Texas Instruments TI-5032SV Manuel utilisateur

A5032COV.DOC New 11-language guidebook Texas Instruments Inc Revised: 06/22/00 4:14 PM Printed: 06/22/00 4:18 PM Page 1 of 1

TI.5032SV

ENG (English)Owner’s Manual

F(Français)Manuel d’Utilisation

E (Español)Manual del usario

P(Português)Manual de Utilização

A5032ENG.DOC New 11-language guidebook Pat Hatcher Revised: 06/16/00 10:48 AM Printed: 06/22/00 4:18 PM Page 1 of 6

ENG (English)

Installing the Adapter

1. Set

POWER=OFF

2. Connect the adapter cord to the socket on the back of

the calculator.

3. Plug the adapter into an electrical outlet.

4. Set

POWER=ON

PRT

, or

Warning: Using any AC adapter other than the appropriate

TI adapter may damage the calculator and void the

warranty.

Installing or Replacing Batteries

1. Set

POWER=OFF

2. If the AC adapter is connected, unplug it.

3. Turn the calculator over and remove the battery

compartment cover.

4. Remove the old batteries.

5. Position new batteries as shown in the diagram inside

the battery compartment. Pay close attention to the

polarity (+ and – symbols).

6. Replace the battery compartment cover.

7. Set

POWER=ON

PRT

, or

Texas Instruments recommends you use alkaline batteries

for longer battery life.

Installing the Paper Roll

To avoid paper jams, use quality bond paper. A 2¼-inch

roll of quality bond paper is included with your calculator.

1. Set

POWER=ON

2. Cut the end of the paper squarely.

3. Holding the paper so it unrolls from the bottom, insert

the end of the paper firmly into the slot on the back of

the calculator.

4. While feeding the paper into the slot, press

until

the paper is in position.

5. Lift the blue metal paper holder so it extends behind

the printer compartment.

6. Place the paper roll on the paper holder.

7. To print, set

POWER=PRT

Note: To prevent damage to the printer (which may void

the warranty), set

POWER=ON

rather than

PRT

when

operating the calculator without paper.

Replacing the Ink Roller

If the printing becomes faint, you may need to replace the

ink roller.

1. Set

POWER=OFF

2. Remove the clear plastic printer-compartment cover.

(Press down and push back to slide the cover off.)

3. Remove the old ink roller by lifting the tab (labelled

PULL UP

) on the left side of the roller.

4. Position the new ink roller and gently press down until

it snaps into place on both sides.

5. Replace the cover.

6. Set

POWER=ON

PRT

, or

Warning: Never refill or moisten the ink roller. This may

damage the printing mechanism and void the warranty.

ENG (English) 1

A5032ENG.DOC New 11-language guidebook Pat Hatcher Revised: 06/16/00 10:48 AM Printed: 06/22/00 4:18 PM Page 2 of 6

ENG (English)

Basic Calculations

Addition and Subtraction (Add Mode)

12.41 – 3.95 + 5.40 = 13.86

POWER=IC, ROUND=5/4, DECIMAL=+, TAX=CALC

1241

12.41 12.41 +

395

8.46 3.95 –

002 . . . . . .

8.46 8.46

◊

540

13.86 5.40 +

003 . . . . . .

13.86 13.86

…

Multiplication and Division

11.32 × (

6) ÷ 2 =

33.96

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

11.32

11.32 11.32 x

67.92

6. ÷

2. =

33.96

…

Squares:

2.5

= 6.25

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

2.5

6.25 6.25

…

Reciprocals:

1/25 = 0.04

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

0.04 0.04

…

Memory

Calculating Separate Totals

You want the add register available for customer

purchases while you tally yesterday’s sales (£450, £75,

£145, and £47). You are interrupted by a customer who

purchases items for £85 and £57.

Part 1: Begin Sales Tally Using Memory

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

†0.0.C

450

M 450.00 M

450.00 +

M 75.00 M

75.00 +

†

prints the memory total and clears the memory.

clears the add register.

Part 2: Produce Sales Receipt

M 85.00 85.00 +

M 142.00 57.00 +

M 142.00 142.00

∗

The customer’s purchase is £142.

