Toro 31527 Manuel utilisateur

FormNo.3459-502RevA

FlowDividerKit

Groundsmaster®4500-Dor4700-DTractionUnit

ModelNo.31527

InstallationInstructions

ThisproductcomplieswithallrelevantEuropeandirectives.Fordetails,pleaseseetheDeclarationof

Incorporation(DOI)atthebackofthispublication.

Safety

SafetyandInstructionalDecals

Safetydecalsandinstructionsareeasilyvisibletotheoperatorandarelocatednearanyarea

ofpotentialdanger.Replaceanydecalthatisdamagedormissing.

decal132-6104

132-6104

1.4WDLock2.4WDUnlock

decal132-6185

132-6185

1.4WDLock(10A)

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeratwww.Toro.com.OriginalInstructions(EN)

PrintedintheUSA

AllRightsReserved*3459-502*

Installation

LooseParts

Usethechartbelowtoverifythatallpartshavebeenshipped.

ProcedureDescriptionQty.Use

1Nopartsrequired–Preparethemachine.

2Nopartsrequired–Removethehydrauliclines.

Plug1

Valve2

Coil(12V)2

3Coilnut2

Installthecoilsontheow-divider

manifoldassembly(4WDswitch

installationonly).

Flow-dividermanifold1

Pressurehose1

Manifoldtube1

Traction-motortube1

Dividertube1

Tankhose1

Bolt2

Flangenut2

Installthehydrauliccomponents.

Fuse(10A)1

5Fusedecal1

Installthefuse(4WDswitchinstallation

only).

Toggleswitch1

Wireharness1

64WDfunctiondecal1

Installtheswitch.

Wireharness1

Relay1

7Self-tappingscrew1

Installthewireharnesstothemachine

(4WDswitchinstallationonly).

8Nopartsrequired–Completingtheinstallation.

Important:ThiskitisonlyintendedforusewithGroundsmasterModels30881,30882,30873,30873TE,

30874,and30874TEserialnumbers40000000andup.

Note:Theproceduresforinstallingthiskitrequirethatyouworkfromunderthemachine.

PreparingtheMachine

NoPartsRequired

Procedure

Note:Youcanuseahoistforbetteraccessunder

themachine.

Important:Caporpluganydisconnected

hydraulichoses,tubes,orcomponentportsto

preventcontaminatingthesystem.

1.Parkonalevelsurface,engagetheparking

brake,ensurethatthetractionpedalisinthe

neutralposition.

2.EnsurethatthePTObuttonisintheOFF

position.

3.Shutofftheengine,removethekey,andallow

themachinetocool.

CAUTION

Ifyouleavethekeyintheignition

switch,someonecouldaccidentlystart

theengineandseriouslyinjureyouor

bystanders.

Removethekeyfromtheswitchbefore

youdoanymaintenance.

4.Bleedthepressurefromthehydraulicsystem

byturningthehydraulicpumpbypassvalve;

refertotheinstructionsforpushingortowingthe

machineintheOperator’sManual.

5.Ifyouarenotinstallingthe4WDswitch,skip

to2RemovingtheHydraulicLines(page4).If

youareinstallingthe4WDswitch,continuethis

procedure.

6.Opentherighttoolboxcoveranddisconnectthe

negativecablefromthebatterypost;refertothe

Operator’sManualforyourmachine.

WARNING

Incorrectbattery-cableroutingcould

damagethemachineandcablescausing

sparks.Sparkscancausethebattery

gassestoexplode,resultinginpersonal

injury.

•Alwaysdisconnectthenegative

(black)batterycablebefore

disconnectingthepositive(red)

cable.

•Alwaysconnectthepositive(red)

batterycablebeforeconnectingthe

negative(black)cable.

7.Disconnectthepositivebatterycablefromthe

battery;refertotheOperator’sManualforyour

machine.

