Toro 79398 Manuel utilisateur

FormNo.3421-143RevB

50inBagger

Zero-Turn-RadiusRidingMower

ModelNo.79398—SerialNo.400000000andUp

Operator'sManual

Introduction

Readthisinformationcarefullytolearnhowtooperate

andmaintainyourproductproperlyandtoavoid

injuryandproductdamage.Youareresponsiblefor

operatingtheproductproperlyandsafely.

Wheneveryouneedservice,genuineparts,or

additionalinformation,contactanAuthorizedService

DealerorCustomerServiceandhavethemodel

andserialnumbersofyourproductready.Figure1

identiesthelocationofthemodelandserialnumbers

ontheproduct.Writethenumbersinthespace

provided.

g005673

Figure1

1.Modelandserialnumberlocation

ModelNo.

SerialNo.

Thismanualidentiespotentialhazardsandhas

safetymessagesidentiedbythesafety-alertsymbol

(Figure2),whichsignalsahazardthatmaycause

seriousinjuryordeathifyoudonotfollowthe

recommendedprecautions.

g000502

Figure2

Safety-alertsymbol

Thismanualuses2wordstohighlightinformation.

Importantcallsattentiontospecialmechanical

informationandNoteemphasizesgeneralinformation

worthyofspecialattention.

WARNING

CALIFORNIA

Proposition65Warning

Thisproductcontainsachemical

orchemicalsknowntotheStateof

Californiatocausecancer,birthdefects,

orreproductiveharm.

Contents

Introduction...............................................................1

Safety.......................................................................2

SafetyandInstructionalDecals..........................3

Setup........................................................................4

1InstallingtheWeight.........................................5

2InstallingtheAttachmentMount.......................8

3InstallingtheLatchRod....................................9

4AssemblingtheBaggerT op...........................10

5InstallingtheBaggerTop.................................11

6InstallingtheChute........................................12

7ConnectingwiththeDischargeTube..............14

Operation................................................................15

EmptyingtheGrassBags.................................15

ClearingObstructionsfromtheBagger.............16

RemovingtheBagger.......................................16

UsingtheDrawbar............................................16

OperatingTips.................................................16

Maintenance...........................................................18

RecommendedMaintenanceSchedule(s)...........18

InspectingtheBaggerAttachment....................18

InspectingtheMowerBlades............................19

CleaningtheBaggerAttachment......................19

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeratwww.Toro.com.OriginalInstructions(EN)

PrintedintheUSA

AllRightsReserved*3421-143*B

Storage...................................................................19

StoringtheBaggerAttachment.........................19

Safety

DANGER

Theenginecanbecomehotwhenoperating.

Severeburnscanoccurfromcontactinghot

surfaces.

Allowengines,especiallythemufer,tocool

beforetouching.

DANGER

Debris,suchasleaves,grass,orbrushcan

catchre.Areintheengineareacancause

personalinjuryandpropertydamage.

•Keeptheengineandmuferareafreeof

debris.

•Takecarewhenopeningthebaggercover

tokeepdebrisfromfallingontotheengine

andmuferarea.

•Allowthemachinetocoolbeforestoringit.

•Becomefamiliarwiththesafeoperationofthe

equipment,withtheoperatorcontrols,andsafety

signs.

•Useextracarewithgrasscatchersorother

attachments.Thesecanchangetheoperating

characteristicsandthestabilityofthemachine.

•Followthemanufacturer'srecommendations

foraddingorremovingwheelweightsor

counterweightstoimprovestability.

•Donotuseagrasscatcheronsteepslopes.A

heavygrasscatchercouldcauselossofcontrol

oroverturnthemachine.

•Slowdownanduseextracareonhillsides.Be

suretotravelintherecommendeddirectionon

hillsides.Turfconditionscanaffectthestabilityof

themachine.Useextremecautionwhileoperating

neardrop-offs.

•Keepallmovementonslopesslowandgradual.

Donotmakesuddenchangesinspeed,directions

orturning.

•Thegrasscatchercanobstructtheviewtothe

rear.Useextracarewhenoperatinginreverse.

•Usecarewhenloadingorunloadingthemachine

intoatrailerortruck.

•Neveroperatewiththedischargedeectorraised,

removedoraltered,unlessusingagrasscatcher.

•Keephandsandfeetawayfrommovingparts.Do

notmakeadjustmentswiththeenginerunning.

