THOMSON TH3HYDRO Manuel utilisateur
PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
THOMSON
Hydropulseur
TH3HYDRO
MANUEL D'UTILISATION
Besoin d'aide ? Rendez-vous sur https://sav.darty.com
TH3HYDRO
WATERPIK
HYDROPULSEUR
WATERFLOSSER
IRRIGADOR
IRRIGADOR
EN-2
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
.............................................................................
3
PRODUCT OVERVIEW
......................................................................................................
6
CHARGING THE APPLIANCE
...........................................................................................
6
USING THE APPLIANCE
...................................................................................................
7
CLEANING AND MAINTENANCE
....................................................................................
8
SPECIFICATIONS
.............................................................................................................
8
DISPOSAL
........................................................................................................................
9
EN-3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE READTHE FOLLOWING SAFETY WARNINGS ANDTHE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE USINGTHE APPLIANCE AND KEEP FOR FUTURE
REFERENCE.
Warnings
Read the instructions.
This appliance is intended for domestic household use only and should
not be used for any other purpose or in any other application, such as
for non-domestic use or in a commercial environment.
This oral irrigator can be used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge under supervision.
This oral irrigator shall be used only with cold or warm water, or
specific solutions as defined in the manufacturer’s instructions.
Children shall not play with the appliance.
The battery must be removed from the appliance before it is scrapped.
The appliance must be disconnected from the supply mains when
removing the battery.
The battery is to be disposed of safely.
The supply terminals are not to be short-circuited.
Attention should be drawn to the environmental aspects of battery
disposal. Don’t throw used batteries in dustbin. Please contact your
retailer in order to protect the environment.
The batteries (batteries installed) shall not be exposed to excessive
heat such as sunshine, fire or the like.
EN-4
If battery leakage occurs, avoid contact with skin. Isolate the leaking
battery in a sealed plastic bag and put it in the scrap following the
instructions environmental protection. If contact with the skin, mucous
membranes or eyes, rinse thoroughly with water and contact your
doctor or ophthalmologist.
Regarding the detail on how to remove the battery, refer to the section
“Remove the Battery” in pages EN-5 & EN-6.
Detachable supply unit
Use only with BI12TA-050060-Bdv supply unit.
This appliance contains batteries that are non-replaceable.
WARNING: For the purposes of recharging the battery, only use the
detachable supply unit provided with this appliance. (Adaptor model
number: BI12TA-050060-Bdv, Made by: Blue Iron Holdings Limited)
The external flexible cable of the transformer cannot be replaced, if the
cord of this transformer is damaged, it is necessary to dispose the
transformer and replaced by a transformer of the same model.
Safety Information
Toddlers, infant, people who are unable to operate and people with
weak oral senses should not use this appliance.
Do not use for any purpose other than oral cleaning.
Do not fill the tank with water warmer than 40
°C.
Do not use the appliance while bathing.
Do not place or store the appliance where it can fall or be pulled into a
tub or sink.
Do not reach for an appliance that has fallen into water. Unplug
immediately.
EN-5
Keep the cord away from heated surfaces.
Keep nozzle away from small children.The nozzle is small enough to be
swallowed and can be become lodged in the throat.
Certain types of mouthwash may damage the appliance by causing the
housing or water tank to crack.Therefore, do not use mouthwash in the
water tank.
People who experience tooth or gum pain may not be able to use this
appliance and should consult their dentist.
Do not press the nozzle too firmly against your teeth or gums.
Never alter the appliance. Also, do not try to disassemble or repair it.
Remove the Battery
The appliance is supplied with one rechargeable Lithium 3.7V 1400mAh
battery incorporated in the appliance which is not accessible and cannot
be replaced.
Therefore, when the appliance reaches the end of its useful life it must be
disposed of at a recycling centre.
When disposing of the appliance, first remove the rechargeable battery
from the housing by following the instructions below.
1. Remove the 2 covers from the bottom of the housing and then remove
the bottom.
2. Slide the water tank off the housing and unscrew the screws.
3. Put the inner part out of the appliance, then unscrew all screws fixed
on the inner part.
EN-6
4. Cutoffthelineandremovethebatteryfromtheinnerpart.
PRODUCT OVERVIEW
Note:
There may be some liquid remaining inside the main appliance (tank, water suction tube, etc.),
but this is remaining distilled water that was used for the performance (water flow) test, so there
are no health concerns.