Part 3: Complete Sales Tally

145

M 145.00 M

145.00 +

M 47.00 M

47.00 +

717.00 M

717.00

∗

Yesterday’s sales were £717.

Multiplication with Memory Keys

You have £100.00. Can you purchase 3 items at £10.50, 7

items at £7.25, and 5 items at £4.95?

Using the memory keys does not disturb the calculation in

the add register and also saves keystrokes.

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

† 10.5

10.5 x

3. =

M 31.50 M

31.50 +

7.25

7.25 x

7. =

M 50.75 M

50.75 +

4.95

4.95 x

5. =

M 24.75 M

24.75 +

;

†† M 107.00 M

107.00

◊

You cannot purchase all the items. Eliminate the last

group of items.

4.95

4.95 x

5. =

M 24.75 M

24.75 –

82.25 82.25 M

∗

†

prints the memory total and clears the memory.

††

;

calculates and prints the memory total without

clearing the memory.

ENG (English) 2

A5032ENG.DOC New 11-language guidebook Pat Hatcher Revised: 06/16/00 10:48 AM Printed: 06/22/00 4:18 PM Page 3 of 6

ENG (English)

Gross Profit Margin

Gross Profit Margin (GPM) Calculations

1. Enter the cost.

2. Press

3. Enter the profit or loss margin. (Enter a loss margin as

a negative.)

4. Press

Calculating Price Based on GPM

You paid £65.00 for an item. You want to earn a 40%

profit. Calculate the selling price.

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

65. 65. M

40. %

43.33333333

◊

108.33 108.33

∗

The profit (rounded) is £43.33. The selling price is

£108.33.

Calculating a Price Based on a Loss

An item costs £35,000. You must sell it, but can afford to

lose only 33.3%. Calculate the selling price.

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

35000

35,000. 35000. M

33.3

33.3 %

8743.43586

◊

26,256.56 26256.56

∗

The loss (rounded) is £8,743.44. The selling price is

£26,256.56.

Percentages

Percent:

40 x 15%

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

49. 49. x

15 %

7.35 7.35

∗

Add-On:

£1,450 + 15%

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

1450

1,450 1450. x

15. %

217.5 217.5

∗

1,667.5 1667.5 %

Discount:

£69.95

10%

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

69.95

69.95 69.95 x

10. %

6.995 6.995

∗

62.955 62.995 %

Percent Ratio:

29.5 is what percent of 25?

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

29.5

29.5 29.5.

25. %

118. 118.

∗

Constants

Multiplying by a Constant

In a multiplication problem, the first value you enter is

used as the constant multiplier.

5 × 3 = 15

5 × 4 = 20

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

5. 5. x

3. =

15. 15.

∗

4. =

20. 20.

∗

Note: You can find different percentages of a constant

value by pressing

instead of

Dividing by a Constant

In a division problem, the second value you enter is used

as the constant divisor.

66 ÷ 3 = 22

90 ÷ 3 = 30

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

66. 66. ÷

3. =

22. 22.

∗

90. =

30. 30.

∗

ENG (English) 3

A5032ENG.DOC New 11-language guidebook Pat Hatcher Revised: 06/16/00 10:48 AM Printed: 06/22/00 4:18 PM Page 4 of 6

ENG (English)

Tax-rate calculations

To set the tax rate To perform calculations

SET CALC SET CALC

TAX TAX

Storing a Tax Rate

1. Set

TAX=SET

. The currently stored tax rate is printed

and displayed.

2. Key in the tax rate. For example, if the tax rate is

7.5%, key in

7.5

3. Set

TAX=CALC

. The tax rate you entered is printed

and stored for use in tax calculations.

Note: The tax rate you entered remains stored when the

calculator is turned off, but not if it is unplugged or the

batteries removed.

Calculating Taxes

Calculates the tax (using the stored tax rate) and

adds it to the pretax sales amount.

Calculates the tax (using the stored tax rate) and

subtracts it from the displayed value to find the

pretax sales amount.

Calculating Sales Tax

Calculate the total invoice for a customer who orders

items that cost £189, £47, and £75. The sales tax rate is

6%.

First, store the tax rate.

1. Set

TAX=SET

2. Key in

3. Set

TAX=CALC

6.%

is printed.

