Titanium Office Professional A3 Manuel utilisateur
Plasticatrice Oce Professional A3
MANUALE D‘ISTRUZIONE
OPERATING MANUAL
GUIDE D‘UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
IT
Plasticatrice Oce Professional A3
4
OceProfessional A3
Sommario
1. Dotazione
2. Parti dell’apparecchio
3. In generale
Leggere e conservare le istruzioni per l’uso
Descrizione pittogrammi
4. Sicurezza
Utilizzo conforme alla destinazione d’uso
Note relative alla sicurezza
5. Prima messa in servizio
Controllare la plasticatrice e la dotazione
Installazione plasticatrice
Accensione / spegnimento plasticatrice
Precauzioni d’uso
Funzione di sospensione automatica
6. Utilizzo
Plasticazione a caldo
Plasticazione a freddo
Funzione di inversione di marcia
7. Pulizia
Pulizia dei rulli di riscaldamento
8. Conservazione
9. Dati tecnici
10. Dichiarazione di conformità
11. Smaltimento
4
5
6
6
6
7
7
7-11
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
14
15
15
15
1. Dotazione
1 x Plasticatrice A3, Istruzioni per l’uso
2. Parti dell’apparecchio
5
OceProfessional A3
5
Interruttore di accensione / spegnimento (ON/OFF)
Vano di inserimento della pouch
Pannello operativo Touch
Uscita pouch
Ingresso cavo di alimentazione
Cavo di alimentazione
1
2
3
4
5
6
6
Selezione spessore pouches
Indicatore plasticatrice“pronta”
Indicatore di riscaldamento plasticatrice
Indicatore plasticazione a freddo
Inversione
plasticazione
Bottone
operativo
(opzioni)
Descrizione Pannello Operativo Touch
6
OceProfessional A3
Nelle istruzioni per l’uso, sulla plasticatrice stessa o sull’imballaggio sono
riportati i seguenti pittogrammi e le seguenti parole d’avvertimento.
Questo simbolo / parola d’avvertimento indica un
pericolo a rischio medio che, se non evitato, può avere
come conseguenza la morte o una ferita grave.
Questa parola d’avvertimento indica la possibilità di
danni.
Questo simbolo dà utili informazioni aggiuntive sul funzionamento o
sull’utilizzo.
Dichiarazione di conformità (vedi capitolo“Dichiarazione di
conformità”); i prodotti identicati con questo simbolo soddisfano tutte
le norme comunitarie applicabili nello Spazio economico europeo.
Il sigillo “sicurezza testata”(pittogramma GS) certica che un
prodotto risponde ai requisiti richiesti dalla legge tedesca
relativa alla sicurezza dei prodotti (ProdGS). Il pittogramma
GS indica che, in caso di utilizzo conforme e non conforme
prevedibile del prodotto contrassegnato, la sicurezza e la salute
dell’utilizzatore non sono a rischio. Trattasi di una certicazione
di sicurezza facoltativa emessa da TÜV Rheinland.
Leggere le istruzioni per l’uso.
3. In generale
Leggere e conservare le istruzioni per l’uso
Le presenti istruzioni per l’uso appartengono alla presente
plasticatrice A3 (di seguito chiamata solo“plasticatrice”).
Contengono informazioni importanti relative alla messa in funzione e
all’utilizzo.
Prima di mettere in funzione la plasticatrice leggere attentamente le istruzioni
per l’uso, in particolar modo le note relative alla sicurezza. Il mancato rispetto
delle presenti istruzioni per l’uso può provocare ferite gravi o danni alla
plasticatrice.
Conservare le istruzioni per l’uso per usi futuri. Trasferendo la plasticatrice a
terzi, consegnare assolutamente anche il presente manuale di istruzioni.
Descrizione pittogrammi
AVVISO!
7
OceProfessional A3
Utilizzo conforme alla destinazione d’uso
La plasticatrice è stata concepita esclusivamente per plasticare. È destinata
soltanto all’uso in ambito privato e in ambito professionale.
Utilizzare la plasticatrice solo come descritto nelle presenti istruzioni per l’uso.
Ogni altro utilizzo è da intendersi come non conforme alla destinazione d’uso e
può provocare danni a cose se non addirittura a persone. La plasticatrice non è
un giocattolo.
Il produttore o rivenditore non si assume alcuna responsabilità per i danni
dovuti all’uso non conforme alla destinazione o all’uso scorretto.
Il simbolo indica che il prodotto corrisponde alla CLASSE II
(doppio isolamento). Non è necessaria una connessione elettrica di
sicurezza a terra (massa).
Utilizzare la plasticatrice solo in ambienti chiusi.
4. Sicurezza
Note relative alla sicurezza
Pericolo di scosse elettriche!
Un collegamento elettrico guasto, una tensione di rete troppo
elevata o un funzionamento non corretto può provocare una
scossa elettrica.
− Collegare la plasticatrice esclusivamente all’interno e solo ad
una presa di corrente da AC 220–240 V correttamente installata
con contatto a terra.
− La spina o il cavo di prolunga devono essere dotati di contatto
di terra.
− Allacciare la plasticatrice solo ad una presa di corrente
accessibile, in modo da poter staccare la plasticatrice subito
dalla rete in caso di anomalie.
