Thor Kitchen TGC Series Manuel utilisateur

COOK

GOD

TGC MODELS TGC3601 | TGC3001

GAS COOKTOP

USE AND CARE MANUAL

TGC3601 |TGC3001

WARNING

-DO NOT store or use gasoline or other ﬂammable vapors and liquids in the

vicinity of this or any other appliance.

WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:

·DO NOT try to light any appliance.

·DO NOT touch any electrical switch.

·DO NOT use any phone in your building.

·Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas

supplier's instructions.

·If you cannot reach your gas supplier, call the ﬁre department.

Installation and ser vice must be performed by a qualiﬁed installer, ser vice

agency, or the gas supplier.

IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY A FIRE OR EXPLOSION

MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR DEATH.

Important safety information............................................................................................3

Overview...........................................................................................................................10

Dimensionandclearance.................................................................................................10

Circuit Diagram................................................................................................................12

Side &Back Panel Layout.................................................................................................13

What’s included Electrical...............................................................................................14

Requirements...................................................................................................................15

Using the cooktop burners..............................................................................................15

Ignition..............................................................................................................................15

Cookware..........................................................................................................................17

Install the grates..............................................................................................................17

Wok Ring..........................................................................................................................18

Care and cleaning of the cooktop....................................................................................18

Cooktopsurface................................................................................................................18

Stainless steelsurfaces...................................................................................................19

Controlknobs...................................................................................................................19

Burner grates and components.......................................................................................20

Burner caps and heads....................................................................................................20

Burnerbases....................................................................................................................21

Electrodes.........................................................................................................................21

Grates and wok ring........................................................................................................21

Burner head and cap replacement..................................................................................22

Burner cap.......................................................................................................................23

Troubleshooting...............................................................................................................24

Checkpoints......................................................................................................................24

Gas Cooktop Conversion..................................................................................................25

Warranty...........................................................................................................................29

CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

·All electrical and gas equipment with moving parts can be dangerous. Please read the

important safety instructions for this appliance in this manual. The instructions must

be followed to minimize the risk of injury, death, or property damage.

·Save this manual. Please Do Not Discard.

SYMBOLS USED IN THIS MANUAL

WARNING

Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death.

CAUTION

Hazards or unsafe practices that may result in electric shock, personal injury, or property

damage.

NOTE

Useful tips and instructions

These warning icons and symbols are here to prevent injury to you and others. Please follow

them explicitly. After reading this section, keep it in a safe place for future reference.

STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING US ONLY

WARNING

This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth

defects or other reproductive harm.

Gas appliances can cause low-level exposure to Proposition 65 listed substances, including but

not limited to, benzene, carbon monoxide, formaldehyde and soot,substances resulting from

the incomplete combustion of natural gas or LP

fuels.For more information go to www.P65 warnings.ca.gov

COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS

·This product must be installed by a licensed plumber or gas ﬁtter qualiﬁed or licensed by the

State of Massachusetts. When using ball-type gas shut-off valves,you must use the T-handle

type. Multiple ﬂexible gas lines must not be connected in series.

To reduce the risk of ﬁre, electric shock, personal injuries, and/or death, observe the

following precautions.

· Do not touch any part of the cooktop, including but not limited to cooktop burners during or

immediately after cooking.

· Know the location of the gas shut-off valve and how to shut it off.

· Make sure the hold down brackets are properly installed on the cooktop. See the installation

instructions for more information.

· Do not let children near the cooktop. Do not let children go onto the cooktop. Do not let

children play with the cooktop or any part(s) of the cooktop. Do not leave children unattended

in an area where the cooktop is in use.

· Remove all packaging materials from the cooktop before operating to prevent ignition of

these materials. Keep all packaging materials out of children's reach.Properly dispose the

packaging materials after the cooktop is unpacked.

· Do not store any object of interest to children on the cooktop or back-guard of the cooktop.

Children climbing on the cooktop to reach items could be killed or seriously injured.

· Do not operate the cooktop if the cooktop or any part of the cooktop is damaged,

malfunctioning, or missing parts.

· Do not use the cooktop as a space heater. Use the cooktop for cooking only.

Use only dry pot holders.

· Do not use the cooktop to heat unopened food containers.

· Unplug or disconnect the power cord before servicing.

· Never store combustible materials (dishtowels, paper products, etc.) or packaged or canned

food under the cooktop in a way that would let them come in contact with the underside of the

cooktop. The combustible material could catch ﬁre and the packaged or canned food could

explode.

· Make sure the gas line is not compressed or bent by heavy objects. Otherwise, gas leaks or

incomplete combustion may occur.