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

189

189.00 189.00

236.00 47.00

311.00 75.00

311.00 311.00

∗

311.00

◊

6. %

18.66

◊

329.66 329.66

∗

£18.66 is the tax on £311.00, and £329.66 is the total cost

including tax.

Combining Taxed and Untaxed Items

What is the total for a £342 item that is taxed and a £196

item that is not taxed?

(

Use the currently stored tax rate.

)

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

342

342.

6. %

20.52

◊

362.52 362.52

∗

362.52 362.52

196

558.52 196.00

558.52 558.52

∗

Subtracting Tax

Today, your business had receipts of £1,069.51. The

sales tax rate is 8.25%. What were your total sales?

1. Set

TAX=SET

2. Key in

8.25

3. Set

TAX=CALC

8.25%

is printed.

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

1069.51

8.25 %

81.51

◊

988.00 988.00

∗

£81.51 is the tax on total sales of £988.00.

ENG (English) 4

A5032ENG.DOC New 11-language guidebook Pat Hatcher Revised: 06/16/00 10:48 AM Printed: 06/22/00 4:18 PM Page 5 of 6

ENG (English)

Switches

POWER

OFF

The calculator is turned off.

Calculations are displayed but not printed.

PRT

Calculations are displayed and printed with

printer symbols.

Both the printer and item counter are active.

ROUND

5/4

Results are rounded to the selected

DECIMAL

setting.

(

Results are rounded down (truncated) to the

selected

DECIMAL

setting.

DECIMAL

(add mode) Lets you enter values with two

decimal places without pressing

(floating decimal) Varies the number of decimal

places.

(fixed decimal) Shows 0 decimal places.

(fixed decimal) Shows 2 decimal places.

TAXSET

Lets you enter the tax rate. You cannot perform

calculations if

TAX=SET

CALC

Lets you enter calculations.

Key Descriptions

Paper Advance. Advances the paper without

printing.

Right Shift. Deletes the last digit you entered.

Date or Number. Prints a reference number or

date without affecting calculations. You can enter

decimal points.

Change Sign. Changes the sign (+ or –) of the

displayed value.

Divide. Divides the displayed value by the next

value entered.

Equals. Completes any pending multiplication,

division, or

operation. Does not add the result

to the add register.

Multiply. Multiplies the displayed value by the next

value entered.

Clear Entry/Clear. Clears an entry. Also clears an

overflow condition.

Decimal Point. Enters a decimal point.

Subtract. Subtracts the displayed value from the

add register; completes a percentage discount

calculation.

Add. Adds the displayed value to the add register;

completes a percentage add-on calculation.

Add Tax. Calculates the tax, using the stored tax

rate, and adds it to the pretax amount (the

displayed value).

Subtract Tax. Calculates the tax to be deducted

(using the stored tax rate) and subtracts it from the

displayed value to find the pretax amount.

Percent. Interprets the displayed value as a

percentage; completes a multiplication or division

operation.

Gross Profit Margin. Calculates the selling price

and profit or loss on an item when its cost and

gross profit or loss margin are known.

Total. Displays and prints the value in the add

item counter to zero.

Subtotal. Displays and prints the value in the add

Memory Total. Displays and prints the value in

memory, and then clears the memory. Also clears

the M indicator from the display and resets the

memory item count to zero.

;

Memory Subtotal. Displays and prints the value in

memory, but does not clear the memory.

Subtract from Memory. Subtracts the displayed

value from the memory. If a multiplication or

division operation is pending,

completes the

operation and subtracts the result from memory.

Add to Memory. Adds the displayed value to the

memory. If a multiplication or division operation is

pending,

completes the operation and adds

the result to memory.

ENG (English) 5

A5032ENG.DOC New 11-language guidebook Pat Hatcher Revised: 06/16/00 10:48 AM Printed: 06/22/00 4:18 PM Page 6 of 6

ENG (English)

Symbols

+ Addition to the add register.

– Subtraction from the add register.

◊

Add register subtotal; tax in a tax calculation; profit or

loss in a

calculation.

…

Result after

; selling price

in a

calculation.

Multiplication.

÷ Division.

= Completion of a multiplication or division.

Item cost in a

calculation.

