TerraTec PBG6E Manuel utilisateur
PBG6E
User Manual— Please read and retain for future reference
www.terratekintl.com
ACL Group (Intl) Ltd
6” BENCH GRINDER
1
ACL Group (Intl) Ltd
Contents 1
2
Parts List
Parts List
Safety Instructions
Technical Information
Using Your Tool
Maintenance And Cleaning
Warranty
No. Description
1 Grinder Wheel
2 Screw
3 Screw
4 Eye shield Bracket
5 Washer
6 Spring washer
7 Nut
8 Eye shield
9 Bearing
10 Fan
No. Description
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Rotor
Stator
Nameplate
Middle ring
Cover
Right Inner guard
Winding
Wheel flange
Nameplate of wheel
Grinder Wheel
2
ACL Group (Intl) Ltd
No. Description No. Description
38
37
39
40
41
42
43
44
45
46
Screw
Washer
Capacitor
Screw
Plug & Cable
Left Inner guard
Nut
Left Outer guard
Left tool rest
Screw
47
48
49
50
51
52
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Cable adaptor
Screw
Cable Block
Cable clip
Base
Washer
Nut
Right outer guard
Screw
Square Neck Screw
Right tool rest
Tooth washer
Washer
Knob nut
Screw
Screw
Switch
Ground terminal
Tooth washer
Screw
Rubber Feet
Base plate
ACL Group (Intl) Ltd
3
Exploded Assembly Diagram
NOTICE: Actual product may vary from pictures shown.
ACL Group (Intl) Ltd
4
1 ON/OFF switch
2 Eye Shield
3 Eye Shield Mount
4 Wheel Guard
5 Grinding wheel
6 Workpiece support fastening screw
7 Workpiece support
8 Mounting holes
9 Foot
10 Eye Shield adjustment screw
1
2
3
4
10
5
7
9
86
ACL Group (Intl) Ltd
dĞĐŚŶŝĐĂů/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ 3
5
Model：PGB6E
Rated voltage: 230 V ~ 50 Hz
Power rating: 150 W S2 30 min
Idle speed n
0
: 2950 min
-1
Grinding wheel diameter: 150 mm
Grinding wheel thickness: 16 mm
Grinding wheel hole diameter: 12.7 mm
Weight N.W./G.W.: 6 /7 kgs
Protection category: I
Load factor:
A load factor of S2 30 min (intermittent periodic duty) means that you may operate the motor
continuously at its nominal power level (150 W) for no longer than the time stipulated on the
specifications label (30 minutes ON period). If you fail to observe this time limit the motor will
overheat. During the OFF period the motor will cool again to its starting temperature.
Noise emission levels
The noise emitted by this saw is measured in accordance with EN ISO 3744; EN ISO 11201.
The noise at the workplace may exceed 85 db (A). The user will require noise protection
measures if this is the case. (Wear ear-muffs!)
No-Load operation
Sound pressure level L
pA
63 dB(A)
Sound power level L
WA
76 dB(A)
Uncertainty K: 3dB(A)
Bench Grinder
ACL Group (Intl) Ltd
6
Read this entire manual before using this product.
Failure to do so can result in serious injury. Save this manual
for future reference.
Copyright© 2013 by ACL Group (Intl) Ltd. All rights reserved. This manual or any artwork
contained herein must not be reproduced in any shape or form without the express written
consent of ACL Group (Intl) Ltd. Diagrams within this manual may not be drawn
proportionally. Due to continuing improvements, actual product may differ slightly from the
product described herein.
ACL Group (Intl) Ltd
7
Read and Keep This Manual
Please read carefully all instructions within this manual. Failure to follow all safety warnings can
result in serious personal injury. The term “Power Tool” in all of the following warnings refers to
your mains operated (corded) or battery operated (cordless) power tool
This symbol is to warn you of potential personal injury
hazards. Please read carefully the notes along side this warning
to avoid possible injury or death.
General Safety Rules
Work area safety
Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable
liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you
to lose control.
WARNING!
Read all instructions. Failure to follow all instructions listed
below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all
of the warnings listed refers to corded or cordless power tools.
/ŵƉŽƌƚĂŶƚ^&dz/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
ACL Group (Intl) Ltd
8
Power tool use and care.
Keep your power tool clean and well serviced at all times.
Never adjust or service any power tool before disconnecting from the mains electricity supply.
Always use the correct tool for the job.
Never force the tool to work harder than it is designed to do.
Never use your power tool with broken parts such as switches, guide fences, leg stands or safety
guards.
ALWAYS keep your power tools away from children.
Keep cutting tools sharp to ensure less stress on the motor.
Only have your power tool serviced by a qualified repair agent using manufacturers
recommended parts.
Electrical safety
Before use, ensure that the power outlet you are using matches the plug on your power tool
and that the voltage of the outlet matches that of your power tool.
Only use grounded extension cords with power tools fitted with proper plugs and if using
outdoors ensure any extension cord is suitable for outdoor use.
Always try to avoid body contact with grounded surfaces, such as radiators, cooking ranges
and any other fixed appliance with metal surfaces.
Do not expose your power tool to wet or damp conditions and NEVER use in rain.
Check regularly the power cord of your machine and any extension cord that you are using
for damage.
Do not carry or pull the machine with the power cord.
Ensure the cord is clear from hot surfaces, oil or sharp objects.
Personal safety
Never use your power tool whilst under the influence of alcohol, drugs or medication.
Tiredness can often cause accidents, stay alert.
Never use your power tool without the correct guards in place.
Always use ANSI approved eye protection and dust mask. Non slip safety shoes and hearing
protectors should be worn at all times when using your power tool.
Ensure any dust collecting device supplied with your power tool is connected correctly before
use.
Ensure all loose clothing, long hair or jewelry is kept clear of the power tool.
Before plugging your power tool into the power outlet ensure the power tool is in the OFF
position.
Check that wrenches or adjusting keys have been removed. Any wrench or key left attached
to a moving part can result in injury.
ACL Group (Intl) Ltd
09
WARNING:
For your own safety read Instruction Manual before operating your tool.
A) Eye protection required.
B) Keep hands away from grinding wheel.
C) Do not operate without guards in place.
D) Do not perform any operation freehand.
E) Never grab wheel while it is turning.
F) Turn off tool and wait for tool to stop before moving workpiece or changing settings.
Read this owner's manual completely and make sure you understand
all of its safety guidelines.
To work safely with this machine and to prevent accidents it is imperative to read the
following safety and operating instructions in full and to put all the information into
practice.
- Always check the machine, the power cable and the plug before use. Only ever use the
machine if it is in perfect, undamaged condition. Damaged parts are to be repaired or replaced
immediately by a qualified electrician.
- Always pull the plug out of the power socket before carrying out any work on the machine,
before changing the grinding tool and in periods of non-use.
- Always run the power cable away from the back of the machine to guard it from damage.
- Keep the machine in a safe place and out of the reach of children.
It is prohibited to use the machine on asbestos materials.
Please note the accident prevention regulations in force in your country.
^ĂĨĞƚLJ/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ 4
- Use only original spare parts.
- Repairs are to be carried out by qualified electricians only.
- The level of noise at the workplace may exceed 85 dB(A). In this case you will need to
introduce noise protection measures for the user. The noise produced by this electric tool is
measured in accordance with IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635 Part 21, NFS 31-031
(84/537/EEC).
Table des matières
