Tonic T557 Manuel utilisateur

- 1 -

Warning

To prevent fire or shock

hazard, do not expose the

unit to rain or moisture.

To avoid electrical shock, do

not open the

cabinet.

Refer servicing to qualified

service personnel only.

The AC cord must only be

changed at qualified service

facility.

zThis appliance is classified as a

CLASS 1 LASER product.

zThe CLASS 1 LASER PRODUCT

MARKING is located on the rear panel.

zThis product contains a low power

laser device. To ensure continued

safety, do not remove any cover or

attempt to gain access to the inside

of the product. Refer all servicing to

qualified personnel only.

This product incorporates copyright pro-

tection technology that is protected by

method claims of certain U.S. patents and

other intellectual property rights owned by

Macrovision Corporation and other rights

owners. Use of this copyright protection

technology must be authorized by

Macrovision Corporation, and is intended for

home and other limited viewing uses only

unless otherwise authorized by

Macrovision Corporation. Reverse engi-

neering or disassembly is

prohibited.

Caution

Refer servicing to qualified service

personnel only.

The following marking is printed on the

rear panel.

This symbol is intended to

alert the user of the presence

of uninsulated “dangerous

voltage”withintheproducten-

closure that may be of suffi-

cient magnitude to constitute

a risk of electric shock to per-

sons.

This symbol is intended to

alert the user to the pres-

ence of important operating

and maintenance (servic-

ing) instructions in the

literature accompanying the

applicance.

memorex 569_EngP01-15_rev.p65 11/26/2005, 10:36 AM1

- 2 -

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Before using the unit, be sure to read all operating instructions carefully. Please note that

these are general precautions and may not pertain to your unit. For example, this unit may

not have the capability to be connected to an outdoor antenna.

1. READINSTRUCTIONS

All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.

2. RETAIN INSTRUCTIONS

The safety and operating instruction should be retained for future reference.

3. HEEDWARNINGS

All warning on the product and in the operating instructions should be adhered to.

4. FOLLOW INSTRUCTIONS

All operating and use instructions should be followed.

5. CLEANING

Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not liquid cleaners or aerosol

cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

6. ATTACHMENTS

Do not use attachments not recommended by the product’s manufacturer as they may

cause hazards.

7. WATERANDMOISTURE

Do not use this product near water- for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink,

or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.

8. ACCESSORIES

Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or

table. The product may fall, causing serious injury and serious damage

to the product. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table rec-

ommended by the manufacturer or sold with the product. Any mounting

of the product should follow the manufacturer’s instructions, and should

use a mounting accessory recommended by the manufacturer.

An appliance and cart combination should be moved with care. Quick

stops, excessive force, and uneven surface may cause the appliance

and cart combination to overturn.

9. VENTILATION

Slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for ventilation

and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating. These

openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by

placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should

never be placed near or over a radiator or heat source. This product should not be placed

in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided

or the manufacturer’s instructions have been adhered to.

10. POWER SOURCES

This product should be operated only from the type of power source indicated on the

marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your

appliance dealer or local power company. For products intended to operate from battery

power, or other sources, refer to the operating instruction.

memorex 569_EngP01-15_rev.p65 11/26/2005, 10:36 AM2

- 3 -

11. GROUNDINGORPOLARIZATION

This product is equipped with a alternating-current line plug (a plug having one blade wider

than the other).

This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable

to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit,

contact your electrican to replace your obsolete outlet.

Do not defect the safety purpose of the polarized plug.

12. POWER-CORD PROTECTION

Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched

by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, conve-

nience receptacles, and the point where they exit from the appliance.

13. LIGHTNING

To protect your product from a lightning storm, or when it is left unattended and unused for

long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable

system. This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges.

14. POWERLINES

An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or

other electric light or power circuits, or where it can fall into such powerlines or circuits.

When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from

touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.

15. OVERLOADING

Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or

electric shock.

16. OBJECTANDLIQUID ENTRY

Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch

dangerous voltage points or short out parts that could result in fire or electric shock. Never

spill or spray any type of liquid on the product.