8
OceProfessional A3
− Non usare la plasticatrice se presenta danni visibili e se il cavo
di alimentazione o la spina sono difettosi.
− Se il cavo di alimentazione della plasticatrice è danneggiato,
dovrà essere sostituito dal produttore o dal suo servizio
assistenza clienti, oppure da una persona parimenti qualicata.
− Non aprire l’involucro, bensì far eseguire la riparazione
da personale qualicato. Rivolgersi, per questo, al centro
d’assistenza indicato sul tagliando di garanzia. In caso di
riparazioni eseguite in proprio, allacciamento non corretto,
modiche costruttive o errato utilizzo, si escludono
responsabilità e diritti di garanzia.
− Per le riparazioni, utilizzare solo componenti che corrispondono
alle speciche originali dell’apparecchio. La plasticatrice
contiene parti elettriche e meccaniche che sono indispensabili
protezioni da fonti di pericolo.
− Non utilizzare la plasticatrice con un timer esterno o un sistema
di controllo a distanza separato.
− Mai immergere in acqua o altri liquidi la plasticatrice, il cavo di
alimentazione o la spina.
− Mai toccare la spina con le mani umide.
− Non svolgere altre attività durante il funzionamento della
plasticatrice (come ad es. la pulizia).
− Mai tirare la spina dalla presa aerrando il cavo di alimentazione,
bensì aerrare sempre la spina.
− Non servirsi mai del cavo di alimentazione per reggere
l’apparecchio.
− Tenere la plasticatrice, la spina o il cavo di alimentazione al di
fuori dalla portata da amme libere e superci roventi.
− Posare il cavo di alimentazione in modo tale che non vi si possa
inciampare.
− Non piegare il cavo di alimentazione e non farlo passare su
spigoli vivi.
− Utilizzare la plasticatrice solo in ambienti chiusi. Non utilizzarla
in ambienti umidi o sotto la pioggia.
9
OceProfessional A3
− Non riporre mai la plasticatrice in posizione tale che possa
cadere in una vasca o in un lavandino.
− Non toccare mai con le mani la plasticatrice caduta in acqua. In
tale eventualità slare subito la spina.
− Fare in modo che bambini non possano inlare oggetti nella
plasticatrice.
− Se non si utilizza la plasticatrice, se la si pulisce o se si verica
un malfunzionamento, spegnere sempre il dispositivo e staccare
la spina dalla presa di corrente.
Pericoli per bambini e persone con ridotte capacità psichiche,
sensoriali o mentali (per esempio persone parzialmente
disabili, persone anziane con ridotte capacità psichiche e
mentali) o ridotta esperienza e conoscenza (per esempio
bambini più grandi).
− La presente plasticatrice può essere utilizzata da bambini di
età superiore a otto anni e da persone con ridotte capacità
psichiche, sensoriali o mentali, come anche da persone senza
esperienza/conoscenza, a condizione che durante l’utilizzo
vengano supervisionati o se loro è stato spiegato l’utilizzo
sicuro dell’apparecchio e i rischi connessi al suo utilizzo. Non
permettere ai bambini di giocare con la plasticatrice. Non
è consentito ai bambini incustoditi di pulire e prendersi cura
dell’apparecchio.
− Tenere i bambini minori di otto anni lontani dalla plasticatrice e
dal cavo di collegamento.
− Non lasciare incustodita la plasticatrice né eseguire altre attività
durante il funzionamento.
− Evitare che i bambini giochino con la pellicola d’imballaggio.
Bambini potrebbero imprigionarvisi e soocare.
− Tenere la plasticatrice fuori dalla portata degli animali domestici
10
OceProfessional A3
− Segnalare questi pericoli anche ad altri utilizzatori.
Pericolo di danneggiamento!
Un utilizzo non conforme alla destinazione d’uso potrebbe
portare a danneggiamenti.
− Collocare la plasticatrice su un piano di lavoro agevolmente
accessibile, orizzontale, asciutto, resistente al calore e
opportunamente stabile. Non collocare la plasticatrice sul
bordo o spigolo della supercie.
− Per evitare che il calore si accumuli, la plasticatrice non va
collocata in diretta vicinanza di una parete o sotto un pensile o
simili ostacoli.
− Tenere la plasticatrice al riparo dai raggi diretti del sole.
− Non collocare mai la plasticatrice sopra o vicino a superci
calde (ad es. fornelli, riscaldamento ecc.).
− Evitare che il cavo di alimentazione entri in contatto con parti
roventi.
− Non esporre mai la plasticatrice a temperature elevate
(riscaldamento ecc.) o a fattori atmosferici (ad es. pioggia).
− Mai versare liquidi nella plasticatrice.
− Non plasticare mai documenti bagnati od oggetti organici
(come ori, foglie ecc.).
− Non ritagliare la pouch prima della plasticazione e non tagliare
in nessun caso i bordi sigillati della pellicola.
− Non utilizzare più la plasticatrice se i suoi componenti di
plastica sono screpolati o spaccati, o se si sono deformati.
Sostituire i componenti danneggiati soltanto con gli appropriati
ricambi originali.
− Plasticare solo a temperatura ambiente (ca. 10–25 °C).
− Non inserire oggetti metallici (ad esempio graette, punti
AVVISO!
Table des matières
Langues :
Autres manuels Titanium Plastifieuse
