Telmenow PEBBELL Manuel utilisateur
PEBBELL
Quick start guide
PEBBELL
Quick start guide
•
.+%'&/$'0%#&'12$'3#$4'5-$6#$'73--8'*/6%9$'&/$':6;$%8'7+%'6%+3"<'3-4'/+3%#4'3#)"9'&/$'dock and >,?'*/6%9$%@
•
A/$"'*/6%9)"94'&/$'BCD'E+F$%'GCD'on the dock F)--':$'+"@'JK$%'73--8'*/6%9$<4'&/$'5+F$%'GCD'F)--':$'+L@
•
You can'&3%"'+"'&/$'device':8'5%$##)"9'&/$'+"N+L':3;+"'7+%'1 #$*+"<@
•P+'9$&'6"')")16-'-+*61+"4'3#$'+3&<++%#'+%'"$6%'6'F)"<+F'#+'&/$'EC??CGG'268'0Q'+"&+'&/$'#6&$--)&$#@
•
Po turn the device off, press and hold the on/off button and the SOS button for 3 seconds.
PEBBELL Quick start guide
What do the lights mean?
PEBBELL
"02$3425.16708$94:;01$<398$;3=>- 4?$94:;01@$
A.::3987B$CD$E$,D$- $#$"<',(,'F)&/'&$Q&'^CD_'7%+2'5%)26%8'63&/+%)#$<'2+:)-$4'' J"<')7'"$$<$<'#$"<'6"',
(,'F)&/'&$Q&'^,D_'7%+2'6'#$*+"<6%8'63&/+%)#$<'2+:)-$@' EC??CGG'F)--'%$5-8'F)&/'&/$'2$##69$`'!"#$%&'()*#%+,&(#-%
./01%
※'P+'<$-$&$'6'"32:$%'7%+2'2$2+%84'#$"<'6"',(,'F)&/'&$Q&'^CF_'+%'^,F_@'
"23247$10G4072$
A.::398B$723247$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&'^723247H$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I' EC??CGG'F)--'%
$5-8'C@9@'JaZZbcWZObObOb'?ZZbdWZObObOb'TZZbZOXObObObe',5<`' X4YXX\2N/e'[$+`X4X4Xe'f?
`Y4YX,e'(f`Y4YXXe'G?,`Ye'GCD`Xe'BTf`Xe'Pg`W@Xe'G!`'Ye'E,`Ye' D,`Xe'.G`Ye'?6&`'ch@'23#-#(4%$3#%+,&(#-%!51%)&6*)#7%$38$%$3#%
9,+:;'+%)7%$,-+#<%'=>% ?3)*7$%!@1%)+<):8$#7%$38$%$3#%9,+:;'+%)7%$,-+#<%'+A%
%.=3I.9$10G4072$
A.::398B$J.=$$H#$"<',(,'F)&/'&$Q&'^J.=H$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I' EC??CGG'F)--'%$5-8'^[E,'!"7+i'P)2
$`'<<N22N88'UU`22`##e'G6&`'hY@YWOZhde'G+"`' jY@WOZhdbe',5<`'X'J-1&3<$`YX@Y'?&`'Yc'''
265#@9++9-$@*+2N265#klm-+*`hY@YWOZhd4jY@WOZhdb''
U+!E'P$-$*+2'V'WXYZ'
Quick start guide
Setting up my pebbell
PEBBELL
"02$!&K(L&*A&$CJ31:$
A.::398B$!9M$NM$OM$PPP#QR#$S$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&'$@9@'^!DMDMDMDFF#H$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I'
'
23#-#(4B%%
%%%%+CD#'%9#+:#%+,&(#-%%E9-'&%@%$'%FGA%H3#%,7#-%:8+%7#$%,6%$'%F%D#'%9#+:#7A%
%%%%IC5%+7%$'%$,-+%'=%$3#%9,+:;'+A%%%IC@%+7%$'%$,-+%'+%$3#%9,+:;'+A%
%%%%JC@%+7%$'%7#$%8*8-&%?3#+%$3#%KLMMLNN%#+$#-7%$3#%6-#O7#$%8-#8A%%%%
%%%%JC5%+7%$'%7#$%8*8-&%?3#+%$3#%KLMMLNN%*#8P#7%$3#%6-#O7#$%8-#8A%
