thomann ControlKey 61 Manuel utilisateur
ControlKey 49, ControlKey 61, ControlKey 88
MIDI keyboard
user manual
Musikhaus Thomann
Treppendorf 30
96138 Burgebrach
Germany
Telephone: +49 (0) 9546 9223-0
E-mail: [email protected]
Internet: www.thomann.de
23.03.2015, ID: 337456, 337460, 337462
Table of contents
1 General information.............................................................................................................. 4
1.1 Further information........................................................................................................ 4
1.2 Notational conventions................................................................................................. 4
1.3 Symbols and signal words........................................................................................... 5
2 Safety instructions................................................................................................................. 6
3 Features....................................................................................................................................... 7
4 Installation and starting up............................................................................................... 8
5 Connections and operating elements.......................................................................... 9
6 Functions.................................................................................................................................. 14
7 MIDI routing............................................................................................................................ 19
8 Factory defaults.................................................................................................................... 23
9 Other presets.......................................................................................................................... 25
10 Note values.............................................................................................................................. 26
11 Technical specifications.................................................................................................... 27
12 Troubleshooting................................................................................................................... 28
13 Protecting the environment........................................................................................... 29
Table of contents
ControlKey 49, ControlKey 61, ControlKey 88
3
1 General information
This manual contains important instructions for the safe operation of the unit. Read
and follow the safety instructions and all other instructions. Keep the manual for
future reference. Make sure that it is available to all those using the device. If you sell
the unit please make sure that the buyer also receives this manual.
Our products are subject to a process of continuous development. Thus, they are
subject to change.
1.1 Further information
On our website (www.thomann.de) you will find lots of further information and
details on the following points:
Download This manual is also available as PDF file for you to download.
Keyword search Use the search function in the electronic version to find the
topics of interest for you quickly.
Online guides Our online guides provide detailed information on technical
basics and terms.
Personal consultationFor personal consultation please contact our
technical hotline.
Service If you have any problems with the device the
customer service will gladly assist you.
1.2 Notational conventions
This manual uses the following notational conventions:
The letterings for connectors and controls are marked by square brackets and italics.
Examples: [VOLUME] control, [Mono] button.
Texts and values displayed on the device are marked by quotation marks and italics.
Examples: ‘24ch’, ‘OFF’.
Letterings
Displays
General information
MIDI keyboard
4
The individual steps of an instruction are numbered consecutively. The result of a
step is indented and highlighted by an arrow.
Example:
1. Switch on the device.
2. Press [Auto].
ðAutomatic operation is started.
3. Switch off the device.
References to other locations in this manual are identified by an arrow and the speci‐
fied page number. In the electronic version of the manual, you can click the cross-
reference to jump to the specified location.
Example: See
Ä
‘Cross-references’ on page 5.
1.3 Symbols and signal words
In this section you will find an overview of the meaning of symbols and signal words
that are used in this manual.
Signal word Meaning
DANGER! This combination of symbol and signal word indicates
an immediate dangerous situation that will result in
death or serious injury if it is not avoided.
NOTICE! This combination of symbol and signal word indicates
a possible dangerous situation that can result in mate‐
rial and environmental damage if it is not avoided.
Warning signs Type of danger
Warning – danger zone.
Instructions
Cross-references
General information
ControlKey 49, ControlKey 61, ControlKey 88
5
2 Safety instructions
This device is intended to be used to control electronic tone generators. Use the
device only as described in this user manual. Any other use or use under other oper‐
ating conditions is considered to be improper and may result in personal injury or
property damage. No liability will be assumed for damages resulting from improper
use.
This device may be used only by persons with sufficient physical, sensorial, and intel‐
lectual abilities and having corresponding knowledge and experience. Other persons
may use this device only if they are supervised or instructed by a person who is
responsible for their safety.
DANGER!
Danger for children
Ensure that plastic bags, packaging, etc. are disposed of properly and
are not within reach of babies and young children. Choking hazard!
Ensure that children do not detach any small parts (e.g. knobs or the
like) from the unit. They could swallow the pieces and choke!
Never let children unattended use electrical devices.
NOTICE!
Operating conditions
This device has been designed for indoor use only. To prevent damage,
never expose the device to any liquid or moisture. Avoid direct sunlight,
heavy dirt, and strong vibrations.
NOTICE!
External power supply
The device is powered by an external power supply. Before connecting
the external power supply, ensure that the input voltage (AC outlet)
matches the voltage rating of the device and that the AC outlet is pro‐
tected by a residual current circuit breaker. Failure to do so could result
in damage to the device and possibly the user.
Unplug the external power supply before electrical storms occur and
when the device is unused for long periods of time to reduce the risk of
electric shock or fire.
Intended use
Safety
Safety instructions
MIDI keyboard
6
3 Features
nMIDI keyboard and controller
nsemi-weighted velocity-sensitive keys with Aftertouch
nPitch bend and modulation wheel
nvelocity-sensitive trigger pads
neight rotary encoders
neight mute and solo buttons
nnine faders
nMenu and transport buttons
nOctave / transpose function
n30 memory locations for scenes
nbacklit LCD
nConnectors for Sustain and Expression pedal
n5-pin MIDI output, USB output
nMAC and Windows compatible
nPower supply via 9 V mains adapter or USB cable
Features
ControlKey 49, ControlKey 61, ControlKey 88
7
4 Installation and starting up
Unpack and carefully check that there is no transportation damage before using the
unit. Keep the equipment packaging. To fully protect the device against vibration,
dust and moisture during transportation or storage use the original packaging or
your own packaging material suitable for transport or storage, respectively.
Establish all connections as long as the unit is switched off. Use the shortest possible
high-quality cables for all connections.
Power supply is enabled once you connect the unit through the USB port and the
included USB cable to a PC. If desired, connect a Sustain and / or an Expression pedal
to the device (pedals are not included). Turn on the device using the main switch on
the rear panel.
Start the DAW installed on your computer and adjust the software and MIDI settings.
System requirements
nWindows XP/Vista/7®, mind. 800 MHz, 256 MB RAM min.
nMac OS X V.10.4.9® and higher, mind. 733 MHz, mind. 512 MB RAM
To operate the device with any MIDI device (such as a sound module) you need an
external 9V mains adapter for power supply (not included). In this case, connect your
device via the 5-pin MIDI output on the rear panel to the input of the MIDI device. If
desired, connect a Sustain and / or an Expression pedal to the device (pedals are not
included). Turn on the device using the main switch on the rear panel.
Operation with a computer
Operation with a MIDI device
Installation and starting up
MIDI keyboard
8
5 Connections and operating elements
Model overview
Connections and operating elements
ControlKey 49, ControlKey 61, ControlKey 88
9
1[PITCHBEND]
Pitch bend wheel to vary the pitch when playing.
2[MODULATION]
Modulation wheel.
3[OCTAVE]
Buttons to octave / transpose the keyboard.
4 Display.
5Function / select buttons, see
Ä
‘Function / select buttons [5]’ on page 11.
6[E1] … [E8]
Rotary encoder
7[S1] … [S8]
Fader with LED chain display.
8[A1 | B1] … [A8 | B8]
Mute / solo buttons.
9[TRACK]
Button for the simultaneous shifting of all encoders and faders.
10 [MASTER]
Master fader.
11 [P1] … [P8] ([P16])
Programmable trigger pads.
Top view
Connections and operating elements
MIDI keyboard
10
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels thomann Clavier
thomann
thomann Startone BK-54 Manuel utilisateur
thomann
thomann Startone BK-61 Manuel utilisateur
thomann
thomann Startone MK-400 Manuel utilisateur
thomann
thomann SP 5600 Manuel utilisateur
thomann
thomann Startone MKR 62 Manuel utilisateur
thomann
thomann Startone MKL-201 Manuel utilisateur
thomann
thomann swissonic MiniKey 25 Manuel utilisateur