Additi

o memory.

–

rac

rom memory.

◊

emory su

∗

emory

% Percentage in a

calculation; percentage of profit or

loss in a

calculation; tax for

TAX=SET

esu

a percen

-on ca

on.

–

esu

a percen

scoun

on.

was pressed.

# Precedes a

entry.

– (minus sign) Value is negative.

M A nonzero value is in memory.

E An error or overflow condition has occurred.

Errors and Overflows

Correcting Entry Errors

clears an entry if no operation key was pressed.

Pressing the opposite operation key cancels an entry if an

operation key was pressed. (

, and

only.)

deletes the rightmost digit if no operation key was

pressed.

restores the value to the add register after

restores the value to the memory after

Error and Overflow Conditions and Indicators

An error condition occurs if you divide by zero or calculate

a selling price with a margin of 100%. The calculator:

Prints 0 .

…

and a row of dashes.

Displays E and 0.

An overflow condition occurs if a result has too many

digits for the calculator to display or print. The calculator:

Displays

and the first 10 digits of the result with a

decimal point 10 places to the left of its correct

position.

Prints a row of dashes and then prints the first ten

digits of the result with the decimal shifted 10 places

to the left of its correct position.

Clearing an Error or Overflow Condition

clears any error or overflow condition. The memory

is not cleared unless the error or overflow occurred in a

memory calculation.

In Case of Difficulty

1. If the display becomes dim or the printer slows or

stops, check that:

The batteries are fresh and properly installed.

The adapter is properly connected at both ends

and

POWER=ON

PRT

, or

2. If there is an error or the calculator does not respond:

Press

. Repeat the calculation.

Turn the power off for ten seconds and then back

on again. Repeat the calculation.

Review the instructions to be sure you entered the

calculations correctly.

3. If no printing appears on the tape, check that:

POWER=PRT

TAX=CALC

The ink roller is snapped firmly in place and has

not run out of ink.

4. If the paper jams:

If near the end, install a new roll of paper.

Make sure you are using quality bond paper.

ENG (English) 6

A5032FRE.DOC New 11-language guidebook Patrick De Schutter Revised: 09/13/96 2:01 PM Printed: 06/22/00 4:20 PM Page 1 of 6

F (Français)

Installation de l’adaptateur

1. Mettez l’interrupteur

POWER

sur

OFF

2. Connectez le cordon de l’adaptateur à sa prise sur le

panneau arrière de la calculatrice.

3. Connectez l’adaptateur à une prise de courant.

4. Mettez l’interrupteur

POWER

sur

PRT

Attention : l’utilisation de tout autre adaptateur AC que

l’adaptateur TI approprié peut endommager la calculatrice

et annuler la garantie.

Installation ou remplacement des piles

1. Mettez l’interrupteur

POWER

sur

OFF

2. Assurez-vous que l’adaptateur AC n’est pas connecté.

3. Retournez la calculatrice et retirez le couvercle du

compartiment des piles.

4. Retirez les piles usagées.

5. Disposez les nouvelles piles selon le schéma indiqué

dans le compartiment des piles. Respectez les

polarités (symboles + et –).

6. Replacez le couvercle du compartiment des piles.

7. Mettez l’interrupteur

POWER

sur

PRT

Texas Instruments vous recommande d’utiliser des piles

alcalines, qui ont une durée de vie plus longue.

Installation du rouleau de papier

Pour éviter les bourrages, utilisez du papier de qualité. Un

rouleau de 2¼ pouce de papier de qualité est fourni avec

votre calculatrice.

1. Mettez la calculatrice sous tension (

POWER

est sur

2. Coupez le bord du papier de manière rectiligne.

3. Tout en maintenant le rouleau pour qu’il ne se déroule

pas, insérez fermement le bout du papier dans la

fente à l’arrière de la calculatrice.

4. En introduisant le papier dans la fente, appuyez sur

jusqu’à ce que le papier atteigne sa position.

5. Soulevez le guide support en métal bleu jusqu’à ce

qu’il se positionne derrière le compartiment de

l’imprimante.

