Toshiba DEV002Z Manuel utilisateur



E6581295⑥



TOSVERT VF-AS1/PS1

Option Instruction Manual

DEV002Z-1

* The data given in this manual are subject to change without notice.

2005

NOTICE

1. Make sure that this instruction manual is delivered to the end user

of the DeviceNet option for the VF-AS1/PS1.

2. Read this manual before installing or operating the DeviceNet option

for the VF-AS1/PS1. And keep it in a safe place for reference.



E6581295⑥

- 1 -

Safety precautions

On the inverter and in its instruction manual, important information is contained for

preventing injuries to users and damages to assets and for proper use of the device.

Read the instruction manual attached to VF-AS1/PS1 along with this instruction manual

for completely understanding the safety precautions and adhere to the contents of these

manuals.

Explanation of markings

Marking Meaning of marking

Danger Indicates that errors in operation may lead to death or serious injury.

Warning

Indicates that errors in operation may lead to injury (*1) to people or that these errors

may cause damage to physical property. (*2)

(*1) Such things as injury, burns or shock that will not require hospitalization or long periods of

outpatient treatment.

(*2) Physical property damage refers to wide-ranging damage to assets and materials.

Meanings of symbols

Marking Meaning of marking

Indicates prohibition (Don't do it).

What is prohibited will be described in or near the symbol in either text or picture

form.

Indicates something mandatory (must be done).

What is mandatory will be described in or near the symbol in either text or picture form.

Indicates danger.

What is dangerous will be described in or near the symbol in either text or picture form.

Indicates warning.

What the warning should be applied to will be described in or near the symbol in

either text or picture form.



E6581295⑥

- 2 -

■ General Operation

Danger

Disassembly

prohibited

▼ Never disassemble, modify or repair.

Doing so could result in electric shock, fire and injury. For repairs, call your sales

agency.

Prohibited

▼ Do not attach this option to any inverter other than the VF-AS1/PS1.

Doing so could result in electric shock or fire.

▼ When the inverter is energized, never detach the this option from the VF-AS1/PS1.

Doing so could result in electric shock.

▼ Don't place or insert any kind of object into the DEV002Z (electrical wire cuttings, rods,

wires).

Doing so could result in electric shock or fire.

▼ Do not allow water or any other fluid to come in contact with the DEV002Z.

Doing so could result in electric shock or fire.

Mandatory

▼ Turn off the VF-AS1/PS1 when installing and wiring this option.

▼ If the inverter begins to emit smoke or an unusual odor, or unusual sounds, immediately

turn power off.

If the equipment is continued in operation in such a state, the result may be fire. Call

your local sales agency for repairs.

■ Transportation & installation

Danger

Prohibited

▼ Do not operate the inverter if it is damaged or any component is missing.

Doing so could result in electric shock or fire. Call your local sales agency for repairs.

▼ Do not place any inflammable substances near the VF-AS1/PS1 Inverter.

If an accident occurs in which flame is emitted, this could lead to fire.

▼ Do not install in any location where the inverter could come into contact with water or

other fluids.

Doing so could result in electric shock or fire.

▼ When installing this option, be careful not to touch the leads from parts on the reverse

side of its circuit board.

Doing so could result in injury.

Mandatory

▼ Operate under the environmental conditions prescribed in the instruction manual.

Operations under any other conditions may result in malfunction.

E6581295⑥

- 3 -

■ Wiring

Danger

Mandatory

▼ Shut off power when installing and wiring this option.

Wait at least 15 minutes and check to make sure that the charge lamp (VF-AS1/PS1) is

no longer lit.

▼ Tighten the screws on the terminal block to the specified torque (Refer to Section 4.1).

If the screws are not tightened to the specified torque, it may lead to fire.

▼ Electrical construction work must be done by a qualified expert.

Installation or connection of input power by someone who does not have that expert

knowledge may result in fire or electric shock.

■ Operations

Danger

Prohibited

▼ Do not touch switches when the hands are wet and do not try to clean the inverter with

a damp cloth.

Doing so could result in electric shock.

▼ Do not pull on any cable itself.

Doing so could result in damage or malfunction.

■ Disposal

Warning

Mandatory

▼ For safety's sake, do not dispose of the disused inverter yourself but ask an industrial

waste disposal agent (*).

If the collection, transport and disposal of industrial waste is done by someone who is

not licensed for that job, it is a punishable violation of the law. (Laws in regard to

cleaning and processing of waste materials)

(*) Persons who specialize in the processing of waste and known as “industrial waste

product collectors and transporters” or “industrial waste disposal persons.”

Notes on use

Notes

▼ Do not install the inverter where the temperature or the humidity will change rapidly.

▼ Keep a distance of 20cm or more between the inverter's power cable and the data

transmission cable.

Or the inverter might malfunction because of noise.

▼ Insert a magnetic contactor or similar device between the inverter and the power supply

to ensure that power is turned off if an emergency stop command is entered through the

network.



E6581295⑥

- 4 -

Introduction

Thank you for purchasing a “VF-AS1/PS1 DeviceNet Option (DEV002Z),” for TOSVERT

VF-AS1/PS1 inverter. Installing this option in the VF-AS1/PS1 and using it together, data

communication can be made with a host computer or other device via DeviceNet. Please

read the entire manual carefully before attempting to control your inverter via DeviceNet

connection.

Besides this instruction manual, the “DEV002Z Function Manual” is required to develop

software communicating with VF-AS1/PS1. In such a case, please get in touch with our

branch offices or sales offices. (“DEV002Z Function Manual”: E6581281).

This manual is also aimed at the operator using "VF-AS1/PS1 DeviceNet option", so please

use it for future maintenance and inspection.

■ Explanation of model number of DeviceNet TM option

DEV 002 Z - 1

Revision No.

Cable length (cable between inverter and unit), Z: No cable

DeviceNet model number

DeviceNet

■ Check of accessories

DeviceNet option is shipped together with the following items in the package. Contact your

sales agency if any of these is missing.

• VF-AS1/PS1 DeviceNet option ....... 1 board

(DEV002Z)

• DeviceNet open connector ....... 1 pcs.

(Connected to the DEV002Z)

• Instruction manual for the VF-AS1/PS1 DeviceNet option (this manual) ....... 1 copy

(E6581295)

• LED name label ....... 1 pcs.



Manual

E6581295⑥

- 5 -

Contents

1. OVERVIEW ..............................................................................................................................................6

2. EXTERIOR FEATURES...........................................................................................................................7

2.1. DeviceNet connector.......................................................................................................................7

2.2. DeviceNet indicator .........................................................................................................................8

3. INSTALLING THE DEV002Z....................................................................................................................9

4. CONNECTING TO THE NETWORK .....................................................................................................10

4.1. Installation method ........................................................................................................................10

4.2. Network Grounding .......................................................................................................................11

4.3. Setting a MAC ID number and a network baud rate .....................................................................12

5. COMMUNICATIONS-RELATED PARAMETERS..................................................................................13

5.1. f851: Communication Loss Action Setting (Network breaks)..................................................14

5.2. f852: Preset speed operation selection...................................................................................14

5.3. f830: Assembly Object Setting ................................................................................................15

6. DEVICENET LOCAL/REMOTE OPERATION .......................................................................................18

7. SPECIFICATIONS .................................................................................................................................19

8. WARRANTY...........................................................................................................................................19

E6581295⑥

- 6 -

1.Overview

The DEV002Z interface allows the VF-AS1/PS1 inverter to be connected into a

DeviceNet network. DeviceNet supports a maximum of 64 nodes, allowing for the Master

unit and the configuration tool a maximum of 62 devices can be connected to the

network.

Master

(PLC, etc.)

VF-AS1/PS1 VF-AS1/PS1

VF-AS1/PS1

DeviceNet

DEV002Z DEV002Z



DEV002Z

Maximum connectable units: 64

(In a case like the one above, PLC and

configuration tool is included in the count.)

E6581295⑥

- 7 -

2.Exterior features

The external view of this option and the name of each part are shown below:

Danger

Prohibited

▼ Do not change the switch setting when the power is on.

It could lead to electric shocks, or the option might breaks down or get

damaged.

2.1. DeviceNet connector

Used to connect DeviceNet network cables. The terminal is a plug-type and the signal of each

terminal is as follows.



Size of connectable wire: 0.3 to 1.5mm2(AWG 22 to 16), Strip-off length: 7mm

Tightening torque: 0.5 to 0.6 N·m

Recommended screwdriver: Small flat-blade screwdriver (blade thickness: 0.6mm, blade width:

3.5mm or less)

DeviceNet connector

(Refer to Section 2.1)



DeviceNet indicator

(Refer to Section 2.2)

Dip switch

(Refer to Section 4.3)



Panel mounting tabs

(Refer to Section 3)



Color Symbol Signal classification:

Red V+ Network Power Supply (V+)

White CAN_H Communication signal (High)

Silver SHIELD Shield

Blue CAN_L Communication signal (Low)

Black V- Network Power Supply (V-)



E6581295⑥

- 8 -

2.2. DeviceNet indicator

The DEV002Z option has a two-color (red and green) LED as a means of indicating

the MNS (module/network status), which works basically in accordance with

DeviceNet specifications.