17. OUTDOORANTENNAGROUNDING

If an outside antenna is connected to the product, be sure the antenna system is grounded

so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Sec-

tion 810 of the National Electric Code, ANSI/ NFPA 70, provides information with respect to

proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an

antenna discharge product, size of grounding conductors, location of antenna discharge

product, connection to grounding electrodes, and requirements for grounding electrode.

18. SERVICING

Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may

expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service

personnel.

19. REPLACEMENTPARTS

When replacement parts are required, be sure the service technician uses replacement

parts specified by the manufacturer or those that have the same characteristics as the

original part. Unauthorized substitution may result in fire, electric shock or other hazards.

memorex 569_EngP01-15_rev.p65 11/26/2005, 10:36 AM3

- 4 -

20. SAFETYCHECK

Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to

perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition.

21. WALLOR CEILINGMOUNTING

The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufac-

turer.

22. DAMAGEREQUIRINGSERVICE

Unplug the product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel

under the following conditions:

a. When the power-supply cord or plug is damaged.

b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.

c. If the product has been exposed to rain or water.

d. If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust

only those controls that are covered by the operating instructions, as an adjustment of

other controls may result on damage and will often require extensive work by a qualified

technician to restore the product to its normal operation.

e. If the product has been dropped or the cabinet has been damaged.

f. When the product exhibits a distinct change in performance - this indicates a need for

service.

23. HEAT

The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers ,

stoves, or other products (including amplifiers) that produce heat.

24. NOTETOCATVSYSTEM INSTALLER

This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Article 820-40 of

NEC that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the

cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the

point of cable entry as practical.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (CONTINUED)

memorex 569_EngP01-15_rev.p65 11/26/2005, 10:36 AM4

- 5 -

FCCNOTICE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec-

tion against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses,

and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCCCaution:

To assure continued compliance, follow the attached installation instructions and use only

shielded cables when

connecting to other devices. Also, any changes or modifications not expressly approved by the

party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

memorex 569_EngP01-15_rev.p65 11/26/2005, 10:36 AM5

- 6 -

READ CAREFULLY BEFORE USING

Cautions in use of VCR dvd compo are described below. Please read carefully before using a DVD-

Video player.

Installation place and handling

•When you place this unit near other devices, they may affect poorly together.

•When you place this unit and TV in the upper and lower sides, it may cause flickering of

pictures or failure (tape is not ejected).

•When you place this player near strong magnetic materials, it may affect image or voice poorly or

damage recording.

•Do not spill volatile liquids like insect spray over the player. Do not leave rubber or plastic products in

contact with the player for a long time. They will cause deterioration or paint peel-off.

Not in use

•When the unit is not in use, be sure to remove the disc or tape and turn off the power.

•If you do not use the unit for a long period, remove batteries in REMOTE to prevent leakage.

•In case you don’t use the unit for a long time, the unit may not function properly in the future. Turn on

and use the player occasionally.

Moving

•Repack the unit as it was originally packed at the factory. Alliteratively, pack this product with towel

not to be damaged.

•Eject any videotape 8 Disc.

Cleaning

•Dust off dirt in cabinet or control panel part smoothly with a soft cloth.

•For heavy dirt, soak the cloth in a weak detergent solution, wring it well and wipe. Use a dry cloth to

wipe it out.

•Follow instructions in using chemical cleaners.

•Do not use any type of solvent such as gasoline or benzene, as they may cause deterioration or

paint peel-off.

Checking

•Video is a high precision device. To obtain a clear screen, we recommend regular inspection and

maintenance every 1,000 hours of use by technical engineers.

•For checking, contact your dealer or your nearest service center.

Checking and Replacement of Antenna

•Antenna is subject to change in its direction or damage by wind and rain. For clean screen, contact

and consult your nearest service center about checking and replacement.

memorex 569_EngP01-15_rev.p65 11/26/2005, 10:36 AM6

- 7 -

In recording important screen

•Be sure to record the screen and check whether recording is performed properly. We beg you to

understand compensation of recording is not performed by badness of used tape or video.

•Do not use your recordings without permission of a copyrighter except personal usage.

Tape and Disc Handling

•Do not use any tape and disc below. Damage of video head or cut/coiling of tape may cause failure.