6. Placez le rouleau sur son support.

7. Pour imprimer, mettez l'interrupteur

POWER

sur

PRT

Remarque : pour éviter d’endommager l’imprimante (ce

qui peut annuler la garantie), mettez l'interrupteur

POWER

sur

et non sur

PRT

lorsque la calculatrice

fonctionne sans papier.

Remplacement du rouleau encreur

Si l’impression devient pâle, il se peut que vous deviez

remplacer le rouleau encreur.

1. Mettez l'interrupteur

POWER

sur

OFF

2. Retirez le couvercle transparent du compartiment

imprimante. (Pressez vers le bas et tirez pour faire

glisser le couvercle.)

3. Retirez l’ancien rouleau encreur en soulevant la

languette (étiquetée

PULL UP) du côté gauche du

rouleau.

4. Positionnez le nouveau rouleau encreur et pressez-le

doucement vers le bas jusqu’à ce qu’il se verrouille

des deux côtés.

5. Remettez le couvercle en place.

6. Mettez l'interrupteur

POWER

sur

PRT

Attention : ne jamais recharger ou mouiller le rouleau

encreur. Cela peut endommager le mécanisme

d’impression et annuler la garantie.

F (Français) 1

A5032FRE.DOC New 11-language guidebook Patrick De Schutter Revised: 09/13/96 2:01 PM Printed: 06/22/00 4:20 PM Page 2 of 6

F (Français)

Calculs de base

Addition et soustraction (mode Addition)

12,41 – 3,95 + 5,40 = 13,86

POWER=IC, ROUND=5/4, DECIMAL=+, TAX=CALC

1241

12.41 12.41 +

395

8.46 3.95 –

002 . . . . . .

8.46 8.46

◊

540

13.86 5.40 +

003 . . . . . .

13.86 13.86

…

Multiplication et division

11,2 × (

6) ÷ 2 =

33,96

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

11.32

11.32 11.32 x

67.92

6. ÷

2. =

33.96

…

Mise au carré :

2,5

= 6,25

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

2.5

6.25 6.25

…

Inverse :

5 = 0,04

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

0.04 0.04

…

Mémoire

Calcul de totaux séparés

Vous voulez garder disponible le registre d’addition pour

les achats d’un client tout en comptabilisant les ventes

d’hier (450, 75, 145 et 47 F). Vous êtes interrompu par un

client qui achète des articles pour 85 et 57 F.

1 : commencez le compte des ventes en utilisant la

mémoire

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

†0.0.C

450

M 450.00 M

450.00 +

M 75.00 M

75.00 +

†

imprime le total de la mémoire et efface la

mémoire.

efface le registre d’addition.

2 : produisez un reçu de vente

M 85.00 85.00 +

M 142.00 57.00 +

M 142.00 142.00

∗

L’achat du client est de 142 F.

3 : terminez le décompte des ventes

145

M 145.00 M

145.00 +

M 47.00 M

47.00 +

717.00 M

717.00

∗

Les ventes d’hier s’élèvent à 717 F.

Multiplication avec les touches mémoire

Vous disposez de 100 F. Pouvez-vous acheter 3 articles à

10,50, 7 articles à 7,25 et 5 articles à 4,95 F ?

L’utilisation des touches mémoire ne perturbe pas les

calculs dans le registre d’addition et économise des

manipulations de touches.

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

† 10.5

10.5 x

3. =

M 31.50 M

31.50 +

7.25

7.25 x

7. =

M 50.75 M

50.75 +

4.95

4.95 x

5. =

M 24.75 M

24.75 +

;

†† M 107.00 M

107.00

◊

Vous ne pouvez pas acheter tous les articles. Eliminez le

dernier groupe d’articles.

4.95

4.95 x

5. =

M 24.75 M

24.75 –

82.25 82.25 M

∗

†

imprime le total en mémoire et efface la mémoire.

††

;

calcule et imprime le total en mémoire sans

effacer la mémoire.

F (Français) 2

A5032FRE.DOC New 11-language guidebook Patrick De Schutter Revised: 09/13/96 2:01 PM Printed: 06/22/00 4:20 PM Page 3 of 6

F (Français)

Marge bénéficiaire brute

Calcul de la Marge bénéficiaire brute (MBB)

1. Entrez le coût.

2. Appuyez sur

3. Entrez la marge de profit ou de perte. (Entrez une

marge de perte comme une valeur négative.)

