Contents
1 Product description..................................................................................................................4
1.1 General description, proper use ....................................................................................................................4
1.1.1 Laundry receipt: receipt sorting system IN-SorTexx ......................................................................4
1.1.2 Laundry receipt: Light sensor frame...............................................................................................5
1.1.3 Laundry expediting: expediting sorting system OUT-SorTexx.......................................................6
1.2 Structure ........................................................................................................................................................7
1.3 Scope of supply .............................................................................................................................................7
1.4 Technical data ...............................................................................................................................................7
1.5 Declaration of conformity...............................................................................................................................8
2 Safety instructions....................................................................................................................9
2.1 Warning symbols ...........................................................................................................................................9
2.2 Hazard zones on the device..........................................................................................................................9
2.3 Safety devices ...............................................................................................................................................9
2.4 Operator's duty to take care ..........................................................................................................................9
2.5 General safety measures during normal operation .......................................................................................9
2.6 General safety measures during maintenance and servicing .....................................................................10
3 General information................................................................................................................10
3.1 Instructions for positioning the machine......................................................................................................10
3.2 Initial commissioning ...................................................................................................................................11
3.2.1 Connecting the sorting systems to the LED control unit: .............................................................11
3.2.2 Connecting the sorting systems to the repeater:..........................................................................12
3.2.3 Connecting the PC to the LED control unit: .................................................................................12
3.2.4 Connecting the signal transducer to the LED control unit............................................................12
3.2.5 Connecting the LED control unit to the power supply ..................................................................12
3.3 Examples.....................................................................................................................................................13
3.3.1 IN-SorTexx, one row of modules type “mounting set left”............................................................13
3.3.2 IN-SorTexx, one row of modules type “mounting set right”..........................................................13
3.3.3 IN-SorTexx, two module rows ......................................................................................................13
3.3.4 OUT-SorTexx, one row of modules type “frame left” ...................................................................13
3.3.5 OUT-SorTexx, one row of modules type “frame right” .................................................................13
3.3.6 OUT-SorTexx, two module rows ..................................................................................................14
3.3.7 OUT-SorTexx, incomplete shelf at end of row .............................................................................14
3.4 Acknowledgement .......................................................................................................................................14
3.4.1 Waiting for acknowledgement (automatic) ...................................................................................14
3.4.2 Waiting for acknowledgement (PC software) ...............................................................................14
4 Operation.................................................................................................................................15
4.1 Switching on ................................................................................................................................................15
4.2 Menus..........................................................................................................................................................16
4.2.1 Choose Language ........................................................................................................................16
4.2.2 Daily counter, total counter and operating hours .........................................................................16
4.2.3 LED test........................................................................................................................................17
4.2.4 Button test ....................................................................................................................................17
4.2.5 Beacon test...................................................................................................................................17
4.2.6 Rack type......................................................................................................................................17
4.2.7 Merge racks..................................................................................................................................17
4.2.8 Wait for confirmation ....................................................................................................................17
4.2.9 Use buffer memory.......................................................................................................................17
4.2.10 Alarm signal for wrong compartment ...........................................................................................18
4.2.11 Alarm if shelf not confirmed..........................................................................................................18
4.2.12 Automatic OFF .............................................................................................................................18
4.2.13 Settings for operation mode ”Counting frame“ .............................................................................18
4.2.14 Network settings...........................................................................................................................18
4.3 F1 and F2 ....................................................................................................................................................18
5 Data protocol...........................................................................................................................19
5.1 Basic principles of communication ..............................................................................................................19
5.2 Command ....................................................................................................................................................19
GBSOTXBA_V(1).DOC
