Toa PE-63B Manuel utilisateur

Please follow the instructions in this manual to obtain the optimum results from this unit.

We also recommend that you keep this manual handy for future reference.

PE-63B, PE-63W

PE-123B, PE-123W

PENDENT SPEAKERS

INSTALLATION MANUAL

INSTALLATION PRECAUTIONS

• Note speaker weight and size when suspending from the ceiling.

• Note terminal polarities when installing two or more speakers in the same location.

APPEARANCE AND DIMENSIONAL DIAGRAM

Mounting screw (white)

Ceiling cover (white)

Speaker cable

Impedance selection switch

Case A

Case B

6

5

4

3

2

1

SAFETY PRECAUTIONS

•Be sure to read the instructions in this section carefully

before use.

•Make sure to observe the instructions in this manual as

the conventions of safety symbols and messages

regarded as very important precautions are included.

•We also recommend you keep this instruction manual

handy for future reference.

Safety Symbol and Message Conventions

Safety symbols and messages described below are used

in this manual to prevent bodily injury and property

damage which could result from mishandling. Before

operating your product, read this manual first so you are

thoroughly aware of the potential safety hazards as well as

understand the safety symbols and messages.

When Installing the Unit

•Install the unit only in a location that can structurally

support the weight of the unit and the mounting bracket.

Doing otherwise may result in the speaker falling down

and causing personal injury and/or property damage.

•Be sure to tighten screws when mounting the speaker. If

not tightened, the screws may come off due to a

vibration, etc. and the speaker may fall, resulting in

personal injuries.

When the Unit is in Use

•Do not operate the speaker for an extended period of

time with the sound distorting. This is an indication of a

malfunction, which in turn can cause heat to generate

and result in a fire.

Indicates a potentially hazardous

situation which, if mishandled, could result in death or

serious personal injury.

WARNING

Indicates a potentially hazardous

situation which, if mishandled, could result in moderate

or minor personal injury, and/or property damage.

CAUTION

WARNING

CAUTION

Model No. PE-63B/PE-63W PE-123B/PE-123W

Internal speaker 12 cm dynamic speaker

Rated input 6 W (70 V, 100 V line) 12 W (70 V, 100 V line)

Impedance 830 Ω(70 V line) 420 Ω(70 V line)

1.7 kΩ, 3.3 kΩ, 6.7 kΩ830 Ω, 1.7 k Ω, 3.3 kΩ

Output SPL 87 dB (1 W, 1 m)

Frequency response 150 - 10,000 Hz

Case color PE-63B/PE-123B : Black

PE-63W/PE-123W: Off white

Weight Approx. 1.2 kg Approx. 1.5 kg

Printed in Japan

133-01-300-5A

INSTALLATION

1. Attach the ceiling bracket to the ceiling using the supplied screws.

2. Cut the speaker cable to the desired length. After processing the cable

end, run the cable through the ceiling cover and suspension bracket.

3. Make a strain-relief knot in the cable, then tighten the suspension

bracket screws to clamp the cable.

4. Connect cables after temporarily suspending the speaker by hooking

one of the two holes in the suspension bracket onto the ceiling bracket

hook.

5. Detach the suspension bracket from the ceiling bracket after cable

connection. Provide ample cable slack in the ceiling.

6. Hook the two holes in the suspension bracket onto the ceiling bracket

hooks.

7. Bend both hooks to prevent accidental detachment of the suspension

bracket from the ceiling bracket.

8. Attach the ceiling cover using the supplied mounting screws.

IMPEDANCE SWITCHING

•The input impedance is factory-preset to 1.7 kΩ(6 W, 100 V line) for the PE-63B/PE-

63 W and to 830 Ω(12 W, 100 V line) for the PE-123B/PE-123W.

•Shift the impedance selection switch to the desired position when changing the

impedance, referring to the following table.

SPECIFICATIONS

Note: The design and specifications are subject to change without notice for improvement.

①②③④

Slide

Setting No.

Impedance 830 Ω1.7 kΩ3.3 kΩ6.7 kΩ

100 V Line

-

6 W 3 W 1.5 W

70 V Line 6 W 3 W 1.5 W 0.8 W

4

3

2

1

Setting No.

Impedance 420 Ω830 Ω1.7 kΩ3.3 kΩ

100 V Line

-

12 W 6 W 3 W

70 V Line 12 W 6 W 3 W 1.5 W

4

3

2

1

PE-63B/PE-63W PE-123B/PE-123W

Note: Avoid impedance settings marked with a dash

-

in the table when the line voltage is 100 V, as this will

cause damage to the speaker.

Ce manuel convient aux modèles suivants

3

Table des matières

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur