Toro Groundsmaster 5900 Guide de démarrage rapide

FormNo.3412-757RevB

Groundsmaster®5900or5910RotaryMower

ModelNo.31698—SerialNo.400000000andUp

ModelNo.31699—SerialNo.400000000andUp

SoftwareGuide

ReadthisinformationcarefullytolearnhowtooperatetheInfoCentercontrolonyourproduct.Youare

responsibleforoperatingtheproductproperlyandsafely.

YoumaycontactTorodirectlyatwww.Toro.comforproductsafetyandoperationtrainingmaterials,accessory

information,helpndingadealer,ortoregisteryourproduct.

Introduction

TheSoftwareGuidefortheGroundsmaster®5900or

5910rotarymowerprovidesinformationforusingthe

systeminformationandcontrolthesystemfunctions.

Contents

Introduction...............................................................1

ProductOverview.....................................................1

Controls.............................................................1

Operation..................................................................2

InfoCenterControl..............................................2

AccessingtheProtectedMenus..........................5

ChangingtheInfoCenterPIN..............................7

ChangingtheInfoCenterDisplay

Brightness/Contrast........................................9

SettingtheCruise-ControlSpeed.......................9

InfoCenterAdvisories.......................................10

ProductOverview

Controls

InfoCenterStartupScreen

Whenyoustartthemachine,thestartupscreen

appears,displayingthecorrespondingiconsthatapply

(i.e.,theparkingbrakeisapplied,thePTOisintheON

position,andthecruisecontrolisintheONposition).

Note:Thefollowinggureisanexamplescreen;this

screenismeanttoshowallthepotentialiconsthat

couldappearonthescreenwhileoperating.

Refertothefollowinggraphicforalloftheicon

meanings(Figure1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeratwww.T oro.com.OriginalInstructions(EN)

PrintedintheUSA

AllRightsReserved*3412-757*B

11.3

3456

G033320

g033320

Figure1

1.PTOindicator6.Enginespeed

2.Glow-plugindicator7.Cruise-control-set

indicator

3.Parking-brakeindicator8.Engine-hoursindicator

4.Diesel-particulatelter

(DPF)maintenance

indicator

9.H/L(High/Low)

transmission-range

indicator

5.Fan-reverseindicator

Operation

InfoCenterControl

ScreenFunctions

Pressthecorrespondingbuttontoviewscreen1or

screen2,tostoptheaudiblealarm,toviewthefault

screen,ortoexit(Figure2).

123 4 56789 10

G033145

g033145

Figure2

1.Screen1—top,leftscreen6.Audiblealarm

2.Button17.Button4

3.Screen2—top,right

screen

8.Faultscreen

4.Button29.Button5

5.Button310.Exit

Pressbuttons1to4toaccessthepop-upmenubar

onthebottomofthescreen(Figure2).

Afterthestartupscreenappears,youcanselectwhat

youwouldlikedisplayedinboththetop,leftcorner

andtop,rightcornerofthedisplayscreenbypressing

button1orbutton2ontheInfoCentercontrol(Figure

2).

Note:Whenyoushutoffthemachine,thetop2

screensremainattheprevioussettingbeforethe

machinewasshutoff.

Youcantogglebetweenthefollowingscreensby

pressingbutton1andbutton2:

•Tachometer—top,leftscreen(Figure3)

•Fuel-levelindicator—top,rightscreen(Figure3)

G033146

g033146

Figure3

1.Tachometer2.Fuel-levelindicator

•12Vbattery-voltageindicator—top,leftscreen

(Figure4)

•24Vbattery-voltageindicator—top,leftscreen

(Figure4)

G033161

27.0 (24)

13.0 (12)

g033161

Figure4

1.12Vbattery-voltage

indicator

2.24Vbattery-voltage

indicator

•Hydraulic-uid-temperatureandfanindicator—top,

rightscreen(Figure5)

Note:Inthefollowingexample,the

hydraulic-uid-coolingfansarerunningat25%

speedintheforwarddirection.

•Engine-coolant-temperatureandfan

indicator—top,leftscreen(Figure5)

Note:InexampleFigure5,theengine-coolant

fansarerunningat50%speedinthereverse

direction.

Thisdisplay(Figure1)indicatesfanspeedand

direction.Thefanspeediscontrolledbythe

hydraulic-uidtemperatureortheengine-coolant

temperature,andautomaticallyreversesas

needed.Areversecycleautomaticallyinitiatesto

helpblowdebrisofftherespectivehoodscreen,

wheneitherthetemperatureoftheenginecoolant

orthehydraulicuidreachesacertainpoint.

Additionally,theradiatorfansperformareverse

cycleevery21minutesregardlessofthecoolant

temperature.

Fandirectionisalsoindicatedonthe

engine-coolant-temperaturescreenandthe

hydraulic-uid-temperaturescreen.Ifthebaris

totherightofthemidpointhashmark,thefans

arerunningintheforwarddirection.Ifthebaristo

theleftofthemidpointhashmark,thefansare

runninginthereversedirection(Figure5).

G033162

g033162

Figure5

1.Engine-coolant

temperatureindicator

3.Engine-coolantfans

runningat50%speedin

thereversedirection

2.Hydraulic-uid

temperatureindicator

4.Hydraulic-uidcooling

fansrunningat25%speed

intheforwarddirection

Ifafaultappearsonthescreen,pressanykeytoview

theactivefaultadvisory(Figure2).

Note:Contactyoursupervisorormechanictorelay

thefaultadvisoryanddeterminethecourseofaction.

Pressthearrowkeystonavigatethefaultscreen.

Pressanykeytorevealtheinformationkeysonthe

screen.

Diesel-Particulate-Filter(DPF)

MaintenanceIndicator

Ifthediesel-particulate-lter(DPF)maintenance

indicator(Figure1)appearsonthescreen,

immediatelycontactyourTorodistributorforservice.

Fuel-LevelIndicator

Thisdisplayindicatestheleveloffuelinthetank

(Figure3).

PTOIndicator

Thisdisplayindicates(Figure1)whenthePTOis

engaged.

Parking-BrakeIndicator

Thisdisplayindicatesthattheparkingbrakeis

engaged(Figure1).

Cruise-ControlIndicator

Thisdisplay(Figure1)indicateswhenthecruise

controlisset.

H/L(High/LowRange)

Speed-RangeIndicator

Thisdisplayindicatestheselectedtransmission

speedrange(Figure1).

Glow-PlugIndicator

Thisdisplayindicateswhentheengineispreheating

(Figure1).

Engine-HoursIndicator

Thisdisplayshowsthetotalhoursthattheenginehas

beenoperated(Figure1).

Tachometer

Thisdisplayshowstheengine-operatingspeedin

rpm(Figure3).

Hydraulic-Fluid-Temperature

IndicatorandCooling-Fan-Status

Indicator

Thisdisplayindicatesthehydraulic-uidtemperature

andthestatusofthecoolingfan(Figure5).

Engine-Coolant-Temperature

IndicatorandCooling-Fan-Status

Indicator

Thisdisplayindicatestheengine-coolanttemperature

andthestatusofthecoolingfan(Figure5).

BatteryVoltage

Thisdisplayshowsboththe12Vand24Vbattery

voltage(Figure4).

Service-DueIndicator

Thisdisplayindicatesthetimeuntilthenextregular

serviceinterval.

Note:Afteryouservicethemachine,resetthe

indicator.

1.Pressandholdthefar,rightbuttononthe

InfoCenter.

Note:TheMainMenuscreenappears.

2.SelectServiceusingthe2buttonsonthe

left;pressthebuttonbelowtherightarrowto

continue.

3.SelectHoursandpressthebuttonbelowthe

rightarrow.

4.PressthebuttonbelowResetHours.

5.SelecttheHoursfortheappropriatenextservice

timeandpressthebuttonbelowtherightarrow.

Note:Acheckmarkappearsoncetheindicator

hasbeenreset.

6.Whenyouarenished,pressthebuttonbelow

theexiticon(pictureofanopendoor)toreturn

tothemainscreen,orpresscanceltoexit.

AudibleAlarm(InfoCenter)

Thealarmsoundsduringthefollowingscenarios:

Loweringthedeck

•Theengineisnotrunning

•Anydeckisbeinglowered

Deckisoutofoat

•ThePTOisrequestedandqualied

•Anydeckisbelowthelimit,butnotoating

MachinesendsarequesttotheInfoCenter

•Theenginesendsared,stoplampmessage

Note:Ifthealarmstopsoriftheoperator

acknowledgesthealarmbypressinganybutton

ontheInfoCenter,thenthealarmshouldstop.

