Teltonika LAP100 Manuel utilisateur

LAP100 Netbook
With Integrated 3G Module
User Manual v1.0

2
Table of Content
CHAPTER 1: GETTING STARTED................................................................................................ 5
1.1 PACKAGE CONTENTS......................................................................................................................................5
1.2 INSERTING AND REMOVING THE BATTERY .................................................................................................5
1.3 CONNECTING THE ADAPTER ......................................................................................................................... 6
1.4 TECHNICAL SPECIFICATION ........................................................................................................................... 6
CHAPTER 2: USING YOUR COMPUTER: .................................................................................... 7
2.1 OPEN THE LID ..................................................................................................................................................7
2.2 RUN YOUR COMPUTER.....................................................................................................................................7
2.3 SHORTCUT KEYS...............................................................................................................................................8
CHAPTER 3: EXTERNAL FUNCTION ........................................................................................10
CHAPTER 4: GETTING STARTING WITH LINUX UBUNTU.................................................12
4.1 STARTING LINUX UBUNTU OS ....................................................................................................................12
4.2 USING LINUX UBUNTU RECOVERY .............................................................................................................12
4.3 3G NETWORK CONFIGURATION IN LINUX UBUNTU ................................................................................13
4.4 WIRELESS NETWORK CONFIGURATION IN LINUX UBUNTU....................................................................20
4.5 CONNECTING BLUETOOTH DEVICES IN LINUX UBUNTU .......................................................................23
CHAPTER 5: FREQUENTLY ASKED QUESTIONS .................................................................. 24

3
User guide
Dear customer:
Thank you for choosing Teltonika!
Your computer combines powerful information processing and convenient mobility. It
enhances your efficiency whenever you are in the office, on-the-go or at home.
The instructions bellow will help you to know-well your computer.
Legal notice
Copyright © 2009 TELTONIKA Ltd. All rights reserved. Reproduction, transfer,
distribution or storage of part or all of the contents in this document in any form without
the prior written permission of TELTONIKA Ltd is prohibited. The manufacturer
reserves the right to modify the product and manual for the purpose of technical
improvement without prior notice.
Other product and company names mentioned herein may be trademarks or trade names
of their respective owners.
Attention
Before using the device we strongly recommend to read this user
manual carefully.
Do not rip the device. Do not touch the device if the device block
is broken or its connecting wires are without isolation.
All wireless devices for data transferring may be susceptible to
interference, which could affect performance.
The device is not water-resistant. Keep it dry.
The device requires 230V AC voltage. Be careful!
Please use cable and the adapter provided with LAP100 device.

4
Teltonika is not responsible for any harm caused by using wrong
cable or wrong adapter for connection.
Warning! Please use only the battery provided with LAP100
device. Teltonika takes no responsibility for device damage caused
by third party batteries.
Recommended battery lifetime is one year. After that, it is
recommended to change the battery to achieve the indicated
functionality.
Any operation during a lightning storm is under your own risk
and responsibility. It is strongly recommended to turn of the
device during lightning storm.
IMPORTANT NOTES!
It is mandatory to read the notes and manual carefully before starting to use the
device.
Technical support contacts
If you face any problems related to the device, which you are not able to solve by yourself,
you are always welcome to address our technical support department by e-mail
[email protected]. We will be very glad to assist you.

5
Chapter 1: Getting Started
1.1
Package Contents
•Teltonika Netbook
•Li-ion battery
•Power supply adapter
•Power supply cable
•Quick Start Guide
•A printed card with LAP100 drivers download link.
Note: The manufacturer does not supply the SIM card, which is mandatory for
setting up a connection to the GSM network! The SIM card may be purchased from
your GSM (mobile) service provider!
Note: If any of the components is missing or damaged, please contact the retailer or
reseller from which this product was purchased.
1.2
Inserting and removing the battery
Insert the battery into the Netbook. Note that the battery is not fully charged. The battery
should be left charging for about 12 hours. You are advised to make 3 such cycles fully
discharging and fully charging the battery. This should help increase your battery life.

6
1.3
Connecting the adapter
It is highly recommended to have the battery inserted when connecting your Netbook to
the external power supply.
1.4
Technical specification
9Chipset: Intel 945GSE+ICH-7
9CPU: Intel Atom N270, FSB533, 1.6GHz
9RAM: DDR2 667/533 MHz, 1x1GB (1x2GB max.)
9Display: 10.1" 16:9 LED backlight, 1024*600
9Graphic card: Intel GMA 950 (128 MB)
9Hard Disc Drive: SATA-II HDD 160GB
9Sound system: HD Audio 2.1 channel output support
9Card Reader: Supports SD/MMC/MS/MS PRO cards
9Web camera: 1.3 mega pixels
9Security: Kensington® Lock
9Power supply: 4 cell/4400 mAh battery, 36 W power supply adapter
9NIC: 100 Mbit card
9HSxPA: GSM/GPRS/EDGE frequencies (850/900/1800/1900 MHz)
UMTS frequency (2100MHz)
HSDPA 7.2 Mbps, HSUPA 5.76 Mbps
9WiFi: 802.11 b, g
9BT: built-in

7
Chapter 2: Using your computer:
For your reference
2.1
Open the lid
Open the lid and adjust the angle of the LCD for comfortable viewing. Please be gentle
when opening or closing the lid. Any rough handling may cause damage to your computer.
2.2
Run your computer
Please insert the battery and connect the adapter, then press the Power button and hold for
more than 1 second to start your computer.

8
Item Description
1 Power indicator Blue light indicates the Netbook is on.
Flashing light indicates the Netbook is in standby
mode.
2 Charger and battery status
indicator Blue light indicates the fully charged battery.
Orange indicates the battery is being charged.
Flashing orange indicates the battery in running low.
3 HDD indicator Blue light indicator - HDD is in use.
4 Wireless indicator Blinking blue light indicates WiFi connectivity to the
access point. It is off when WiFi is not active.
2.3
Shortcut keys
Key Description
Fn+Esc Sleep toggle, customized by the OS power management
Fn+F1 Enable or disable touchpad function
Fn+F2 Enable or disable 3G function (optional)
Fn+F3 Enable or disable WiFi function
Fn+F4 Enable or disable volume
Fn+F5 Decrease Screen brightness
Fn+F6 Increase Screen brightness
Fn+F7 Switch monitors according to the existence of external display
Fn+F8 Toggle the LCD display on and off
Fn+F9 User defined, default: quick launch for internet browser
Fn+F10 User defined, default: quick launch for email application
Fn+F11 User defined, default: quick launch for media player
Fn+Up
Arrow Increase volume
Fn+Down
Arrow Decrease volume

9

10
Chapter 3: External function
External ports
Autres manuels pour LAP100
1
Table des matières
Autres manuels Teltonika Ordinateur portable


















