
- 9 -
MASQUES POUR SOUDURE AVEC FILTRE À OBSCURCISSEMENT
PROFESSIONNEL ET INDUSTRIEL
•
PRÉCAUTIONS
Le masque « TW3000 » se compose du ltre TW121; il présente également les
protections transparentes frontales extérieures et intérieures.
Le masque a été conçu pour garantir une protection adéquate des yeux pendant le
soudage et pour obtenir les meilleures performances aussi bien en termes de facilité
de montage que de fonctionnalité et qualité d'utilisation : il garantit une protection
permanente contre les radiations UV et IR et les étincelles générées au cours du
procédé de soudage à l'arc.
- Dimension totale : 110x90mm
- Plaques de protection du ltre : frontale 110x90mm
intérieure 102x40mm
- Zone de vision : 98x35 mm
- État lumineux : degré 3 DIN
- État foncé : 11 DIN
- Temps de commutation : < 0.0005 s
- Retard passage d'état sombre à état clair : 0.1 - 1 s
- Allumage extinction : automatique
- Détecteurs de la lumière : 2
- Alimentation : cellule solaire et batteries au lithium
- Température de fonctionnement : -5°C (+23°F)
+55°C (+131°F)
- Température de conservation : -20°C (-4°F)
+65°C (+149°F)
- Structure : plastique
Le marquage reporté sur le ltre modèle TW121 dans la zone frontale-inférieure est
constitué d'une série de symboles qui ont la signication suivante :
échelon de l'état clair
échelon de l'état le plus foncé
Symbole du fabricant : TELWIN ITALY
classe optique
classe de diffusion de la lumière
classe de variation du facteur de transmission lumineuse
classe de dépendance angulaire du facteur de transmission lumineuse
standard numérique de référence à la base de la demande de certication
marquage CE CE
Le marquage reporté sur le masque TW3000 dans la zone frontale inféro-interne est
constitué d'une série de symboles ayant la signication suivante :
Symbole du fabricant : TELWIN ITALY
standard numérique de référence à la base de la demande de certication
résistance mécanique : impact à énergie moyenne B
marquage CE CE
Le masque doit être réglé pour protéger les yeux et le visage de façon efcace
pendant le soudage.
La position de la sangle frontale et arrière peut être réglée manuellement pur s'adapter
parfaitement à la dimension de la tête.
Tourner la molette (sur certains modèles, la molette doit être pressée pour pouvoir la
tourner) pour adapter la sangle à la tête.
La hauteur peut être réglée de manière à positionner la sangle juste au-dessus des
sourcils : serrer ou desserrer les deux lanières sur la partie supérieure de la tête.
FRANÇAIS SOMMAIRE
INDUSTRIEL
3.1 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DES FILTRE TW121................................................................... 9
3.2 MARQUAGES.................................................................................................................................... 9
3.2.1 MARQUAGE SUR LE FILTRE................................................................................................. 9
3.2.2 MARQUAGE SUR LE MASQUE ............................................................................................. 9
4.1 ENSEMBLE MASQUE ET COMPOSANTS PRINCIPAUX (Fig. A) ................................................... 9
4.2 RÉGLAGES DU MASQUE (Fig. B).................................................................................................... 9
4.2.1 Réglage de la sangle de pourtour (Fig. B-1)............................................................................ 9
4.2.2 Réglage de la hauteur de la sangle de pourtour (Fig. B-2)...................................................... 9
4.2.3 Réglage de la distance entre le visage et le ltre (Fig. B-3) .................................................. 10
4.2.4 Réglage de l'inclinaison (Fig. B-4) ......................................................................................... 10
pag. pag.