•Regenerationrequestedbytheengine

•Anyenginefault

•Anyadvisory;refertoInfoCenterAdvisories(page

10)

•Theenginesendsanamberwarningmessage

•Thefuellevelisbelow2.2%

MainMenu

Pressandholdthefthbutton(farright)onthe

InfoCentertoaccessthemainmenu.

Fromthemainmenuscreen,youcanaccessthe

Servicescreen,Diagnosticsscreen,Settingsscreen,

ortheAboutscreen(Figure6).

G033167

g033167

Figure6

ServiceScreen

IfyouhaveanissuethatrequiresuseoftheService

screen(i.e.,calibratingthetractionpedal),contact

yourT orodistributorforassistance.

AccessingtheProtected

Menus

Note:ThefactorydefaultPINcodeforyoumachine

iseither0000or1234.

IfyouchangedthePINcodeandforgotthe

code,contactyourAuthorizedT oroDistributorfor

assistance.

•5900

•1234

1.FromtheHOMESCREEN,pressbuttonseither

buttons1,2,3,or4toaccessthepop-upmenu

baratthebottomofthescreen(Figure7).

g214880

Figure7

2.Pressandholdbutton5toaccesstheMAIN

MENU(Figure8).

g214879

Figure8

Ifthemenusareprotected,theENTERPIN

screendisplays.

3.Pressbuttons1through4toenteryourPIN

code(Figure9).

100.0

min

1200

1000

1200

RPM

REFER T O MANUAL

Enter Pin:

g214881

Figure9

4.WhenyoucompleteenteringthePIN,press

button5(Figure10).

TheInfoCenterdisplaystheMAINMENU.

g214883

g214882

Figure10

Note:Whenyoushutofftheengineandthen

movetheignitionswitchtotheRUNposition,PIN

codeprotectionisappliedtotheMAINMENU.

ChangingtheInfoCenter

1.Fromthestartupscreen,pressandholdbutton

5untiltheMainMenuappears(Figure11).

G033167

g033167

Figure11

2.Pressbutton2untilyoureachSettingsonthe

MainMenuscreenandpressbutton4toselect

Settings(Figure11).

3.FromtheSettingsscreen,pressbutton4to

selectDisplay(Figure12).

G033168

g033168

Figure12

4.Pressbutton2untilyoureachPINSettingson

theDisplayscreenandpressbutton4toselect

PINSettings(Figure13).

G033169

g033169

Figure13

5.Pressbutton2untilyoureachPINChangeon

thePINSettingsscreenandpressbutton4to

selectPINChange(Figure14).

G033170

g033170

Figure14

6.EnteryouroldPINusingbuttons1to4andpress

button5whenyoucompletethePIN(Figure15).

Note:ThedefaultPINwhenyouinitiallysetup

yourPINis5900.

G033172

1 2 3 45

g033172

Figure15

1.Digit14.Digit4

2.Digit25.EnterPIN

3.Digit3

7.EnteryournewPINusingbuttons1to4and

pressbutton5whenyoucompleteyournew

PIN(Figure16).

G033173

1 2 3 45

g033173

Figure16

1.Digit14.Digit4

2.Digit25.EnterPIN

3.Digit3

8.ConrmyournewPINusingbuttons1to4and

pressbutton5whenyoucompletethePIN

(Figure17).

G033174

1 2 3 45

g033174

Figure17

1.Digit14.Digit4

2.Digit25.EnterPIN

3.Digit3

Changingthe

InfoCenterDisplay

Brightness/Contrast

1.Fromthestartupscreen,pressbutton5to

accessthebrightness/contrastpop-up-menu

bar(Figure18).

G033178

1 2 3 45

g033178

Figure18

1.Decreasebrightness4.Increasecontrast

2.Increasebrightness5.Exit

3.Decreasecontrast

2.Pressbutton1todecreasebrightness,button

2toincreasebrightness,button3todecrease

contrast,andbutton4toincreasecontrast

(Figure18).

3.Whenyouhavesetyourbrightness/contrast,

pressbutton5toexit(Figure18).

SettingtheCruise-Control

Speed

Youcansetthecruise-controlspeedbymovingthe

cruise-controlswitchmomentarilyforward,viathe

Infocenterasfollows:

1.Movethecruise-controlswitchtotheON

position.

2.Whenthecruise-controliconappearsonthe

displayscreen,pressbutton1to4toaccessthe

pop-up-menubar.

3.Pressbutton3toaccesstheCruiseControl

screen(Figure19).