LED Status Item displayed

Off Not Powered/Not On–line

Device is not on-line.

- The DEV002Z has not completed the Dup_MAC_ID test yet.

- The DEV002Z may not be powered.

Lights

green.

Device Operational AND

On–line, Connected

The DEV002Z is operating in a normal condition and the DEV002Z

is on-line with connections in the established state.

Flashes

green.

Device Operational AND

On–line, Not Connected

Device On–line AND

Device needs commissioning

The DEV002Z is operating in a normal condition and the DEV002Z

is on-line with no connections in the established state.

- The DEV002Z has passed the Dup_MAC_ID test, is on-line, but

has no established connections to other nodes.

- Configuration missing, incomplete or incorrect.

Flashes

red.

Minor Fault and/or

Connection Time–Out

Recoverable fault and/or one or more I/O Connections are in the

Timed-Out state.

Lights red. Critical Fault or

Critical Link Failure

The DEV002Z has an unrecoverable fault; may need replacing.

Failed communication device. The DEV002Z has detected an error

that has rendered it incapable of communicating on the network

(Duplicate MAC ID, or Bus-off).

Flashes

red and

green

alternately.

Communication Faulted and

Received an Identify Comm

Fault Request - Long Protocol

A specific Communication Faulted device. The DEV002Z has

detected a Network Access error and is in the Communication

Faulted state.

The DEV002Z has subsequently received and accepted an Identify

Communication Faulted Request - Long Protocol message.



E6581295⑥

- 9 -



3.Installing the DEV002Z

Install the DeviceNet option to VF-AS1/PS1 as follows:

* When this option is used together with the IO card option, attach this option to the front

panel side.

(1) Turn off input power of VF-AS1/PS1 and wait for at least 15 minutes and then check

that the CHARGE lamp on VF-AS1/PS1 is no longer lit.

(2) Securing the option to the inverter

a) Insert a flat-blade screwdriver in each of the two holes at the upper part of the front

panel, release the panel mounting tab by pushing the screwdriver down, and

remove the front panel cover.

b) Install the option in the inverter by fitting the tabs on the lower side of the option into

the slots at the lower part of the inverter front panel.

c) Make sure the option is securely attached to the inverter. Then, check whether the

plastic bosses on the inverter case have fitted in the holes at the upper and lower

parts of the option.

d) Insert the tabs at the lower part of the front cover into the slots at the lower part of

the inverter to attach the front cover to the inverter.

e) Stuck the enclosed "LED name label" on the option LED display part of a front

cover.



MNS

LED name label

* When installing this option to below capacities,

remove the Add-on type option case.

VFAS1: 200V 55, 75kW

400V 90 - 500kW

VFPS1: 200V 55 - 90kW

400V 90 - 630kW

Autres manuels pour DEV002Z

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Toshiba Onduleur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-AS1 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G7 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-FS1 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-S15 series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-S9 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-25PKVSG-ND Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-AS1 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-A7 Manuel de la liste des pièces

Toshiba

Toshiba Tosvert VF-A5 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba VF5X-4575 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-S15 series Manuel d'instructions

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-AS3 Manuel d'instructions

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-AS1 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-AS1 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-P7 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT-130P2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-nC3 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-S11 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Q9 Plus ASD Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba G7 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba TOSVERT VF-FS1 Series Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Tosvert VF-A3 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Q7 Flow Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Tosvert VF-A5 Manuel utilisateur

Manuels Onduleur populaires d'autres marques

Fourgroup

Fourgroup Easy Manuel utilisateur

Velleman

Velleman PI300M Manuel utilisateur

Sungrow

Sungrow SG350HX-US Manuel utilisateur

WilTec

WilTec 61897 Manuel utilisateur

SMA

SMA SUNNY BOY STORAGE 2.5 Manuel utilisateur

Simplicity

Simplicity LANDLORD 316 Manuel utilisateur

Santak

Santak SMAX 3000 Manuel utilisateur

ATON

ATON RA.Store-3 Manuel utilisateur

ZIEHL-ABEGG

ZIEHL-ABEGG FXET4AMQ Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix CFG250 Manuel utilisateur

Champion

Champion 200989 Manuel utilisateur

Vanner

Vanner 20-500 Series Manuel utilisateur

GE GEP Manuel utilisateur

Astrel Group

Astrel Group Power Reducer Guide rapide

MULTIQUIP

MULTIQUIP GDP-5H Mode d’emploi

GoWISE

GoWISE PS1007 Manuel utilisateur

Promate

Promate PM13500D ES Manuel utilisateur

Mastervolt

Mastervolt WHISPER 3.5M3000 RPM Manuel utilisateur