Thrustmaster 4160641 Manuel utilisateur

USER MANUAL

使用者手冊

사용설명서

USER MANUAL

PACKAGE CONTENTS

* Sold separately

A - Master Volume – button

B - Bass Volume – button

C - Enable/disable microphone

(blue = microphone enabled)

D - Master Volume + button

E - Bass Volume + button

F - Enable/disable feedback of

gamer’s voice

G - Master volume indicator

H - Enable/disable Ghost Recon

Wildlands 7.1 mode (blue = 7.1

mode enabled / orange = 7.1

mode disabled)

I - ON/OFF switch

J - Headset connector

K - Charge indicator

Charge indicator

- Blue: charging

- Red: low battery

- O: battery 100% charged,

or not charging

You can charge the headset via any

device equipped with a USB port. The

average charging time is 3 hours. The

charge indicator switches o when the

battery is 100% charged.

ADJUSTMENT

Adjustment of the dierent volume levels is carried out by steps. There are 50 steps and 9 LEDs.

MASTER

BASS

0 50

Before using the Y Sound Commander, be sure to charge it completely.

CHARGING

JI K

GHOST RECON WILDLANDS 7.1 MODE

Enabled

Disabled

MASTER VOLUME

By default, the control panel displays the game’s master volume in blue.

Press Master – or Master + to adjust the master volume.

Master volume at 100%

Master volume at 50%

BASS

Bass volume: 100%

Bass volume: 50%

DO NOT CHARGE THE DUALSHOCK®4 WIRELESS CONTROLLER AND THE Y SOUND

COMMANDER AUDIO CONTROLLER SIMULTANEOUSLY WHILE YOU ARE GAMING.

使用者手冊

包裝清單

*DUALSHOCK®4 無線控制器（單獨銷售）

A - Master Volume – 按鈕

B - Bass Volume – 按鈕

C - 啟用/停用麥克風

（藍色 = 已啟用麥克風）

D - Master Volume + 按鈕

E - Bass Volume + 按鈕

F - 啟用/停用遊戲玩家的語音回饋

G - 主音量指示

H - 啟用/停用 Ghost Recon

Wildlands 7.1 模式（藍色 = 已

啟用 7.1 模式 / 橙色 = 已停用

7.1 模式）

I - 「開/關」按鈕

J - 耳麥連接器

K - 充電指示燈

充電指示燈

- 藍色：正在充電

- 紅色：電量低

- 不亮：電池 100% 充滿電，

或者未充電

可以使用任何配備 USB 連接埠的裝置

對此耳麥充電。平均充電時間是 3 小時。

當電池 100% 充滿電後，充電指示燈將

會熄滅。

調節

音量的調節是逐級進行的。共有 50 級音量和 9 個LED。

MASTER

BASS

0 50

在使用 Y Sound Commander 之前，請務必將其充滿電。

充電

JI K

GHOST RECON WILDLANDS 7.1 模式

已啟用

已停用

主音量

預設情況下，控制面板以藍色顯示遊戲的主音量。

按 Master – 或 Master + 以調節主音量。

主音量為 100%

主音量為 50%

BASS

低音音量：100%

低音音量：50%

請勿在玩遊戲的過程中同時對 DUALSHOCK®4 無線控制器和 Y SOUND

COMMANDER 音訊控制器充電。

사용설명서

포장 내용물

*DUALSHOCK®4 무선 컨트롤러 별도 판매

A - Master Volume – 버튼

B - Bass Volume – 버튼

C - 마이크 활성화/비활성화

(파란색 = 마이크 활성화)

D - Master Volume + 버튼

E - Bass Volume + 버튼

F - 게이머 음성 피드백

활성화/비활성화

G - 마스터 볼륨 표시

H - Ghost Recon Wildlands 7.1 모드

활성화/비활성화 (파란색 = 7.1

모드 활성화/주황색 = 7.1 모드

비활성화)

I - 켜짐/꺼짐 스위치

J - 헤드셋 커넥터

K - 충전 표시

충전 표시

- 파란색: 충전 중

- 빨간색: 배터리 부족

- 꺼짐: 배터리가 100% 충전됨

또는 충전이 되고 있지 않음

USB 포트가 있는 모든 기기로 헤드셋을

충전할 수있습니다. 평균 충전 시간은 3

시간입니다. 배터리가 100% 충전되면

충전 표시가 꺼집니다.

조절

다양한 볼륨 레벨로 단계별 조절이 가능합니다. 50단계 및9개LED가있습니다.

MASTER

(마스터)

BASS

(베이스)

0 50

Y Sound Commander를사용하기 전에, 제품을 완충해 주십시오.

충전

JI K

GHOST RECON WILDLANDS 7.1 모드

활성

비활성

마스터 볼륨

기본적으로, 본컨트롤 패널은 게임의 마스터 볼륨을 파란색으로 표시합니다.

Master – 또는 Master + 를눌러 마스터 볼륨을 조절합니다.

마스터 볼륨 100%

마스터 볼륨 50%

BASS (베이스)

베이스 볼륨: 100%

베이스 볼륨: 50%

게임 중DUALSHOCK®4 무선 컨트롤러와 Y SOUND COMMANDER 오디오

컨트롤러를 동시에 충전하지 마십시오.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Thrustmaster casque

Thrustmaster

Thrustmaster 350CPX Manuel utilisateur

Thrustmaster

Thrustmaster 350P Manuel utilisateur

Thrustmaster

Thrustmaster Y-400Pw Manuel utilisateur

Thrustmaster

Thrustmaster Y250X Manuel utilisateur

Thrustmaster

Thrustmaster T.FLIGHT U.S. AIR FORCE EDITION Manuel utilisateur

Thrustmaster

Thrustmaster Y-350X Manuel utilisateur

Thrustmaster

Thrustmaster T.Racing Scuderia Ferrari Edition Manuel utilisateur

Thrustmaster

Thrustmaster 350CPX Manuel utilisateur

Thrustmaster

Thrustmaster Y-350X 7.1 POWERED Dimensions

Thrustmaster

Thrustmaster Y-400Xw Manuel utilisateur

Thrustmaster

Thrustmaster 350P Manuel utilisateur

Thrustmaster

Thrustmaster Y-350P 7.1 Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Jabra

Jabra FR 20 Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Steel Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur