Texi Master Plus Manuel utilisateur
PROFESSIONAL STEAMER
INSTRUCTION MANUAL
CS Uživatelský manuál 4
Benutzerhandbuch 16DE
User manual 28EN
Manual de usuario 40ES
Manuel d’utilisation 52FR
Instrukcja obsługi 64PL
Руководство пользователя 76RU
Děkujeme, že jste si zakoupili náš steamer na oděvy. Díky svým úžasným
funkcím je práce s ním doslova hračkou. Můžete jej využít pro žehlení oděvů,
odstraňování záhybů, eliminaci prachu či dezinfekci. Steamer na oděvy je
nepostradatelným pomocníkem v moderní domácnosti.
Před použitím si, prosím, pečlivě přečtěte všechny instrukce.
OBSAH
NÁVOD K OBSLUZE - STEAMER - NAPAŘOVAČ
ODĚVŮ
NÁVOD K OBSLUZE - STEAMER - NAPAŘOVAČ ODĚVŮ..............................................4
Obsah ..........................................................................................................................................4
Instrukce a upozornění..........................................................................................................5
Hlavní technické parametry ................................................................................................6
Použití zařízení .........................................................................................................................7
Součásti ......................................................................................................................................7
Pokyny pro instalaci ...............................................................................................................8
Způsob žehlení.......................................................................................................................10
Použití svorky na švy kalhot..............................................................................................11
Použití snímatelné rukojeti ...............................................................................................11
Údržba.......................................................................................................................................12
Řešení problémů ...................................................................................................................12
Záruční podmínky.................................................................................................................14
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ CE .................................................................................................15
Texi Master Plus4
CS
1. Napětí: 220-240V~, 50-60Hz
2. Nepoužívejte stejné elektrické napětí jako u vysokovýkonnostních
zařízení.
3. Abyste předešli elektrickému šoku a jiným rizikům, využívejte, prosím,
zařízení pouze způsobem popsaným vtomto manuálu.
4. Napájecí kabel ani displej nesmí přijít do styku s vodou.
5. Abyste předešli nehodám, dbejte při používání steameru zvýšené
opatrnosti.
6. Zvláštní pozornost dávejte vpřípadě, že je steamer využíván vblízkosti
dětí.
7. Vodu doplňujte vždy před použitím. Během používání sledujte množství
vody.
8. Nepokládejte parní hadici na zem a ani ji nijak nepřetáčejte. Hadice musí
být umístěna vertikálně.
9. Nedotýkejte se proudu páry ani nahřátých součástí zařízení. Předejdete
zranění.
10. Pro přemístění steameru uchopte zařízení za ovládací tyč. Pokud se
steamer nepohybuje hladce, nevyvíjejte příliš velký tlak. Před kontrolou
válce nejdříve vylijte vodu.
11. Před zabalením zařízení nejdříve nechte žehličku vychladnout alespoň 30
minut. Poté vypusťte vodní nádržku.
12. Před vylitím a doléváním vody vždy odpojte zařízení ze sítě. Pohlídejte,
aby se voda nevylila.
13. Před čistěním, při práci se žehličkou nebo při jejím odstavení stroj
vypněte. Nejdříve odpojte napájecí kabel, poté provádějte výše popsané
operace.
14. Neukládejte steamer vblízkosti hořlavin.
15. Nepoužívejte steamer, pokud se projevila nějaká závada nebo pokud je
poškozen napájecí kabel či jeho vidlice.
16. Při odpojování napájecího kabelu zel. sítě uchopte zástrčku. Při
odpojování netahejte za kabel.
17. Nezasahujte do rozvodné skříně, vpřípadě přehřátí by mohlo dojít
kjejímu vznícení.
INSTRUKCE A UPOZORNĚNÍ
Texi Master Plus 5
CS
18. Nepřidávejte do vody žádné čistící prostředky, mohlo by dojít kpoškození
žehličky. Je-li to možné, používejte destilovanou vodu.
19. Při použití zařízení věnujte zvýšenou pozornost proudu páry, aby nedošlo
ke zranění osob.
20.Toto zařízení nesmí používat malé děti či osoby se sníženými
schopnostmi vnímání bez dozoru osoby zodpovědné za jejich bezpečí.
21. Malé děti si se zařízením nesmí hrát.
22.Při doplňování vody musí být zařízení odpojeno od elektřiny.
23.Je-li poškozen napájecí kabel, jeho výměnu může provést pouze
kvalikovaná osoba.