CHARGING THE APPLIANCE
1. Remove the charging port cover.
2. Plug the supplied power adapter into the charging port.
3. Plug the adapter into the mains socket.
4. The CH indicator light will flash during charging and will go out when the
appliance is fully charged.
5. Attach the charging port cover back to the appliance.
Note:
If the CH indicator light flashes during or after an irrigating, recharge the battery.
Nozzle (x2)
Nozzle
release
button
Water tank cap
ON/OFF button
Mode button
Mode/Charging
indicator lights
Charging port
cover
Water tank
Water
suction
tube
Filter
It takes about 4 hours to fully charge the appliance.
Afullchargelastsfor30to50minutesofuse.
EN-7
USING THE APPLIANCE
1. Attach the nozzel to the appliance.
2. Open the water tank cap, fill the tank with water which
temperature should not exceed 40°C, then close the cap.
Or, remove the water tank from the appliance,
hold the tank upright, fill the tank
with water (temperature not exceed 40°C),
then attach the tank onto the appliance.
3. Repeatedly press the Mode button to select your desired mode.
The corresponding mode indicator light will illuminate.
3DifferentModes
NORMAL SOFT PULSE
For normal cleaning. Massage & stimulate gums for
enhanced circulation.
Clean deep between teeth
and below the gum line.
4. Hold the appliance in an upright position with nozzle tip pointed toward your teeth.
5. Keep your mouth opened slightly so that the water can flow out.
6. Press the ON/OFF button to start irrigating.
Directthewaterjetflowata90-degreeangletotheteethandgums.
Direct the water jet along the gum line with the nozzle tip at a 90-degree angle to the gum tissue.
Clean between the teeth and around any braces, crowns or bridgework thoroughly.
7. Once irrigation is complete, press the ON/OFF button to turn off the appliance.
Note:
If you need to replace the nozzle, press the ON/OFF button to
turn off the appliance and then press the nozzel release button to
remove the nozzle. Then attach another nozzel to the appliance.
After using the appliance
1. Open the water tank cap and dispose of the remainingwater in the tank.
2. Press the ON/OFF button to turn on the appliance, and drain the remaining
water from inside the appliance.
3. Press the ON/OFF button again to turn off the appliance, and close the
water tank cap.
4. Wipe the appliance dry with a soft cloth.
T
o prevent the growth of bacteria, make sure there is no remaining water inside the
appliance. If you are not going to use the appliance for some time, wipe and dry the
appliance thoroughly before storing it.
EN-8
Two-Minute Auto Timer
The appliance will shut off automatically after 2 minutes of use.
Two minutes auto-timer can avoid it still working after you finish cleaning.
CLEANING AND MAINTENANCE
Main Unit
Clean the main unit with a damp
cloth.
Do not immerse the main unit in
water.
Wipe the unit dry with a soft
cloth.
WaterTank Cap
Wipe off any grime and dirt with
acloth.
Nozzle
Wash with water and wipe with
asoftcloth.
Water SuctionTube
Wash with water and wipe with
asoftcloth.
Do not bend, pull or twist the
water suction tube.
Tank
Wash with water and wipe dry with a soft cloth.
Empty the tank when you are not going to use it for a long period.
SPECIFICATIONS
Adapter input: 100-240V~, 50/60Hz, 0.5A
output: 5V 600mA
Smart oral irrigator input: 5V 600mA
IMPORTANT:
Turn off the appliance before cleaning.
Use only water or neutral cleaning agent to clean the appliance.
Do not wash using hot water over 50°C. Keep the appliance away
from high temperature area and avoid direct sunlight.
EN-9
Thomson and the Thomson logo are trademarks of Technicolor (S.A.) or its affiliates and are used under
license by Fnac Darty (S.A.).
DISPOSAL
As a responsible retailer we care about the environment. As such we urge you to follow the
correct disposal procedure for the appliance and packaging materials. This will help conserve natural
resources and ensure that it is recycled in a manner that protects health and the environment.
You must dispose of this appliance and its packaging according to local laws and regulations.
Because this appliance contains electronic components, the appliance and its accessories must be disposed
of separately from household waste when the appliance reaches its end of life.
Contact your local authority to learn about disposal and recycling.
The appliance should be taken to your local collection point for recycling. Some collection points accept
appliance free of charge.
We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these instructions, which may occur
as a result of product improvement and development.
Etablissements Darty & fils ©, 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 13/10/2020
Table des matières
Langues :
Autres manuels THOMSON Accessoires