•Stopthemachineonlevelground,disengage

thedrives,chockorblockthewheels,shutoff

theengine,andremovethekeybeforeleaving

theoperator'spositionforanyreason,including

emptyingthegrasscatcheroruncloggingthe

chute.

•Ifyouremovethegrasscatcher,installany

dischargedeectororguardthatmighthavebeen

removedtoinstallthegrasscatcher.Donot

operatethemachinewithouteithertheentiregrass

catcherorthegrassdeectorinplace.

•Grasscatchercomponentsaresubjecttowear,

damageanddeterioration,whichcouldexpose

movingpartsorallowobjectstobethrown.

Frequentlycheckcomponentsandreplace

withmanufacturer'srecommendedparts,when

necessary.

SafetyandInstructionalDecals

Safetydecalsandinstructionsareeasilyvisibletotheoperatorandarelocatednearanyarea

ofpotentialdanger.Replaceanydecalthatisdamagedormissing.

decal109-6809

109-6809

1.Crushinghazardofhand—donotremovethewholebaggerfromthemachine;openthebaggertopandthenremovethebag(s)

fromthebagger.Donotremovethebaggertopwhenitisclosed;openthebaggertopandthenremoveit.

decal131-4036

131-4036

1.Themaximumdrawbar

pullis36kg(80lb).

2.ReadtheOperator's

Manual.

decal110-6691

110-6691

1.Thrownobjecthazard—keepbystandersasafedistance

fromthemachine.

2.Thrownobjecthazard,mower—donotoperatewithoutthe

deector,dischargecover,orgrasscollectionsystemin

place.

3.Cutting/dismembermentofhandorfoot—stayawayfrom

movingparts.

Setup

LooseParts

Usethechartbelowtoverifythatallpartshavebeenshipped.

ProcedureDescriptionQty.Use

Bolt(3/8x1-1/4inches)4

Locknut(3/8inch)4

Leftweightmountingbracket1

Rightweightmountingbracket1

Washers4

Weightbracket1

Bolt(3/8x1inch)2

Flatweight1

Suitcaseweight1

Keyedcrossbar1

Installtheweight.

Stabilizerbracket1

Carriagebolt(5/16x3/4inch)2

Locknut(5/16inch)4

Self-tappingscrew(5/16x3/4inch)2

Bolt(5/16x1inch)2

Pivotframe1

Hairpincotter2

Rod2

Washer2

Drawbardecal1

Installtheattachmentmount.

Latchrod1

3Hairpincotter1Installthelatchrod.

Baggertop1

4Baggerscreen1Assemblethebaggertop.

Grassbag2

5Upperbaggertube1Installthebaggertop.

Chute1

Knob1

Carriagebolt(5/16x1-3/8inches)1

6Flangenut(5/16inch)1

Installthechute.

7Dischargetube1Connectwiththedischargetube.

InstallingtheWeight

Partsneededforthisprocedure:

4Bolt(3/8x1-1/4inches)

4Locknut(3/8inch)

1Leftweightmountingbracket

1Rightweightmountingbracket

4Washers

1Weightbracket

2Bolt(3/8x1inch)

1Flatweight

1Suitcaseweight

1Keyedcrossbar

Procedure

Note:Thisprocedureisonlyformodelswithcontrol

levers.Steeringwheelmodelsdonotneedweights

installed.

CAUTION

Thebaggerchangestheweightdistributionof

themachine.Operatingthemachinewithout

thefrontweightsmaycauseanunstable

conditionwhichcouldresultinalossof

control.

Ensurethefrontweightsareproperlyinstalled

beforeoperatingthemachinewiththebagger

attachment.

1.Ifyouareinstallingthisbaggeronamachine

equippedwithMyRIDE,performthefollowing

steps:

A.Removetheboltandnutfromthefront

shockassembly(Figure3);retainthe

hardware.

Note:Thisallowsyoutoraisethefoot

platformsothatyoumayremovetherail

guards.

g246434

Figure3

1.Nut2.Bolt

B.Removethe2railguardsand6hex-washer

headscrews(1/4x13/16inch)fromthe

platform(Figure4).

Retaintheremovedhardware.

g243281

Figure4

1.Railguard2.Hex-washerheadscrew

(1/4x13/16inch)

2.Locatethefrontboltsontheundersideofthe

frame(Figure5andFigure6).

3.Removethe2bolts(3/8x1inch)and2locknuts

(3/8inch)asshowninFigure5andFigure6.