1. Napětí: 220-240V~
2. Frekvence: 50/60Hz
3. Tepelný výkon: 2 200W
4. Rychlost zahřívání: pára za 60s*
5. Regulace výkonu: 12 úrovní
6. Proud páry: 55 gr/min
7. Velikost vodní nádržky: 3,8 litru
8. Délka kabelu: 2 m
9. Délka parovodní hadice: 1,7 m
10. Rozsah automatické ochrany: Vnitřní tepelná ochrana;
11. Teplotní podmínky prostředí: 5°C až 40°C, (uvnitř)
12. Hluk: <60 db (A)
13. NW: 6,2 kg
HLAVNÍ TECHNICKÉ PARAMETRY
Texi Master Plus6
CS
1. Obchody s oděvy, galanterie, šicí potřeby
2. VIP pokoje v hotelích
3. Moderní domácnosti – žehlení košil, obleků a jiných komplikovaných kusů
1. Vzpěra parních trysek
2. Teleskopická tyč
3. Parní tryska
4. Skládací držák
5. Parovodní trubice
6. Svorka tyče
7. Vodní nádržka
8. Kolečko pro přesmítění
zařízení
9. Přípojka parní hadice
10. Spínač a digitální displej
11. Klipsová přípojka tyče
POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ
SOUČÁSTI
Texi Master Plus 7
CS
1. 11) Teleskopická tyč znerezové oceli se
sestává ze 4 dílů. Vytáhněte druhý díl
nahoru, otočte jím po směru hodinových
ručiček a tím ji zaxujete na místě.
Výšku lze upravit dle vašich specických
potřeb. Stejný postup opakujte i se
čtvrtou částí teleskopické tyče (viz obr 1).
2. Upevněte speciální ramínko do
koncovky teleskopické tyče (viz obr. 2)
3
1
2
4 5
6
POKYNY PRO INSTALACI
3. Nasaďte speciální ramínko na teleskopickou tyč (viz obrázek 3).
4. Jakmile je instalace dokončena, nasaďte spodní část tyče do otvoru ve
steameru. Otočte ji po směru hodinových ručiček a pevně ji uzamkněte
(viz obrázek 4).
5. Vložte parní hadici do výstupního otvoru, otočte ji po směru hodinových
ručiček, dokud není správně upevněna (viz obrázek 5).
6. Odstraňte xační svorku na kalhoty,
nechte jeden zrohů drážky položený na
instalačním dílu, jenž se nachází spodní
části trysky. Opatrně nasaďte svorku
podél rohů. Svorka by nyní měla být
usazena na místě (viz obrázek 6).
7. Stáhněte xační svorku na teleskopické
tyči, nastavte výšku dle potřeby, poté
Texi Master Plus8
CS
7
8
9
10
11
svorku uzavřete.
Svorka může být otočena vlibovolném
směru ve 360 stupních, nechcete-li ji
využívat, zarovnejte ji paralelně styčí
(viz obrázek 7).
8. Vyjměte nádrž na vodu, otevřete víčko
a naplňte ji čistou vodou. Poté víko
pevně uzavřete. Poznámka: Plňte pouze
studenou vodou. Nepoužívejte horkou.
Pro prodloužení životnosti steameru
používejte destilovanouu vodu (viz
obrázek 8).
9. Jakmile nádržku naplníte vodou, vložte ji
zpět do zařízení (viz obrázek 9).
10. Připojte napájecí kabel do zásuvky s 220
V – 240 V (viz obrázek 10).
11. Stiskněte tlačítko na spínači. Steamer
se automaticky spustí a během 60
sekund dojde k aktivaci páry. Nastavte
množství páry pomocí tlačítek (viz
obrázek 11).
Texi Master Plus 9
CS
1. Vysokoteplotní pára dokáže změkčit
vlákna vašich oděvů, přesto je samotný
výstup páry nedokáže zcela vyžehlit. Pro
efektivnější vyžehlení oděvů je proto
nutné prádlo při napařování narovnat a
vypnout.
2. Viz obrázky: Košile tažená rukou směrem
dolů. Poznámka: povrch oděvu by měl
být tak rovný, jak je to jen možné (viz
obrázek 12).
3. Poté umístěte parní trysku do blízkosti
oděvu a jemně na ni zatlačte. Táhněte
trysku nahoru a dolů, čímž využijete
vysokoteplotní páru ke změkčení
pleteninových vláken. Tažením upravujte
oděv dle potřeb (viz obrázek 13).
4. Při žehlení na spodním okraji oděvu
pevně přidržujte jeho okraj. Žehlete
nahoru a dolů; dopředu a dozadu.
Dávejte si přitom pozor na horkou páru
vycházející ztrysek, aby nedošlo ke
zranení obsluhy (viz obrázek 14).
5. Voblasti límečku jemně přitlačte.
Na lemu přidržte trysku o něco déle.
Žehlete nahoru a dolů (viz obrázek 15).
6. Během žehlení rukávů zatáhněte o něco
vice. Na lemu přidržte trysku o něco
déle. Žehlete dopředu a dozadu (viz
obrázek 16).
12
13
14
15
ZPŮSOB ŽEHLENÍ
Texi Master Plus10
CS
Table des matières
Langues :
Autres manuels Texi Appareils de cuisine