GENERAL SAFETY

WARNING

FIRE WARNING

GAS WARNING

To reduce the risk of ﬁre, electric shock, personal injuries, and/or death, observe the

following precautions.

· Do not store, place, or use ﬂammable or combustible materials such as paper,plastic, pot

holders, linens curtains, gasoline or other ﬂammable vapors or liquids near the cooktop.

· Do not wear loose ﬁtting or hanging garments while using the cooktop.

· To avoid grease buildup, regularly clean the vents.

· Do not let pot holders or other ﬂammable materials touch a heating element. Do not use a

towel or other bulky items made out of cloth in place of a pot holder.

· Do not use water on a grease ﬁre. To put out a grease ﬁre, turn off the heat source and

smother the ﬁre with a tight-ﬁtting lid or use a multipurpose dry chemical or foamtype

ﬁre extinguisher.

· Do not heat unopened food containers. The buildup of pressure may cause the container to

burst and result in injury.

·Always check if the burners are combusting normally. Overheating may cause a ﬁre, and

incomplete combustion may cause carbon-monoxide poisoning.

To reduce the risk of ﬁre, electric shock, personal injuries, and/or death, observe the

following precautions.

Checking for gas leaks

·Leak testing of the appliance must be conducted according to the manufacturer's

instructions. Do not use a ﬂame to check for gas leaks. Use a brush to spread a soapy water

mixture around the area you are checking. If there is a gas leak, you will see small bubbles in

the soapy water mixture at the leak point.

If you smell gas:

· Close the valve and do not use the cooktop.

· Do not light a match, candle, orcigarette.

· Do not turn on any gas or electric appliances.

· Do not touch any electrical switches or plug a power cord

into an outlet.

· Do not use any phone in your building.

· Evacuate the room, building, or area of alloccupants.

· Immediately call your gas supplier froma neighbor's

phone. Follow the gas supplier's instructions.

· If you cannot reach your gas supplier, call the ﬁre

department.

FIRE & GAS SAFETY

To reduce the risk of ﬁre, electric shock, personal injuries, and/or death, observe the

following precautions.

· Plug the power cord into a grounded 3-prong outlet.

· Do not remove the grounding prong.

· Do not use an adapter or an extension cord.

· Do not use a damaged power plug, power cord, or loose power outlet.

· Do not modify the power plug, power cord, or power outlet in any way.

· Do not put a fuse in a neutral or ground circuit.

· Use a dedicated 120-volt, 60-Hz, 20-amp, AC, fused electrical circuit for this cooktop. A

time-delay fuse or circuit breaker is recommended.

· Do not plug more than one appliance into this circuit.

· Do not connect the ground wire to plastic plumbing lines, gas lines, or hot water pipes.

· This cooktop must be Earth grounded. In the event of a malfunction or breakdown,

grounding will reduce the risk of electrical shock by providing a path for the electric current.

This cooktop is equipped with a cord having a grounding plug. The plug must be ﬁrmly

plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance with the local

codes and ordinances. If you are unsure whether your electrical outlet is properly grounded,

have it checked by a licensed electrician.

· The cooktop is supplied with a 3-pronged grounded plug. This cord must be plugged into a

matching, grounded 3-prong outlet that meets all local codes and ordinances. If codes permit

the use of a separate ground wire, we recommend that a qualiﬁed electrician determine the

proper path for this ground wire.

· Electrical service to the cooktop must conform to local codes. Barring local codes,it should

meet the latest ANSI/NFPA No. 70 – LatestRevision (for theU.S.) or the Canadian Electrical

Code CSA C22.1 – Latest Revisions.

· It is the personal responsibility of the cooktop owner to provide the correct electrical service

for this cooktop.

ELECTRICAL & GROUNDING SAFETY

WARNING

To reduce the risk of ﬁre, electric shock, personal injuries, and/or death, observe the following

precautions.

·Have your cooktop installed and properly grounded by a qualiﬁed installer, in accordance with

the installation instructions. Any adjustment and service should be performed only by qualiﬁed

gas cooktop installers or service technicians.

·Do not attempt to service, modify, or replace your cooktop or any part of your cooktop unless

it is speciﬁcally recommended in this manual. All other service should be referred to a qualiﬁed

technician.

·Always use new ﬂexible connectors when installing a gas appliance. Do not use old ﬂexible

connectors.

·Make sure the hold down brackets are properly installed on the cooktop. See the installation

instructions for more information.

·Remove all tape and packaging materials.

·Remove all accessories from the cooktop, Grates and griddles are heavy. Use caution when

handling them.

·Make sure no parts came loose during shipping.

·Make sure your cooktop is correctly installed and adjusted by a qualiﬁed service technician

or installer for the type of gas (natural or LP) you will use. For your cooktop to utilize LP gas,

the installer must replace the 4 or 6 surface burner oriﬁces with the provided LP oriﬁce set,

and reverse the GPR adapter. Further more the bypass in burner valve will need to be adjusted.

These adjustments must be made by a qualiﬁed service technician in accordance with the

manufacturer's instructions and all codes and requirements of the authority having jurisdiction.

The qualiﬁed agency performing this work assumes the gas conversion responsibility.

·Installation of this cooktop must conform with local codes or, in the absence of local codes,

with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA.54, latest edition. In Canada, installation

must conform with the current Natural Gas Installation Code, CAN/CGA-B149.1, or the current

Propane Installation Code, CAN/CGA-B149.2, and with local codes where applicable. This

cooktop has been design-certiﬁed by ETL according to ANSI Z21.1, latest edition, and Canadian

Gas Association according to CAN/CGA-1.1, latest edition.

·Make sure the middle valve has adequate capacity and is not clogged.

·This cooktop must be installed by a qualiﬁed technician. Otherwise, gas leaks, ﬁre, or defective

ignition may occur.

INSTALLATION SAFETY

To reduce the risk of ﬁre, electric shock,

personal injuries, and/or death, observe the

following precautions.

·This cooktop is for indoor, household use

only. Do not install the cooktop in areas

exposed to the weather and/or water.

·Do not install the cooktop in a place which is

exposed to a strong draft.

·Select a location where a grounded, 3-prong

outlet is easily accessible.

·If the cooktop is located near a window, do

not hang long curtains or paper blinds on that

window.

·For the cooktop to ventilate properly, there

must be enough clearance at the top, back

and sides of the cooktop, and underneath

the cooktop. The vents allow the necessary

exhaust for the cooktop to operate properly

with correct combustion.

·Make sure the wall coverings around the

cooktop can withstand heat up to 194 °F (90

°C).

·Cabinet storage above the surface of the

cooktop should be avoided. If cabinet storage

above

the cooktop is necessary: allow a minimum

clearance of 30 inches (76.2 cm) between

the cooking surface and the bottom of the

cabinets.

To reduce the risk of ﬁre, electric shock,

personal injuries, and/or death, observe the

following precautions.

·Select cookware that is designed for range

top cooking. Use cookware that is large

enough to cover the burner grates. Adjust

the burner ﬂames so that the ﬂames do not

extend beyond the bottom of the cookware.

·Make sure all burners are off when not in

use.

·Do not use aluminium foil to line the grates

or any part of the cooktop.

·Do not leave burners unattended on

medium or high heat settings.

·Before igniting, make sure all burner caps

are properly in place and all burners are

level.

·Always use the LITE position when igniting

the burners and make sure the burners have

ignited. If ignition fails, turn the knob to OFF

and wait until the gas has dissipated.

·When you set a burner to simmer, do not

turn the knob quickly. Make sure the ﬂame

stays on.

·Do not place any objects other than

cookware on the cooktop.

·This cooktop is designed to cook with a wok

or wok ring attachment. If foods are ﬂamed,

they should only be ﬂamed under a ventilation

hood that is on.

LOCATION & COOKTOP SAFETY

WARNING WARNING

Autres manuels pour TGC Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Thor Kitchen plaque de cuisson

Thor Kitchen

Thor Kitchen TGC Series Manuel utilisateur

Manuels plaque de cuisson populaires d'autres marques

Bonnet

Bonnet OPTIMUM 700 Manuel du propriétaire

Jenn-Air

Jenn-Air JGCP430 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FES367FCC Guide de démarrage rapide

Ztove

Ztove EZ2 DUO Manuel utilisateur

Kleenmaid

Kleenmaid cooking GCTK9011 Guide d'installation

Casselin

Casselin CSASRE24 Manuel utilisateur

Jenn-Air

Jenn-Air JGC2536EB00 Manuel utilisateur

Waldorf

Waldorf RN8603E-B Mode d’emploi

Whirlpool

Whirlpool SMP658CNEIXL Manuel utilisateur

Wolf

Wolf CI243C/B Manuel utilisateur

Fulgor Milano

Fulgor Milano F5PGK305S1 Manuel utilisateur

GE JP389 Manuel utilisateur

Wells

Wells WV-2HFG Manuel utilisateur

IKEA

IKEA Lagan HGA4K Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NA36N9755 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 404 Manuel utilisateur

Lacor

Lacor 69562 Fiche technique

Keating Of Chicago

Keating Of Chicago MG-2 Manuel utilisateur