Toro 07921 Manuel utilisateur
FormNo.3421-992RevB
2-Personor4-PersonCanopyKit
Workman®GTXUtilityVehicle
ModelNo.07921—SerialNo.400000000andUp
ModelNo.07922—SerialNo.400000000andUp
InstallationInstructions
Installation
1
PreparingtheMachine
NoPartsRequired
Procedure
1.Parkthemachineonalevelsurface.
2.Engagetheparkingbrake.
3.Shutofftheengineandremovethekey.
4.Disconnectthebattery;refertoyourOperator’s
Manual.
5.Raisethecargobedtothedumppositionand
secureitwiththeproprod.
2
DrillingtheHolesforthe
MountingTubes
NoPartsRequired
Procedure
1.UsingthedimensionsshowninFigure1,drill1
hole(5/16inch)intotheoutsideoftheoorplate
onbothsidesofthemachine.
g259750
Figure1
2.UsingthedimensionsshowninFigure2,drill1
hole(5/16inch)intotheoutsideofthefootboard
ontheleftandrightsidesofthemachine.
g259751
Figure2
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registeratwww.Toro.com.OriginalInstructions(EN)
PrintedintheUSA
AllRightsReserved*3421-992*B
3
InstallingtheFront
MountingTubes
Partsneededforthisprocedure:
2Frontmountingtube
2Flange-headbolt(5/16x3inches)
2Spacer(5/8x1inch)
4Flangenut(5/16inch)
2Carriagebolt(5/16x2inches)
Procedure
Looselyinstallthe2frontmountingtubesusing2
ange-headbolts(5/16x3inches),2spacers(5/8x1
inch),4angenuts(5/16inch),and2carriagebolts
(5/16x2inches)asshowninFigure3.
g268153
Figure3
Leftsideshown
1.Flangenut(5/16inch)4.Carriagebolt(5/16x2
inches)
2.Frontmountingtube5.Spacer(5/8x1inch)
3.Flange-headbolt(5/16x3
inches)
4
RemovingtheSidePanels
NoPartsRequired
ForGasolineMachines
Important:Beforeperformingthisprocedure,
checkyourmachinetoseeiftheholesfor
installationalreadyexist.Ifnot,proceedwiththis
procedure.
Note:Retainallthehardwarethatyouremoveinthis
procedure.
1.Removetheange-headboltsecuringthefuel
tanktothetanktray(Figure4).
g033946
Figure4
1.Fueltank4.Fuelline
2.Screw5.Venthose
3.Hold-down6.Flange-headbolt
2.Removethescrewssecuringthehold-down
(Figure4).
2
3.Disconnecttheventtubeandfuellinefromthe
tank(Figure4).
Note:Preparetocaptureandcleanupanyfuel
thatspillswhenyoudisconnectthefuellinefrom
thetank.
DANGER
Incertainconditions,fuelisextremely
ammableandhighlyexplosive.Are
orexplosionfromfuelcanburnyouand
othersandcandamageproperty.
•Drainthefuelfromthefueltankwhen
theengineiscold.Dothisoutdoors
andinanopenarea.Wipeupanyfuel
thatspills.
•Neversmokewhenhandlingfuel,
andstayawayfromanopenameor
whereasparkmayignitefuelfumes.
4.Removethefueltankfromthetray.
5.Removethe2ange-headboltssecuringthe
tanktraytotheframe(Figure5).
g033947
Figure5
1.Tanktray2.Flange-headbolt
6.Removethe4screwssecuringtheleftside
paneltothelowerseatassembly(Figure6).
g034000
Figure6
1.Leftsidepanel2.Screw
7.Removethenegative(–)cablefromthebattery
andthenthepositive(+)cable(Figure7).
g034125
Figure7
1.Nut3.Bolt
2.Positivecable(+)4.Negativecable(–)
3
8.Removethe2ange-headboltssecuringthe
batterytraytotheframe(Figure8).
g033999
Figure8
1.Flange-headbolt3.Rightsidepanel
2.Self-tappingscrew
9.Removethe4screwssecuringtherightside
paneltothelowerseatassembly(Figure8).
ForElectricMachines
Important:Beforeperformingthisprocedure,
checkyourmachinetoseeiftheholesfor
installationalreadyexist.Ifnot,proceedwiththis
procedure.
Note:Retainallthehardwarethatyouremoveinthis
procedure.
1.Removethe4self-tappingscrewssecuringthe
rightsidepaneltothemachine(Figure9).
g035126
Figure9
1.Rightsidepanel2.Self-tappingscrew
2.Removethe2boltssecuringthechargerbracket
tothebatterytray(Figure10).
g035124
Figure10
1.Leftsidepanel3.Bolt
2.Self-tappingscrew
3.Removethe4self-tappingscrewssecuringthe
leftsidepaneltothemachine(Figure10).
4
5
DrillingtheSupportBracket
NoPartsRequired
Procedure
DrillthesupportbracketusingthemeasurementsshowninFigure11.
Whenyoudrillthehighestupperhole,ensurethatyoudrillallthewaythroughtheouterbracket,frametube,
andrewall.
CAUTION
Usecautionwhendrillingtheholesintotherightsideoftheframeonanelectricmachine.
