Toro 38818 Instructions d'installation et d'utilisation

FormNo.3370-498RevA

Power Throw 722 OE Snowthrower

ModelNo. 38818—SerialNo.312000001andUp

Addendum

ThLVLQIRUPDWLRQVKRXOGEHDGGHGWR

theOperator’sManual.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeratwww.Toro.com.OriginalInstructions(EN)

PrintedintheUSA.

AllRightsReserved

SoundPressure

Thismachinehasasoundpressurelevelattheoperator’s

earof 90dBA,whichincludesanUncertaintyValue

(K)of1dBA.Thesoundpressurelevelwasdetermined

accordingtotheproceduresoutlinedinENISO11201.

SoundPower

Thismachinehasaguaranteedsoundpowerlevelof

107dBA,whichincludesanUncertaintyValue(K)

of 3.75dBA.Thesoundpowerlevelwasdetermined

accordingtotheproceduresoutlinedinENISO3744.

Vibration

Measuredvibrationlevelforthelefthand= 6.0m/s2

Measuredvibrationlevelfortherighthand= 3.3m/s2

UncertaintyValue(K)=2.4m/s2

Themeasuredvaluesweredeterminedaccordingtothe

proceduresoutlinedinENISO20643.

Schalldruck

DieseMaschineerzeugteinenSchalldruckpegel,der

amOhrdesBenutzers 90dBA beträgt

(inkl.einesUnsicherheitswerts(K)von1dBA.Der

SchalldruckpegelwurdegemäßdenVorgabeninEN

ISO11201gemessen.

Schallleistung

DieseMaschineerzeugtgarantierteinen

Schallleistungspegel,deramOhrdesBenutzers

107dBA beträgt(inkl.einesUnsicherheitswerts

(K)von 3.75dBA.DerSchalldruckpegelwurdegemäßden

VorgabeninENISO3744gemessen.

Vibration

DasgemesseneVibrationsniveaufürdielinkeHand

beträgt 6,0m/s2

DasgemesseneVibrationsniveaufürdierechteHand

beträgt 3,3m/s2

Unsicherheitswert(K)ist2,4m/s2

Die Werte wurden nach den Vorgaben von EN ISO

20643 gemessen.

Lydtrykk

Dennemaskinenharetlydtrykknivåpå 90dBAved

operatørensøre,medenusikkerhetsverdi(K)

på1dBA.Lydstyrkenivåetblefastsattiht.prosedyrene

somerbeskrevetiENISO11201.

Lydstyrke

Dennemaskinenharetgarantertlydtrykknivåpå

107dBAvedoperatørensøre,meden

usikkerhetsverdi(K)på 3.75dBA.Lydstyrkenivåetble

fastsattiht.prosedyrenesomerbeskrevetiENISO

3744.

Vibrasjon

Måltvibrasjonsnivåforvenstrehånd= 6,0m/s2

Måltvibrasjonsnivåforhøyrehånd= 3,3m/s2

Usikkerhetsverdi(K)=2,4m/s2

Målteverdierblefastsattiht.prosedyrenesomer

beskrevetiENISO20643.

Ljudtryck

Maskinenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå 90

dBA,medettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtdeprocedurersom

beskrivsiENISO11201.

Ljudeffekt

Maskinenharenljudeffektsnivåpå107dBA,

medettosäkerhetsvärde(K)på 3.75dBA.

Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtdeprocedurersom

beskrivsiENISO3744.

Vibration

Uppmättvibrationsnivåpåvänstersida= 6,0m/s2

Uppmättvibrationsnivåpåhögersida= 3.3m/s2

Osäkerhetsvärde(K)=2,4m/s2

Deuppmättavärdenaharfastställtsenligtdeprocedurer

sombeskrivsiENISO20643.

Autres manuels pour 38818

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Toro Souffleuse à neige

Toro

Toro 622 Power Throw Manuel utilisateur

Toro

Toro PowerMax 38614 Manuel utilisateur

Toro

Toro snowmax 724 QXE Manuel utilisateur

Toro

Toro 38078 Manuel utilisateur

Toro

Toro Power Clear 721 E 38742 Manuel utilisateur

Toro

Toro Power Clear 721 QZR Manuel utilisateur

Toro

Toro 1800 Power Curve Manuel utilisateur

Toro

Toro PowerMax 38614 Manuel

Toro

Toro Power Max 1028LE Manuel utilisateur

Toro

Toro CCR POWERLITE 38182 Manuel utilisateur

Toro

Toro Power Clear 721 Manuel utilisateur

Toro

Toro 38820 Manuel utilisateur

Toro

Toro 39915 Manuel utilisateur

Toro

Toro 37805 Manuel utilisateur

Toro

Toro Power Max 926 OXE Manuel utilisateur

Toro

Toro CCR Powerlite 38183 Manuel utilisateur

Toro

Toro 38371 Manuel utilisateur

Toro

Toro 38624 Manuel utilisateur

Toro

Toro snowmax 724 QXE Manuel utilisateur

Toro

Toro 38587 Manuel utilisateur

Toro

Toro Power Max 726 OE Manuel utilisateur

Toro

Toro 1800 Power Curve Manuel utilisateur

Toro

Toro 79366 Manuel utilisateur

Toro

Toro Flex-Force Power System 39901 Manuel utilisateur

Manuels Souffleuse à neige populaires d'autres marques

Murray

Murray 624504X4A Manuel utilisateur

Blizzard

Blizzard POWER PLOW 8100PP Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 486.24837 Manuel utilisateur

Yard-Man

Yard-Man E2B5 Manuel utilisateur

ST ST 526 A Manuel utilisateur

MTD

MTD 3AA Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi RYAC800 Manuel utilisateur

Poulan Pro

Poulan Pro 416829 Manuel utilisateur

Poulan Pro

Poulan Pro 437986 Manuel utilisateur

MTD

MTD 319-180-00 Manuel utilisateur

Brute

Brute 1695565 Manuel utilisateur

Egholm

Egholm City Ranger 2250 Manuel utilisateur

Poulan Pro

Poulan Pro 420915 Manuel utilisateur

GreenWorks

GreenWorks SNF402 Manuel utilisateur

LOFTNESS

LOFTNESS 601D1 Manuel utilisateur

LOFTNESS

LOFTNESS 1082I Manuel utilisateur

LOFTNESS

LOFTNESS 481EL Manuel utilisateur

White Outdoor

White Outdoor 769-01923A Manuel utilisateur