Retainthelocknuts.

g014875

Figure5

1.Front,rightcaster(caster

forkandwheelnotshown

forclarity)

3.Bolt(3/8x1inch)

2.Fronthole(rightside)4.Locknut(3/8inch)

g014877

Figure6

1.Locknut(3/8inch)3.Front,leftcaster(caster

forkandwheelnotshown

forclarity)

2.Fronthole(leftside)4.Bolt(3/8x1inch)

4.Locatetheleftandrightweight-mounting

bracketsinlooseparts.

5.Installtheleftbrackettotheundersideofthe

frameusing2bolts(3/8x1-1/4inches),2

washersand2locknuts(3/8inch)asshownin

Figure7.

Note:Onelocknutisfromloosepartsandthe

otherisusedfromearlierremoval.

g014878

Figure7

1.Existinglocknut(3/8inch)5.Existingholeintheframe

2.Forwardholeontheleft

side

6.Washer

3.Front,leftcaster(caster

forkandwheelnotshown

forclarity)

7.Bolt(3/8x1-1/4inches)

4.Locknut(3/8inch)from

looseparts

8.Leftmountingbracket

6.Ontherightsideofthemachine,installtheright

weight-mountingbracketasfollows:

•Formachineswithoutafootassistliftpedal,

securethebracketusing2bolts(3/8x1-1/4

inches),2washersand2locknuts(3/8inch)

asshowninFigure8.

Note:Alocknutisfromloosepartsandthe

otherisusedfromearlierremoval.

g014876

Figure8

1.Front,rightcaster(caster

forkandwheelnotshown

forclarity)

5.Bolt(3/8x1-1/4inches)

2.Forwardholeontheright

side

6.Washer

3.Existinglocknut(3/8inch)7.Existingholeintheframe

4.Rightmountingbracket8.Locknut(3/8inch)from

looseparts

Note:Formachineswithafootassistlift

pedal,thewashersarenotused.

•Formachineswithafootassistliftpedal,

Removetheforwardfastenersinthefoot

assistliftpedalbracketandsecurethe

bracketusing2boltsand2locknuts(Figure

9).

Note:Onelocknutisfromloosepartsand

theotherisusedfromearlierremoval.

g014883

Figure9

1.Front,rightcaster(caster

forkandwheelnotshown

forclarity)

5.Bolt(3/8x1-1/4inches)

2.Frontholeonrightside6.Foot-assistliftpedal

bracket

3.Existinglocknut(3/8inch)7.Existingholeinthebracket

4.Rightmountingbracket8.Locknut(3/8inch)from

looseparts

7.Installtheweightbrackettothemounting

bracketsbyaligningtheoutboardholesinthe

bracketwiththemountingbracketsinstalled

previously(Figure10).

Note:Ensurethatthebracketiscenteredon

theframe.

8.Securetheweightbracketwith2bolts(3/8x

1inch)and2locknuts(3/8inch)asshownin

Figure10.

g014879

Figure10

1.Locknut(3/8inch)4.Bolt(3/8x1inch)

2.Weightbracket5.Rightmountingbracket

3.Leftmountingbracket

9.Installaatweighttotheweightbracketand

moveitrearward,ushwiththebracket(Figure

11).

g014880

Figure11

1.Keyedcrossbar3.Suitcaseweight

2.Flatweight

10.Installasuitcaseweightinfrontoftheatweight

(Figure11).

11.Securetheweightstotheweightbracketwitha

keyedcrossbar(Figure11).Installthebarand

rotateit90degreesdownwardtolockitinplace.

12.Oncealltheweightsandbracketshavebeen

installed,checkthatallthefastenersaretight.

Tightenasnecessary.

Important:Wheneveryouremovethe

baggerattachment,remembertoremovethe

frontweightstoreturntheproperstability

tothemachine.

13.Ifyouareinstallingthisbaggeronamachine

equippedwithMyRIDE,performthefollowing

steps:

A.Installthepreviouslyremoved2railguards

usingthe6hex-washerheadscrews(1/4x

13/16inch)asshowninFigure4.

B.Installthepreviouslyremovedboltandnut

tothefrontshock;refertoFigure3.

