Top Gin TG100 Manuel utilisateur
- 1 -
PREFACE
TOP GIN TG100.
is a small and simple inverter; as easy as using a
contactor. This instruction manual describes
installation, maintenance and inspection,
troubleshooting, and specifications of the TG100.
Read this instruction manual thoroughly before
operation.
- 2 -
NOTES FOR SAFE OPERATION
Read this instruction manual thoroughly before installation, operation,
maintenance or inspection of the TG100. In this manual, NOTES FOR SAFE
OPERATION are classified as “WARNING” or “CAUTION.”
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury to personnel.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury to personnel and damage to equipment. It may also be
used to alert against unsafe practices.
Even items described in may result in a vital accident in some
situations. In either case, follow these important notes.
NOTE
: These are steps to be taken to insure proper operation.
WARNING
!
CAUTION
!
CAUTION
!
NOTE
- 3 -
WARNINGS FOR UL/cUL MARKING
•Do not connect or disconnect wiring, or perform signal checks while the power
supply is turned ON.
• The Inverter internal capacitor is still charged even after the power supply is
turnd OFF. To prevent electric shock, disconnect all power before servicing the
Inverter. Then wait at least one minute after the power supply is disconnected
and all indecators are OFF.
• Do not perform a withstand voltage test on any part of the Inverter. This
electronic equipment uses semiconductors and is vulnerable to high voltage.
• Do not remove the Digital Operator or the blank cover unless the power supply
is turned OFF. Never touch the printed control board (PCB) while the power
supply is turned ON.
• This Inverter is not suitable for use on a circuit capable of delivering more than
18,000 RMS symmetrical amperes, 250volts maximum (220V class units) or
18,000 RMS symmetrical amperes, 480volts maximum (440Vclass units).
WARNINGS FOR CE MARKINGS
• Only basic insulation to meet the requirements of protection class 1 and
overvoltage category II is provided with control circuit terminals. Additional
insulation may be necessary in the end product to conform to CE requirements.
• For 440 V class Inverters, make sure to ground the supply neutral to conform to
CE requirements.
• For conformance to EMC directives, refer to the relevant manuals for the
requirements.
- 4 -
- 5 -
WIRING
- 6 -
- 7 -
OPERATION
- 8 -
- 9 -
- 10 -
CONTENTS
NOTES FOR SAFE OPERATION···································· 2
1. RECEIVING ······························································· 12
zChecking the Name Plate···································· 12
2. MOUNTING································································ 13
zChoosing a Location to Mount the Inverter·········· 13
3. WIRING······································································ 14
zWiring the Main Circuit ········································ 14
zWiring the Control Circuit····································· 15
zWiring Inspection ················································· 16
4. OPERATING THE INVERTER··································· 17
zTest Run ···························································· 17
zOperating the Digital Operator ·························· 19
zLED Description ·················································· 21
zSimple Data Setting ············································ 25
5. PROGRAMMING FEATURES ··································· 26
zConstant Set-up and Initialization ······················· 26
zSelecting V/f pattern ·········································· 27
zSwitching LOCAL/REMOTE Modes···················· 30
zSelecting Run/Stop Commands ·························· 31
zSelecting Frequency Reference·························· 32
zSetting Operation Conditions ···························· 33
Reverse run prohibit ············································ 33
Multi-step speed selection ··································· 33
Operating at low speed········································ 34
Adjusting speed setting signal ····························· 35
Adjusting frequency upper and lower limits ········· 37
Using two accel/decel times ································ 37
Automatic restart after momentary power loss ······················38
Soft-start characteristics ························································39
Torque detection ···································································40
Frequency detection······························································42
Jump frequencies ····················································· 43
Continuing operation by automatic fault reset··········· 43
Operating coasting motor without trip ····················· 44
Holding accel/decel temporarily································ 45
Using frequency meter or ammeter ·························· 46
Table des matières
Autres manuels Top Gin Onduleur