8.Removetherightconsolecoverasshownin

Figure1.

g204998

Figure1

1.Righttoolboxcover2.Rightconsolecover

RemovingtheHydraulic

Lines

NoPartsRequired

RemovingthePressureHose

1.Alignadrainpanbelowtheforwardendofthe

pressurehose(Figure2).

g021275

Figure2

BottomViewShown

1.Tractionmotor7.Crosstube(rear-traction

manifold)

2.T-tting8.Hydraulicpump

3.Dividertube9.Rear-tractiontube

4.Pressurehose10.Clamp

5.Hydraulic-ltertube11.Tubebracket

6.Rear-tractionmanifold12.Forward

2.Removetheforwardendofthepressurehose

fromthettinginthedividertube,andallowthe

hydraulicuidtodrainfromthehoseandtube

(Figure3).

g021282

Figure3

SideViewShown

1.Bolts6.Tubebracket

2.Chassisbracket7.Pressurehose

3.Dividertube8.Up

4.Nut9.Forward

5.Clamp

3.Removetherearendofthepressurehosefrom

thettinginthehydraulicpump,andremovethe

pressurehose;refertoFigure2andFigure3.

4.Temporarilycapthepumpandthedividertube.

Note:Discardtheoriginalpressurehose.

RemovingtheCrossTube

1.Alignthedrainpanbelowtherear-traction

manifold.

2.Removethetubenutforthecrosstubefromthe

ttingintherear-tractionmanifold(Figure2or

Figure3).

3.Removethetubenutfortheltertubefromthe

ttinginthecrosstube,andremovethecross

tube(Figure2orFigure3).

Important:Retaintheltertubefor

installationinInstallingtheFilterTubeand

theDividerTube(page9).

Note:Discardthecrosstube.

4.Temporarilycapthettingintherear-traction

manifold.

RemovingtheTubeBracketand

Clamp

1.Removetheboltandthenutthatsecurethe

dividertubetothetubebracket,andremovethe

clamp(Figure3orFigure2).

2.Removethe2boltsandthe2nutsthatsecure

thetubebrackettothechassisbracket(Figure3

orFigure2).

Note:Discardthetubebracket,clamp,and

hardware.

RemovingtheDividerTube

1.Removethetubenutfortherear-tractiontube

fromthettingofthedividertube.

2.Removethetubenutofthedividertubefrom

theT-ttinginthefront-lefttractionmotor,and

removethetubefromthemachine(Figure2or

Figure3).

Note:Discardthedividertube.

3.Ifyouareinstallingthe4WDswitch,continue

thisprocedure.Ifyouarenotinstallingthe

4WDswitch,skipto4InstallingtheHydraulic

Components(page7).

RemovingtheTankHose

Important:Thisprocedureisnecessaryifyou

installthe4WDswitch.

1.Alignadrainpanbelowtheforward,straightend

ofthetankhose.

2.Removetheforwardendofthetankhosefrom

thettinginthehydraulicuidtank,capthe

ttingonthetank,andallowthehydraulicuid

todrainfromthehose.

g205311

Figure4

BottomView

1.Hydraulic-tanktting3.Bulkheadtting

2.Tankhose

3.Removetherear,angledendofthetankhose

fromthebulkheadttingandremovethetank

hose.

4.Temporarilycapthebulkheadtting.

Note:Discardtheoriginaltankhose.

InstallingtheCoilson

theFlow-DividerManifold

Assembly

4WDSwitchOnly

Partsneededforthisprocedure:

1Plug

2Valve

2Coil(12V)

2Coilnut

Procedure

Important:Themanifoldcomespre-assembled

forusewithouttheswitch;thisprocedureis

necessaryifyouinstallthe4WDswitch.

1.Removethe2existingvalvesfromtheCV1and

CV2portsofthemanifold.

2.Installtheappropriatepartstotheow-divider

manifoldasshowninFigure5.

g230515

Figure5

1.Coilnut4.Existingorice(removed)

2.Coil(12V)5.Plug

3.Valve6.Neworice

3.Torquethecoilnutsto6.8to9.5N∙m(5to7

ft-lb).

4.Torquethevalvesto34N∙m(25ft-lb).

5.Installtheplugovertheneworice.