InstallingtheAttachment

Mount

Partsneededforthisprocedure:

1Stabilizerbracket

2Carriagebolt(5/16x3/4inch)

4Locknut(5/16inch)

2Self-tappingscrew(5/16x3/4inch)

2Bolt(5/16x1inch)

1Pivotframe

2Hairpincotter

2Rod

2Washer

1Drawbardecal

Procedure

1.Installthestabilizerbrackettotheengineguard

using2carriagebolts(5/16x3/4inch)and2

locknuts(5/16inch)asshowninFigure12.

g030494

Figure12

1.Stabilizerbracket3.Locknut(5/16inch)

2.Carriagebolt(5/16x3/4

inch)

2.Installthepivotframetothemachineframeas

showninFigure13.Securethepivotframeto

themachineframeusing2bolts(5/16x1inch)

and2locknuts(5/16inch).

g028227

Figure13

1.Machineframe4.Bolt(5/16x1inch)

2.Locknut(5/16inch)5.Pivotframe

3.Hole

3.Securethepivotframetothebottomofthe

machineframeusing2self-tappingscrews(5/16

x3/4inch)asshowninFigure14.

g028174

Figure14

1.Self-tappingscrew(5/16x

3/4inch)

2.Pivotframe

4.Attachthedrawbardecal1.3cm(1/2inch)to

theleftoftheattachmentmount(Figure15).

g028305

Figure15

1.Drawbardecal

5.Installthebent,aredendofarodintothekeyed

slotintheleftsideofthemachineframe,and

movetherodrearwardtoseatitintheframe

(Figure16).

Note:Repeatthisstepfortherightsideofthe

machine.

g028306

Figure16

Leftsideshown

1.Pivotframehole4.Supportrod

2.Washer5.Keyedslot,existing

3.Hairpincotter6.Bent,aredendofrod

6.Insertthebentendsoftherodsintothe

attachmentmountasshowninFigure16and

securetheendofeachrodwithawasherand

hairpincotter.

InstallingtheLatchRod

Partsneededforthisprocedure:

1Latchrod

1Hairpincotter

Procedure

Installthelatchrodwithahairpincotter(Figure17).

g033027

Figure17

1.Hairpincotter2.Latchrod

AssemblingtheBaggerTop

Partsneededforthisprocedure:

1Baggertop

1Baggerscreen

Procedure

1.Turnthebaggertopover.

2.InstallthescreenasshowninFigure18andthat

itslopesdowntowardthecollectionbags.

Note:Ensurethatthescreenssnapintoplace

andthetabsengagethebaggertop.

Table des matières

Autres manuels Toro Tondeuse à gazon

Toro

Toro 20019 Manuel utilisateur

Toro

Toro Groundsmaster 3500 30807 Manuel utilisateur

Toro

Toro Groundsmaster 4000-D Manuel utilisateur

Toro

Toro Recycler 22287 Manuel utilisateur

Toro

Toro GrandStand 74549 Manuel utilisateur

Toro

Toro 03698 Manuel utilisateur

Toro

Toro GrandStand 72504TE Manuel utilisateur

Toro

Toro GrandStand 72513 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74179 Manuel utilisateur

Toro

Toro 21083 Manuel utilisateur

Toro

Toro 20955 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74686 Manuel utilisateur

Toro

Toro 20713 Manuel utilisateur

Toro

Toro TITAN Manuel utilisateur

Toro

Toro 73547 Manuel

Toro

Toro 74199 Manuel utilisateur

Toro

Toro 16-38XL Wheel Horse Manuel utilisateur

Toro

Toro TimeCutter HD MyRide 75211 Manuel utilisateur

Toro

Toro 03422TE Manuel utilisateur

Toro

Toro Flex-Force Power System 60V MAX 21in Recycler... Manuel utilisateur

Toro

Toro 04510 Greensmaster 3300 TriFlex Manuel utilisateur

Toro

Toro CT2240 Manuel utilisateur

Toro

Toro TimeCutter MX 5075T Manuel utilisateur

Toro

Toro Grandstand 18562 Manuel utilisateur

Manuels Tondeuse à gazon populaires d'autres marques

RHINO

RHINO 1958 Manuel utilisateur

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.378461 Manuel utilisateur

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manuel utilisateur

Challenge

Challenge CH18V2 Instructions de fonctionnement

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manuel utilisateur

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manuel d'utilisation

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Manuel utilisateur

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manuel d'utilisation

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manuel utilisateur

Dennis

Dennis FT 610 Manuel utilisateur

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manuel utilisateur

MTD

MTD 126-220-000 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl RMA 443 PV Manuel utilisateur

Yard-Man

Yard-Man 3700-0 Manuel utilisateur