Toshiba CAMILEO H30 Manuel utilisateur
English/Español
CAMILEO H30
Quick Start Guide
GMAA00219011.book Page 1 Friday, March 26, 2010 11:23 AM
Introduction
2
Introduction
For more detailed information please refer to the User's Guide on the
included CD.
Safety instructions
1Do not drop, puncture or disassemble the camcorder; otherwise the
warranty will be voided.
2Avoid all contact with water, and dry hands before using.
3Do not expose the camcorder to high temperature or leave it in direct
sunlight. Doing so may damage the camcorder.
4Use the camcorder with care. Avoid pressing hard on the camcorder
body.
5For your own safety, avoid using the camcorder when there is a storm
or lightning.
6Do not use batteries of different specifications. Doing so may lead to
the potential for serious damage.
7Remove the battery during long periods between usages, as a
deteriorated battery may affect the functionality of the camcorder.
8Remove the battery if it shows signs of leaking or distortion.
9Use only the accessories supplied by the manufacturer.
10 Keep the camcorder out of the reach of infants.
11 Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
12 Dispose of used batteries according to the instructions.
About the battery pack
❖Use only batteries recommended by TOSHIBA as replacements. The
battery pack is lithium ion batteries, which can explode if not
replaced, used, handled or disposed of properly. Dispose of the
battery as required by local ordinances or regulations.
❖Charge the battery pack only in an ambient temperature between 5
and 35 degrees Celsius. Otherwise, the electrolyte solution might
leak, battery pack performance might deteriorate and the battery life
might be shortened.
❖Never install or remove the battery pack without first turning off the
power and disconnecting the AC adaptor.
❖Only use the supplied AC adaptor or USB cable, or an optional
Toshiba battery charger to charge the battery pack. Never attempt to
charge the battery pack with any other charger.
GMAA00219011.book Page 2 Friday, March 26, 2010 11:23 AM
Safety instructions 3
Handling the cord on this product will expose you to lead, a chemical
known to the State of California to cause birth defects or other
reproductive harm. Wash hands after handling.
Regulatory Information
TOSHIBA declares that this product conforms to the following Standards:
Contact
Trademarks
Adobe and Photoshop are either registered trademarks or trademarks of
Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
ArcSoft, MediaImpression, and MediaConverter are registered trademarks
of ArcSoft, Inc.
HDMI, the HDMI Logo and High-Definition Multimedia Interface are
trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC.
Secure Digital and SD are trademarks of SD Card Association.
YouTube and the YouTube logo are registered trademarks of Google, Inc.
All other brand and product names are trademarks or registered
trademarks of their respective companies.
FCC Conditions
This equipment has been tested and found to comply with Part
15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received.
Including interference that may cause undesired operation.
Address: TOSHIBA America Information Systems, Inc.
9740 Irvine Boulevard
Irvine, California 92618-1697
Telephone: (949) 583-3000
GMAA00219011.book Page 3 Friday, March 26, 2010 11:23 AM
Getting Started
4
Getting Started
The battery comes pre-installed in the camcorder, however you must
remove the protective film on the battery before use.
1Slide the safety latch to the unlocked position and open the battery
cover.
2Insert the battery according to the correct polarity marks (+ or -).
Remove the protective film on the battery connection before use.
3Close the battery cover firmly.
Inserting an SD™ Card (optional)
The camcorder comes with an internal memory which allows you to store
pictures and movies. You can expand the memory capacity by using an
optional SD™/SDHC memory card.
To insert the SD™ card (optional):
1Slide the safety latch to the unlocked position and open the battery
cover.
2Insert the SD™ Card into the slot until it locks in place.
3Once inserted, close the battery cover firmly.
To remove the SD™ Card, press
the card inward to release it.
When the card pops out, grasp
Li-ion battery
it and pull it straight out.
GMAA00219011.book Page 4 Friday, March 26, 2010 11:23 AM
Quick Tour 5
Charge your battery
You must use the supplied AC adaptor or the USB cable to charge your
camcorder before use. Turn off the camcorder. A blinking light will
indicate active charging and a solid light will indicate that charging is
complete. In AC charging mode, the light will turn off automatically after
5 minutes.
Quick Tour
Record and Play
15
2 4 7
6
2 3 4
2 4
GMAA00219011.book Page 5 Friday, March 26, 2010 11:23 AM
Quick Tour
6
1 Flip to power on
❖Flip the LCD touch screen outward or
hold the Power ()button for one
second.
❖To conserve battery power, the
camcorder will turn off automatically
after 3 minutes of non-operation.
2 To start or stop recording
❖Press the Mode ( ) button or
touch the on-screen ( ) icon to
switch to Movie Record mode.
NOTE: The Movie mode ( ) indicator
light will glow.
❖Press the Record ( ) button.
3 Dual record
❖When recording a movie, press the
Mode ( ) button to capture a still
image. The Dual record ( ) icon
appears on the LCD touch screen.
4 To take pictures
❖Press the Mode ( ) button or
touch the on-screen ( ) icon to
switch to Picture record mode.
NOTE: The Picture mode ( ) indicator
light will glow.
❖Press the Record ( ) button.
5 To zoom in and out
❖Press the T/W ( ) button.
6 To review movies/pictures
❖Press the Playback ( ) button.
7 To operate more advanced
options
❖Touch the on-screen Menu ( ) icon
to display the wheel menu.
