation with non-compliant peripher-

als or peripherals not recommended by TOSHIBA is likely to result in

interference to radio and TV reception. Shielded cables must be used

between the external devices and the computer’s external monitor port,

USB port, parallel port and microphone jack. Changes or modifications

made to this equipment, not expressly approved by TOSHIBA or parties

authorized by TOSHIBA could void the user’s authority to operate the

equipment.

FCC conditions

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

followingtwoconditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

Contact

Address: TOSHIBAAmericaInformationSystems,Inc.

9740IrvineBoulevard

Irvine,California92618-1697

Telephone: (949)583-3000

EU Declaration of Conformity information

TOSHIBA declares, that the product: PSA20* conforms to the following Standards:

SupplementaryInformation: “The product complies with the requirements

oftheLow VoltageDirective 73/23/EEC, the

EMCDirective89/336/EECand/orthe R&TTE

Directive1999/05/EEC.”

This product is carrying the CE-Mark in accordance with the related European

Directives.ResponsibleforCE-MarkingisTOSHIBAEurope,Hammfelddamm8,

41460Neuss,Germany.

VCCI Class B Information

Modem warning notice

Conformity Statement

The equipment has been approved to [Commission Decision “CTR21”] for pan-

European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network

(PSTN).

However, due to differences between the individual PSTNs provided in different

countries/regions the approval does not, of itself, give an unconditional assurance

of successful operation on every PSTN network termination point.

In the event of problems, you should contact your equipment supplier in the first

instance.

Network Compatibility Statement

This product is designed to work with, and is compatible with the following

networks. It has been tested to and found to conform with the additional require-

mentsconditionalinEG201121.

Germany ATAABAN005,AN006,AN007,AN009,AN010and

DE03,04,05,08,09,12,14,17

Greece ATAABAN005,AN006a,dGR01,02,03,04

Portugal ATAABAN001,005,006,007,011andP03,04,08,10

Spain ATAABAN005,007,012andES01

Switzerland ATAABAN002

All other countries/regions ATAABAN003,004

Specific switch settings or software setup are required for each network, please refer

to the relevant sections of the user guide for more details.

The hookflash (timed break register recall) function is subject to separate national

type approvals. It has not been tested for conformity to national type regulations,

and no guarantee of successful operation of that specific function on specific

national networks can be given.

Japan regulations

Region selection

If you are using the computer in Japan, technical regulations described in the

Telecommunications Business Law require that you select the Japan region mode. It

is illegal to use the modem in Japan with any other selection.

Redial

Up to two redial attempts can be made. If more than two redial attempts are made, the

modemwillreturnBlack Listed. Ifyouareexperiencingproblems withtheBlack

Listed code, set the interval between redials at one minute or longer.

Japan’s Telecommunications Business Law permits up to two redials on analogue

telephones, but the redials must be made within a total of three minutes.

The internal modem is approved by Japan Approvals Institute for Telecommunica-

tionsEquipment.

A02-0604JP

Pursuant to FCC CFR 47, Part 68:

When you are ready to install or use the modem, call your local telephone company

andgivethemthefollowinginformation:

❖❖

❖The telephone number of the line to which you will connect the modem

❖❖

❖The registration number that is located on the device

The FCC registration number of the modem will be found on either the device which

is to be installed, or, if already installed, on the bottom of the computer outside of the

mainsystemlabel.

❖❖

❖TheRingerEquivalenceNumber(REN)ofthemodem,whichcanvary.Forthe

RENofyourmodem,refertoyourmodem’slabel.

The modem connects to the telephone line by means of a standard jack called the

USOCRJ11C.

Type of service

Your modem is designed to be used on standard-device telephone lines. Connection

to telephone company-provided coin service (central office implemented systems) is

prohibited. Connection to party lines service is subject to state tariffs. If you have

any questions about your telephone line, such as how many pieces of equipment you

can connect to it, the telephone company will provide this information upon request.

Telephone company procedures

The goal of the telephone company is to provide you with the best service it can. In

order to do this, it may occasionally be necessary for them to make changes in their

equipment, operations, or procedures. If these changes might affect your service or

the operation of your equipment, the telephone company will give you notice in

writing to allow you to make any changes necessary to maintain uninterrupted

service.

If problems arise

If any of your telephone equipment is not operating properly, you should immedi-

ately remove it from your telephone line, as it may cause harm to the telephone

network. If the telephone company notes a problem, they may temporarily discon-

tinue service. When practical, they will notify you in advance of this disconnection.

If advance notice is not feasible, you will be notified as soon as possible. When

you are notified, you will be given the opportunity to correct the problem and

informed of your right to file a complaint with the FCC. In the event repairs are ever

needed on your modem, they should be performed by TOSHIBA Corporation or an

authorizedrepresentative ofTOSHIBACorporation.

Disconnection

If you should ever decide to permanently disconnect your modem from its present

line, please call the telephone company and let them know of this change.

Fax branding

The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person

to use a computer or other electronic device to send any message via a telephone

fax machine unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom

of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and time it

is sent and an identification of the business, other entity or individual sending the

message and the telephone number of the sending machine or such business, other

entityor individual. In order to program this information into your fax modem, you

should complete the setup of your fax software before sending messages.

Instructions for IC CS-03 certified equipment

1The Industry Canada label identifies certified equipment. This certification

means that the equipment meets certain telecommunications network protective,

operational and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal

Equipment Technical Requirements document(s). The Department does not

guarantee the equipment will operate to the user’s satisfaction.

Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be

connected to the facilities of the local telecommunications company. The

equipment must also be installed using an acceptable method of connection.

The customer should be aware that compliance with the above conditions may

not prevent degradation of service in some situations. Repairs to certified

equipment should be coordinated by a representative designated by the

supplier. Any repairs or alterations made by the user to this equipment, or

equipment malfunctions, may give the telecommunications company cause to

request the user to disconnect the equipment.

Users should ensure for their own protection that the electrical ground connec-

tions of the power utility, telephone lines and internal metallic water pipe system,

if present, are connected together. This precaution may be particularly important

inruralareas.

CAUTION: Users should not attempt to make such connections them-

selves, but should contact the appropriate electric inspection authority,

or electrician, as appropriate.

2The user manual of analog equipment must contain the equipment’s Ringer

EquivalenceNumber(REN)andanexplanationnoticesimilartothefollowing:

TheRingerEquivalenceNumber(REN)ofthemodem,whichcanvary.Forthe

RENofyourmodem,refertoyourmodem’slabel.

NOTICE: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each

terminal device provides an indication of the maximum number of

terminals allowed to be connected to a telephone interface. The termina-

tion on an interface may consist of any combination of devices subject

only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers

of all the devices does not exceed 5.

3The standard connecting arrangement (telephone jack type) for this equipment is

jacktype(s):USOC RJ11C.

The IC registration number of the modem is shown below.

Canada:1353A-L4AINT

Notes for Users in Australia and New Zealand

Modem warning notice for Australia

Modems connected to the Australian telecoms network must have a valid Austel

permit. This modem has been designed to specifically configure to ensure compli-

ance with Austel standards when the country/region selection is set to Australia.

The use of other country/region setting while the modem is attached to the

Australian PSTN would result in you modem being operated in a non-compliant

manner. To verify that the country/region is correctly set, enter the command ATI

which displays the currently active setting.

To set the country/region permanently to Australia, enter the following command

sequence:

AT%TE=1

ATS133=1

AT&F

AT&W

AT%TE=0

ATZ

Failure to set the modem to the Australia country/region setting as shown above

will result in the modem being operated in a non-compliant manner. Consequently,

there would be no permit in force for this equipment and the Telecoms Act 1991

prescribes a penalty of $12,000 for the connection of non-permitted equipment.

Notes for use of this device in New Zealand

❖❖

❖The grant of a Telepermit for a device in no way indicates Telecom acceptance

of responsibility for the correct operation of that device under all operating

conditions. In particular the higher speeds at which this modem is capable of

operating depend on a specific network implementation which is only one of

many ways of delivering high quality voice telephony to customers. Failure to

operate should not be reported as a fault to Telecom.

❖❖

❖In addition to satisfactory line conditions a modem can only work properly if:

a/ it is compatible with the modem at the other end of the call and

b/ the application using the modem is compatible with the application at the

other end of the call - e.g., accessing the Internet requires suitable

software in addition to a modem.

❖❖

❖This equipment shall not be used in any manner which could constitute a

nuisance to other Telecom customers.

❖❖

❖SomeparametersrequiredforcompliancewithTelecom’sPTCSpecifications

are dependent on the equipment (PC) associated with this modem. The

associated equipment shall be set to operate within the following limits for

compliancewithTelecomSpecifications:

a/ There shall be no more than 10 call attempts to the same number within

any30minuteperiodfor any single manual call initiation, and

b/ The equipment shall go on-hook for a period of not less than 30 seconds

between the end of one attempt and the beginning of the next.

c/ Automatic calls to different numbers shall be not less than 5 seconds

apart.

❖❖

❖Immediately disconnect this equipment should it become physically damaged,

and arrange for its disposal or repair.

❖❖

❖The correct settings for use with this modem in New Zealand are as follows:

ATB0(CCITToperation)

AT&G2(1800Hzguardtone)

AT&P1(Decadicdialingmake-breakratio=33%/67%)

ATS0=0 (not auto answer)

ATS6=4(Blinddialdelay)

ATS7=lessthan90(Timetowaittocarrierafterdialing)

ATS10=less than 150 (loss of carrier to hangup delay, factory default of 15

recommended)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Toshiba Ordinateur portable

Toshiba

Toshiba P205-S6337 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite P205 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Qosmio F45-AV425 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite T215D-S1150WH Instructions d'installation

Toshiba

Toshiba A205-S6810 - Satellite - Core 2 Duo 1.66 GHz Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A75-S206 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba L675D-S7050 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A205-S4617 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A205-S5810 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba P205D Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba L305-S5917 - Satellite 15.4" Notebook Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba M200-ST2001 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Portege R200 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba KIRA Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SATELLITE M40 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba R840-S8410 Mise à jour du firmware

Toshiba

Toshiba L645D-S4056 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite Pro C650 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba T-Series T3200 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Portege A600 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Portege R200 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Satellite Pro R50-B Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba R10-S4421 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba P100-ST9762 Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manuel utilisateur

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

HP ENVY 17 Manuel

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

HP PROBOOK 4520S Manuel

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manuel utilisateur

HP Compaq tc4200 Guide de démarrage rapide

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manuel

Lenovo

Lenovo THINKPAD X31 Manuel

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manuel utilisateur