Note:Youmaydiscardtheremovedoriceand

valves.

InstallingtheHydraulic

Components

Partsneededforthisprocedure:

1Flow-dividermanifold

1Pressurehose

1Manifoldtube

1Traction-motortube

1Dividertube

1T ankhose

2Bolt

2Flangenut

InstallingtheFlow-Divider

Manifold

1.Aligntheholesintheow-dividermanifoldwith

theholesinthechassisbracket.

Note:Ensurethatthe45°ttingispointing

downandtowardthebackofthemachine.

g205001

Figure6

BottomViewShown

1.Front,righttire4.Coils(forusewith4WD

switchonly)

2.Flangenuts5.Flow-dividermanifold

3.Chassisbracket6.Bolts

2.Securetheow-dividermanifoldtothechassis

bracketwiththe2boltsand2angenuts.

Tightentheboltsto37to45N∙m(27to33ft-lb).

InstallingtheRear-TractionTube

andthePressureHose

1.Aligntheforwardtubenutfortherear-traction

tubewiththeelbowttingintheow-divider

manifold(Figure7andFigure8).

g205002

Figure7

1.Traction-motortube7.Hydraulicpump

2.Dividertube8.Rear-tractiontube

3.Hydraulic-ltertube9.Flow-dividermanifold

4.Rear-tractionmanifold10.Tractionmotor

5.Cross-manifoldtube11.Forward

6.Pressurehose

2.Threadtheforwardtubenutontotheelbow,and

tightenthenutto51to63N∙m(37to47ft-lb).

g205014

Figure8

1.Flow-dividermanifold4.Pressurehose(pump

tting)

2.Pressurehose(divider

tting)

5.Hydraulicpump

3.Rear-tractiontube

(forwardtting)

6.Forward

3.Removethetemporarycapfromthehydraulic

pump.

4.Threadonestraightendofthepressurehose

intothettinginthehydraulicpump(Figure8).

5.Removethetemporarycapfromtheow-divider

manifold.

6.Threadtheotherstraightendofthepressure

hoseintothettinginthesideoftheow-divider

manifold(Figure8).

7.Tightenthehosettingsto150to184N∙m(110

to136ft-lb).

InstallingtheCrossTube

1.Removethecaponthettingoftherear-traction

manifoldthatyoupreviouslyinstalled.

2.Alignthetubenutsforthecross-manifoldtubeto

thettingsintherear-tractionmanifoldandthe

ow-dividermanifold(Figure9).

g205016

Figure9

1.Rear-tractionmanifold4.Flow-dividermanifold

2.Cross-manifoldtube

(rear-tractionmanifold

tting)

5.Forward

3.Cross-manifoldtube

(dividertting)

3.Threadthetubenutsontothettingsinthe

ow-dividermanifoldandtherear-traction

manifold,andtightenthenutsto51to63N∙m

(37to47ft-lb).

InstallingtheFilterTubeandthe

DividerTube

1.Preparethehydraulic-ltertuberetainedfrom

RemovingtheCrossTube(page4).Alignthe

tubenutforthehydraulic-ltertubetothetting

inthecross-manifoldtubeasshowninFigure

10.

g205017

Figure10

1.Dividertube(ow-divider

tting)

5.Dividertube

(cross-manifoldtube

tting)

2.Hydraulic-ltertube(lter

basetting)

6.Hydraulic-ltertube

(cross-manifoldtube

tting)

3.Flow-dividermanifold7.Forward

4.Cross-manifoldtube

2.Threadthetubenutforthehydraulic-ltertube

ontothettinginthecross-manifoldtube,and

tightenthenutto51to63N∙m(37to47ft-lb).

3.Alignthetubenutsforthedividertubetothe

ttingsinthecross-manifoldtubeandthe

ow-dividermanifold(Figure10).

4.Threadthetubenutsforthedividertubeonto

thettingsinthecross-manifoldtubeandthe

ow-dividermanifold,andtightenthenutsto37

to45N∙m(27to33ft-lb).