G033179

g033179

Figure19

1.Cruise-controlselection

4.FromtheCruiseControlscreen,pressbutton1

todecreasethecruisecontrolspeedorbutton2

toincreasethecruisecontrolspeed(Figure20).

5.Whenyouhavesetyourdesiredcruisecontrol

speed,pressbutton5toexit(Figure20).

2 3

G033180

g033180

Figure20

1.Decreasecruisecontrol

speed

3.Exit

2.Increasecruisecontrol

speed

InfoCenterAdvisories

OperatoradvisoriesautomaticallydisplayontheInfoCenterscreenwhenamachinefunctionrequiresadditional

action.Forexample,ifyouattempttostarttheenginewhilepressingthetractionpedal,anadvisorydisplays,

indicatingthatthetractionpedalmustbeintheNEUTRALposition.

Foreachadvisorythatoccurs,thereisacondition(e.g.,startdenied,PTOdenied,cruisecontroldenied),

anadvisorycode(number),aqualier(thecauseoftheadvisorydisplayed),andadisplaytext(whatthe

advisorydisplaysastextonthescreen)asshowninFigure21.

g031999

Figure21

1.Displaytext3.PressanykeyontheInfoCentertoclearthetextfromthe

displayscreen.

2.Code

Note:Advisoriesdonotlogintothefaultlog.

Note:YoucanclearanadvisoryfromthedisplayscreenbypressinganyoftheInfoCenterkeys.

RefertothefollowingtableforalltheInfoCenteradvisories:

ConditionCodeQualierDisplayText

StartDenied4TeachengagedN/A

StartDenied5PTOengagedTostart,disengagePTO

StartDenied6NotinNEUTRALTostart,movetractionpedalto

NEUTRAL

StartDenied7Neitherinseatnorparking

brakeapplied

Tostart,mustbeseatedorset

parkingbrake

StartDenied8DeckswitchengagedTostart,disengagedeckswitch

StartDenied9RecyclepowerTostart,turnkeyswitchoff,

thenon

PTODenied102Inhighrange(onlycutinlow)ToengagePTO,mustbeinlow

range

PTODenied106OutofseatToengagePTO,operatormust

beseated

PTODenied107Nodecksoating(hitadown

key)

ToengagePTO,lowerdecks

PTODenied108EnginehotToengagePTO,letenginecool

PTODenied109LossofCANbus(service

required)

ToengagePTO,requires

service

Autres manuels pour Groundsmaster 5900

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Toro Tondeuse à gazon

Toro

Toro 22282 Series Manuel utilisateur

Toro

Toro 77501 Manuel utilisateur

Toro

Toro Recycler 20071 Manuel utilisateur

Toro

Toro 30329 Manuel utilisateur

Toro

Toro 30789 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74787 Manuel utilisateur

Toro

Toro 3540 Manuel utilisateur

Toro

Toro Groundsmaster 3500-D Manuel utilisateur

Toro

Toro 30799 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74822 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74212 Manuel utilisateur

Toro

Toro Z Master Professional 5000 Series Manuel utilisateur

Toro

Toro 74504TE Manuel utilisateur

Toro

Toro Groundmaster Series Manuel utilisateur

Toro

Toro 03200 Reelmaster 3100-D Manuel utilisateur

Toro

Toro Recycler 20371 Manuel utilisateur

Toro

Toro ProLine 30167 Manuel utilisateur

Toro

Toro TimeCutter Manuel utilisateur

Toro

Toro Recycler 20367 Manuel utilisateur

Toro

Toro 30809 Groundsmaster 3500-G Manuel utilisateur

Toro

Toro 78476 Manuel utilisateur

Toro

Toro ProLine 30177 Manuel utilisateur

Toro

Toro 20899 Manuel utilisateur

Toro

Toro Z Master Professional 5000 Series Manuel utilisateur

Manuels Tondeuse à gazon populaires d'autres marques

RHINO

RHINO 1958 Manuel utilisateur

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.378461 Manuel utilisateur

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manuel utilisateur

Challenge

Challenge CH18V2 Instructions de fonctionnement

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manuel utilisateur

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manuel d'utilisation

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Manuel utilisateur

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manuel d'utilisation

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manuel utilisateur

Dennis

Dennis FT 610 Manuel utilisateur

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manuel utilisateur

MTD

MTD 126-220-000 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl RMA 443 PV Manuel utilisateur

Yard-Man

Yard-Man 3700-0 Manuel utilisateur