4. Appuyez sur

Calcul du prix sur la base de la MBB

Vous payez un article 65 F. Vous souhaitez obtenir un

bénéfice de 40%. Calculez le prix de vente.

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

65. 65. M

40. %

43.33333333

◊

108.33 108.33

∗

Le bénéfice (arrondi) est de 43,33 F. Le prix de vente est

de 108,33 F.

Calcul d’un prix sur la base d’une perte

Un article vous coûte 35.000 F. Vous devez le vendre,

mais vous vous permettez de perdre seulement 33,3%.

Calculez le prix de vente.

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

35000

35,000. 35000. M

33.3

33.3 %

8743.43586

◊

26,256.56 26256.56

∗

La perte (arrondie) s'élève à 8.743,44 F. Le prix de vente

est de 26.256,56 F.

Pourcentages

Pour-cent :

40 x 15%

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=2, TAX=CALC

49. 49. x

15 %

7.35 7.35

∗

Supplément :

1.450 F + 15%

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

1450

1,450 1450. x

15. %

217.5 217.5

∗

1,667.5 1667.5 %

Remise :

69,95 F

10%

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

69.95

69.95 69.95 x

10. %

6.995 6.995

∗

62.955 62.995 %

Rapport en pour-cent :

En pour-cent, combien 5

représente-t-il de 25 ?

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

29.5

29.5 29.5.

25. %

118. 118.

∗

Constantes

Multiplication par une constante

Dans un problème de multiplication, la valeur entrée la

première est utilisée comme multiplicateur constant.

5 × 3 = 15

5 × 4 = 20

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

5. 5. x

3. =

15. 15.

∗

4. =

20. 20.

∗

Remarque : vous pouvez trouver les différents

pourcentages d'une constante en appuyant sur

au lieu

Division par une constante

Dans un problème de division, la deuxième valeur entrée

est utilisée comme diviseur constant.

66 ÷ 3 = 22

90 ÷ 3 = 30

POWER=PRT, ROUND=5/4, DECIMAL=F, TAX=CALC

66. 66. ÷

3. =

22. 22.

∗

90. =

30. 30.

∗

F (Français) 3

Table des matières

Langues :

Autres manuels Texas Instruments Calculatrice

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments Voyage 200 Manuel

Texas Instruments

Texas Instruments Little Professor Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-84 Plus C Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments BA II Plus Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-82 STATS Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments Voyage 200 Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-92 Mode d’emploi

Texas Instruments

Texas Instruments SR-50 Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments Solar Little Professor Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments GraphiTI Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-82 STATS Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-30X - IIS Scientific Calculator Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-84 Plus CE Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-73 Explorer Guide de démarrage rapide

Texas Instruments

Texas Instruments TI-5019 Manuel

Texas Instruments

Texas Instruments TI-10 Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments Titanium TI-89 Fiche d'information produit

Texas Instruments

Texas Instruments TI-Nspire Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-30 eco RS Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 - Plus Graphing Calculator Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments -34 II Explorer Plus Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-nspire CAS Touchpad Manuel utilisateur

Manuels Calculatrice populaires d'autres marques

HP 35s Manuel

Casio

Casio CFX-9970G Manuel utilisateur

LEXIBOOK

LEXIBOOK EL350 Manuel utilisateur

HP HP-97 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen SDC-414N Manuel utilisateur

Casio

Casio fx-3800P Manuel utilisateur

Canon

Canon P26-DHIII Manuel utilisateur

Citizen

Citizen 520DPA Manuel utilisateur

Sharp

Sharp EL-9900 Manuel utilisateur

Casio

Casio FX-9860GII - SOFTWARE VERSION 2-00 Manuel utilisateur

Casio

Casio MS-7UC Manuel utilisateur

Sharp

Sharp WriteView EL-W506 Manuel technique

Casio

Casio FC-200 Manuel utilisateur

Casio

Casio fx-CG50 Manuel utilisateur

HP HP-67 Guide de l'utilisateur

Royal

Royal CBC2000 Manuel utilisateur

Heathkit

Heathkit IC-2009 Manuel utilisateur

Universal

Universal UNV-15907 Manuel utilisateur