Ifyoudrilltoofar,youcoulddamagethebatteriesorothercomponents.
g260925
Figure11
5
6
InstallingtheSidePanels
NoPartsRequired
ForGasolineMachines
1.Securetherightsidepanelusingthepreviously
removed4screws(Figure8).
2.Securethebatterytraytotheframeusingthe
previouslyremoved2ange-headbolts(Figure
8).
3.Securethebatterycablesusingthepreviously
removed2boltsand2nutsandconnectthe
batteryterminals(Figure7).
4.Securetheleftsidepanelusingthepreviously
removed4screws(Figure6).
5.Securethetanktraytotheframeusingthe
previouslyremoved2ange-headbolts(Figure
5).
6.Placethefueltankinthetanktray.
7.Connectthefuellineandventtubetothefuel
tank(Figure4).
8.Securethehold-downusingthepreviously
removedscrews(Figure4).
9.Securethefueltanktothetanktrayusingthe
previouslyremovedange-headbolt(Figure4).
10.Fillthefueltank;refertotheOperator’sManual.
ForElectricMachines
1.Securetheleftsidepanelusingthepreviously
removed4self-tappingscrews(Figure10).
2.Securethechargerbrackettothebatterytray
usingthepreviouslyremoved2bolts(Figure10).
3.Securetherightsidepanelusingthepreviously
removed4self-tappingscrews(Figure9).
6
7
InstallingtheRear
MountingTubesand
Tube-MountingBracket
Partsneededforthisprocedure:
2Rearmountingtube
1Tube-mountingbracket
2Flange-headbolt(5/16x3inches)
2Flangenut(5/16inch)
2Flange-headbolt(3/8x1-3/4inches)
2Flange-headbolt(3/8x3-1/2inches)
4Locknut(3/8inch)
1Trimseal
Procedure
1.Looselyinstallthe2rearmountingtubesusing
2ange-headbolts(3/8x3-1/2inches),2
ange-headbolts(3/8x1-3/4inches),and4
locknuts(3/8inch)asshowninFigure12.
g261071
Figure12
Leftsideshown
1.Rearmountingtube3.Flange-headbolt(3/8x
1-3/4inches)
2.Locknut(3/8inch)4.Flange-headbolt(3/8x
3-1/2inches)
2.Securethetube-mountingbrackettotherear
mountingtubesusing2ange-headbolts(5/16
x3inches)and2angenuts(5/16inch)as
showninFigure13.
3.Installthetrimsealontothetube-mounting
bracket(Figure13).
g259788
Figure13
1.Trimseal3.Flange-headbolt(5/16x3
inches)
2.Flangenut(5/16inch)4.Tube-mountingbracket
4.Tightenthefastenersinstalledinstep1.
Torquethe5/16-inchfastenersto20to25N∙m
(175to225in-lb).
Torquethe3/8-inchfastenersto37to45N∙m
(27to33ft-lb).
7
8
InstallingtheLongCanopySupportBrackets
Fora4-PersonCanopyOnly
Partsneededforthisprocedure:
2Longcanopysupportbracket
8Hex-washerheadbolt(5/16x3/4inch)
2Trimseal
Procedure
1.Securethe2longcanopysupportbracketstothefrontandrearmountingtubesusing8hex-washer
headbolts(5/16x3/4inch)asshowninFigure14.
2.Installthe2trimsealsontothe2longcanopysupportbrackets(Figure14).
g261122
Figure14
8
9
InstallingtheCanopy
Partsneededforthisprocedure:
1Canopy
4Flange-headbolt(1/4x1-3/4inches)
4Sealingwasher
4Locknut(1/4inch)
Procedure
Important:Ifyouareinstallingamirrorkit,installitbeforeinstallingthecanopy.
Securethecanopytothefrontandrearmountingtubesusing4ange-headbolts(1/4x1-3/4inches),4sealing
washers,and4locknuts(1/4inch)asshowninFigure15.
g259844
Figure15
2-personcanopyshown
1.Sealingwasher3.Canopy
2.Locknut(1/4inch)4.Flange-headbolt(1/4x1-3/4inches)
9
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Toro Accessoires pour tondeuses à gazon
Toro
Toro 30669 Manuel utilisateur
Toro
Toro 04135 Manuel utilisateur
Toro
Toro 02858 Manuel utilisateur
Toro
Toro 31325 Manuel utilisateur
Toro
Toro 105-3180 Manuel utilisateur
Toro
Toro 08781 Manuel utilisateur
Toro
Toro 139-4330 Manuel utilisateur
Toro
Toro 78514 Manuel utilisateur
Toro
Toro Z-Master Manuel utilisateur
Toro
Toro 98-2671 Manuel utilisateur
Toro
Toro 03484 Manuel utilisateur
Toro
Toro 31232 Manuel utilisateur
Toro
Toro 120-7122 Manuel utilisateur
Toro
Toro 79174 Manuel utilisateur
Toro
Toro 88710 Manuel utilisateur
Toro
Toro 30549 Manuel utilisateur
Toro
Toro 117-3600 Manuel utilisateur
Toro
Toro 03527 Manuel utilisateur
Toro
Toro Sand Pro 3040 Manuel utilisateur
Toro
Toro 310000001 Manuel utilisateur