- Tape with mold

- Tape or disc stained with juice or attachments

- Tape having breakage connection

- Disassembled tape

- Disc with severe scratch

•Moisture condensation may occur in tape. Moisture condensation damages the tape. Please use the

tape after the moisture condensation is disappeared.

•After use, store tape vertically in a case to prevent loose.

•Do not store the following places.

- High temperature and humidity

- Subject generation of mold

- Much dirt or dust

- Near strong magnetic materials such as speaker

memorex 569_EngP01-15_rev.p65 11/26/2005, 10:36 AM7

- 8 -

LOCATION OF CONTROLS AND INDICATORS

Main Unit (Front View)

1. POWER (STANDBY/ON) Button 9. VCR/DVD Button

2. Place to insert videotape 10. Display window

3. Disc Tray 11. RECORD Button

4. Disc Skip Up/Tape Fast Forward Button 12. CHANNEL Up/Down Button

5. PLAY/PAUSE Button 13. TV/VCR Button

6. Disc Skip Down/Tape REWIND Button 14. EJECT Button (VCR)

7. STOPButton 15. AV 2 Input Jack

8.Open/Close Button

123

memorex 569_EngP01-15_rev.p65 11/26/2005, 10:36 AM8

- 9 -

LOCATION OF JACKS AND TERMINALS

Main Unit (Rear View)

1. Progressive Scan Switch(DVD ONLY) 7. Composite Video out (Recording Input)

2. S-Video Jack(DVD ONLY) 8. Audio L&R Jacks (Output)

3. Comporent Video Jacks(Y,Pb,Pr) 9. Composite Video Out (Output)

4. DVD only Audio L & R Jacks(DVD ONLY) 10. Antenna Input

5. Coaxial digital out(DVD ONLY) 11. Antenna In

6. AV 1 Input Jack 12. RF Out

Operation Display Window

1. VCR in operation 5. DVD in operation

2. VCR Tape operation 6. Timer indicator

3. Status Bar 7. RECindicator

4. DVD Disc operation

VCR

DVD

REC

12 345

34568

910 11 12

memorex 569_EngP01-15_rev.p65 11/26/2005, 10:36 AM9

- 10 -

Remote Control Unit

1. TVG Button

2. POWER Button

3. TITLE Button

4. SUBTITLE Button

5. ZOOM Button

6. STEP Button

7. REC Button (VCR)

8. PLAY/PAUSE Button

9. VCR Button (DVD)

10.NAVIGATIONARROWS (///)

11. SETUPButton

12.NEXT Button (DVD)

(Move into a next chapter or track)

13. PREVIOUSButton(DVD)

(Move into a previous chapter or track)

14. NUMBER Button (DVD, VCR)

15.RECORD SPEEDButton (VCR)

16.AV1/AV2 Button

17.ANGLE Button

18.REPEATButton

19.REREATA-B Button

20.DISPLAY Button

21.TV/VCR Button (DVD, VCR)

22.Clear Button

23.100 Button

24. PROGRAM Button (VCR)

25. FORWARDSEARCH Button

26.REVERSE SEARCHButton

27.DVD MENU Button

28.OK Button

29.DVD select Button

30.STOP Button

31.SLOW/F Button

32.AUDIO Button

33.PBC Button (DVD)

34.RETURN Button (DVD)

35.OPEN/CLOSE Button (DVD),

EJECTButton(VCR)

36. SEARCHButton

CONTROL REFERENCE GUIDE

18 19

memorex 569_EngP01-15_rev.p65 11/26/2005, 10:36 AM10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels Lecteur DVD populaires d'autres marques

Sony

Sony DVP-F11 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3560K/F8 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO DVP-740 X2 Manuel utilisateur

JVC

JVC XV-N650BEU Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XD-DV370 Manuel utilisateur

MedeaWiz

MedeaWiz Sprite 4K DV-S4 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-1805 - DVD Changer Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD-3815 Manuel utilisateur

Tevion

Tevion 44330 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung DVD-HD860 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania DP170SL8 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD-P1200 Manuel utilisateur

JVC

JVC XV-D9000E Manuel utilisateur

Dolby Laboratories

Dolby Laboratories CP650 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVD737K/931 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVD-5900 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVD 951 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVDR3460 Manuel utilisateur