For more detailed operational instructions,
please refer to the User’s Guide, chapters
3 & 4 on the supplied CD.
GMAA00219011.book Page 6 Friday, March 26, 2010 11:23 AM
Quick Tour 7
Front/Side
In Record mode, press to activate the Pre-Record function and the
Tele/Wide button
Lens
NOTE: Remove the
Power button
LCD touch screen
Pre-Record/YouTube
™
Direct button
movie will be recorded 3 seconds before the OK button is pressed.
In Movie Playback mode, press to select the current movie to upload
to YouTube™. When the camera is connected to the computer, pres
s
to launch the YouTube™Direct application automatically.
protective film from
the lens before use.
Microphone
Flash
Speaker
TV port Mini USB 2.0 port
HDMI
™
port
Self Timer indicator
light
GMAA00219011.book Page 7 Friday, March 26, 2010 11:23 AM
Quick Tour
8
Movie mode indicator light
Mode button
In Movie Record mode, press
OK button Rolling wheel
When recording movies, press to
Right button
LCD information, ON/OFF.
Rear/Underside
Playback button
Switch between Record/
Playback indicator light
to record a movie, press again
to stop recording. In Picture
Rotate to move between the wheel
Playback mode. For a quick
review, press after recording.
Tripod socket
Record mode, press to take
pictures or to validate the setting.
In Picture Playback mode, press
to start/stop the slideshow.
Picture mode indicator light
capture the image. Switch between
Movie mode and Picture mode.
Switch between Movie Preview
screen and Picture Preview screen.
menu options and to move to the
previous/next movie/pictures.
Left button
Flash Auto/Red eye Reduction/
Digital Light/Flash OFF.
Down button
During Playback, press to delete
a movie/picture.
Battery/SD™ Card cover
GMAA00219011.book Page 8 Friday, March 26, 2010 11:23 AM
Quick Tour 9
Menu options
Resolution
Movie Resolution
FHD (1080p 30) 1920 x 1080p (30fps)
HD (720p 30) 1280 x 720p (30fps)
WVGA 60 848 x 480 (60fps)
VGA (4:3) 640 x 480
Picture resolution
High (16 MP) 4608 x 3456 (16 M pixels)
Standard (10 MP) 3644 x 2748 (10 M pixels)
Low (3 MP) 2048 x 1536 (3 M pixels)
White Balance
Auto Automatic adjustment
Daylight Use under outside lighting conditions
Fluorescent Use under fluorescent lighting conditions
Tungsten Use under tungsten lighting conditions
Scene
Auto Shoot with no special effect on the image
Skin Makes skin tones appear more natural
Night Use Night mode for night scenes or low light conditions
Backlight Take pictures when bright light is behind the subject
GMAA00219011.book Page 9 Friday, March 26, 2010 11:23 AM
Quick Tour
10
Black and White The image is converted to black and white
Classic The image is converted to sepia
Negative The image is converted as the negative of the original
Effect
Movie Effect
Stabilization ON Enables motion stabilization, giving you smooth,
stable video. Stabilization does not apply on FHD
(1080p 30) and WVGA 60
OFF Disables motion stabilization
Macro mode
Auto Focus range: Wide 10 cm (3.9 inch)~Infinite,
Tele: 100 cm (39 inch)~Infinite
Macro Focus range: Wide: 1 cm (0.39 inch)~Infinite,
Tele: 80 cm (31.2 inch)~Infinite
Motion Detect ON Record movies while detecting the movement of
objects
OFF Disables Motion detection
Slow Motion ON Record videos with slow motion effect. When the
video is played, the playback time will be longer
than the actual recording time.
OFF Disables Slow motion
Time Lapse
1 second Record one frame per second
3 seconds Record one frame every 3 seconds
5 seconds Record one frame every 5 seconds
OFF Disables Time lapse
Picture effect
Self-Timer ON Activates 10-second-delayed Self-timer
OFF Disables Self-timer
GMAA00219011.book Page 10 Friday, March 26, 2010 11:23 AM
Autres manuels pour CAMILEO H30
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Toshiba caméscope
Toshiba
Toshiba PA3943U-1CAM Camileo P100 Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba CAMILEO Z100 Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba S20-B Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba Camileo P100 Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba PA3790U-1CAM Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba Clip Camcorder - Light Blue Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba TECRA S10 Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba CAMILEO AIR10 Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba CAMILEO P20 Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba H20 Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba PA3790U-1CAM Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba GSC-R60 Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba Canvio AeroCast Manuel d'utilisation et d'entretien
Toshiba
Toshiba PA3792U-1CAM Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba PA3791U-1CAM Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba Camileo H10 Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba Camileo BW10 Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba PA3893U-1CAM Camileo S30 Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba Camileo BW10 Manuel utilisateur
Toshiba
Toshiba PA3973U-1C0K Camileo X200 Manuel utilisateur
Manuels caméscope populaires d'autres marques
Insignia
Insignia NS-DCC5HB09 - Camcorder - 720p Manuel utilisateur
MYDLINK
MYDLINK DCS-6100LH Manuel utilisateur
Sony
Sony video Hi8 Handycam CCD-TR555 Manuel utilisateur
SECURECOM
SECURECOM V-5014B Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic HDC-SD100 Manuel utilisateur
Sharper Image
Sharper Image U-VIDEO Manuel utilisateur