InstallingtheTraction-MotorTube

1.Alignthetubenutsforthetraction-motortube

tothettingsinthetractionmotorandthe

ow-dividermanifold(Figure11).

g205018

Figure11

1.Tractionmotor4.Traction-motortube

(ow-dividertting)

2.T-tting5.Flow-dividermanifold

3.Traction-motortube

(traction-motortting)

6.Forward

2.Threadthetubenutsforthetraction-motortube

ontothettingsinthetractionmotorandthe

ow-dividermanifold,andtightenthenutsto116

to142N∙m(85to105ft-lb).

InstallingtheTankHose

Important:Thisprocedureisnecessaryifyou

installthe4WDswitch.

1.Removethetemporarycapfromthebulkhead

ttingandthreadtheangledendofthetank

hoseontothebulkheadtting.

g205309

Figure12

BottomView

1.Hydraulictanktting3.Bulkheadtting

2.Tankhose

Note:Ensureclearanceforthecoilsbyfacing

theangledendandhoseouttowardtheright

sideofthemachine,perpendiculartotheframe.

2.Removethetemporarycapfromthettingon

thehydraulicuidtank,andthreadthestraight

endofthetankhoseontothetting.

3.Tightentheforward,straightendattachedtothe

tankto50to64N∙m(37to47ft-lb).

4.Tightentheangledendattachedtothebulkhead

to81to100N∙m(60to74ft-lb).

Table des matières

Autres manuels Toro Accessoires pour tondeuses à gazon

Toro

Toro 03638 Manuel utilisateur

Toro

Toro 32in Recycler 30118 Manuel utilisateur

Toro

Toro 02917 Manuel utilisateur

Toro

Toro 03661 Manuel utilisateur

Toro

Toro 88710 Manuel utilisateur

Toro

Toro 02920 Manuel utilisateur

Toro

Toro 136-9045 Manuel utilisateur

Toro

Toro Reelmaster 33145 Manuel utilisateur

Toro

Toro 03200 Reelmaster 3100-D Manuel utilisateur

Toro

Toro 02856 Manuel utilisateur

Toro

Toro 31232 Manuel utilisateur

Toro

Toro 22232 Manuel utilisateur

Toro

Toro 31984 Manuel utilisateur

Toro

Toro 117-0354 Manuel utilisateur

Toro

Toro 139-4330 Manuel utilisateur

Toro

Toro 112-9248 Manuel utilisateur

Toro

Toro GrandStand 133-1495 Manuel utilisateur

Toro

Toro 08838 Manuel utilisateur

Toro

Toro 140-4310 Manuel utilisateur

Toro

Toro 60in Bagger Kit Manuel utilisateur

Toro

Toro 115-4917 Manuel utilisateur

Toro

Toro Universal Groomer Drive Kit Manuel utilisateur

Toro

Toro 78534 Manuel utilisateur

Toro

Toro Grandstand 139-1529 Manuel utilisateur

Manuels Accessoires pour tondeuses à gazon populaires d'autres marques

Ariens

Ariens 891008 Manuel utilisateur

Rover

Rover 108 - 109 Manuel utilisateur

Snapper

Snapper 1690047 Manuel utilisateur

Scag Power Equipment

Scag Power Equipment GC-F4 Manuel utilisateur

RHINO

RHINO 800 Manuel utilisateur

Exmark

Exmark Quest 126-7506 Manuel utilisateur

Snapper

Snapper 1685167 Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet 19B70029100 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl AMK 043.1 Manuel utilisateur

MTD

MTD 753-0873 Manuel

Bush Hog

Bush Hog RG60 Manuel utilisateur

Land Pride

Land Pride RCF2760 Manuel utilisateur

Simplicity

Simplicity 211 Manuel utilisateur

Exmark

Exmark ULTRAVAC QUICK DUMP SYSTEM Manuel utilisateur

Excel

Excel Two Bag Catcher Manuel utilisateur

Textron

Textron Jacobsen Pro12 DFS Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi AC018130 Manuel utilisateur

Snapper

Snapper 4544 Guide de configuration