%%%%QQQRS/R%)7%$3#%-8<),7%<)7$8+:#%9-'&%$3#%KLMMLNNT7%:,--#+$%*':8;'+U%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&,7$%(#%F%<)V)$8*7A%R%+7%&#$#-7U%/R%+7%W)*'&#$-#7A%
'
EC??CGG'F)--'#$"<4'&+'63&/+%)n$<'"32:$%#4''&/$'2$##69$'^[$+'7$"*$'6-6%2ia[E,')"7+_'F/$"')&'$"&$%'&/$'#$&'6%$6@'
'
S?`'>#$%'23#&'#$&'&/)#'73"*1+"'F/$"'&/$'EC??CGG'6-%$6<8'/6#'6'0Q$<'[E,'#)9"6-@'
※'P+'&3%"'+L'&/)#'73"*1+"4'5-$6#$'#$"<'^!DMFH$+%'^!TMFH'+%'^!UMFHV$
'
'
U+!E'P$-$*+2'V'WXYZ'
GEO-Fence alarm
PEBBELL
"02$#.W0:092$3J012'
A.::398B$#DM$PPP#QR#$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&''$@9@'^:DMDFF:H$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I'
23#-#(4B%QQQ%)7%$3#%<)7$8+:#%9-'&%$3#%KLMMLNNT7%:,--#+$%*':8;'+%E76#:)X#<%87%F%<)V)$8*7GA%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%R%+7%&#$#-7U%/R%+7%W)*'&#$-#7'
A/$"'&/$'EC??CGG'$Q*$$<#'&/$'<$0"$<'<)#&6"*$4')&'F)--'#$"<'6"',(,'6-6%2'&+'&/$'63&/+%)#$<'"32:$%#'6"<''
&/$"'63&+261*6--8'&3%"'+L'&/$'73"*1+"@'
※'P+'&3%"'+L'&/)#'73"*1+"4'5-$6#$'#$"<'^#F_'&+'&/$'<$M)*$@'
"02$KW01("?008$3J012$
A.::398B$7?008DM7$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&''$@9@'^7?008DMDFFH$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I'
23#-#(4%7%)+%W&S3%&,7$%<#X+#<%)+%Y%'-%F%<)V)$8*7%#AVA%E5@ZY[[W&S3GA'
!7'&/$'+M$%j#5$$<'6-$%&')#'#$&'&+'YXX\2N/4'F/$"'&/$'EC??CGGo#'#5$$<'$Q*$$<#'YXX\2N/4''
)&'F)--'#$"<4'&+'&/$'63&/+%)n$<'"32:$%#4'&/$'2$##69$'^RM$%j#5$$<i'a[E,'!"7+_@'
※'P+'&3%"'+L'&/)#'73"*1+"4'5-$6#$'#$"<'^7?008FH'&+'&/$'<$M)*$'
'
U+!E'P$-$*+2'V'WXYZ'
Over-Speed and Movement alerts
PEBBELL
"02$X6;13I.9$3J31:'
A.::398B$XDM$PP"Q#QY$S$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&'$@9@'^XDMFZ#H$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I'
23#-#(4%QQ%<#X+#7%$3#%;&#%8+<%&,7$%(#%$?'%<)V)$8*U%"%+7%7#:'+<U%R%+7%&)+,$#U%\%+7%3',-A%%
'
!7'6*1M6&$<'&/$'EC??CG'F)--'#$"<'6"',(,'6-6%2'&+'6--'%$9)#&$%$<'5/+"$'"32:$%#'$M$%8'7+%'$Q625-$'h'2)"3&$#')7'
2+1+"')#'<$&$*&$<@'
※'P+'&3%"'+L'&/)#'73"*1+"4'5-$6#$'#$"<'^XF_@'
'
"02$L3JJ$8020=I.9'
A.::398B$L%DM[$S$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&'$@9@'^L%DMZH$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I'
23#-#(4%9%<#X+#7%$3#%7#+7);P)$4%(#$?##+%@%8+<%]A%
%%%%@%O%%)7%9'-%P#-4%987$%8::#*#-8$#<%76##<A%%
%%%%]%O%%)7%9'-%8%7*'?%8::#*#-8$#<%76##<A%
$
P/$'EC??CGG'F)--'%$5-8'^76--'<$&$*1+"'+"_'6"<'F)--'#$"<'6"'6-6%2'&+'6--'63&/+%)#$<'"32:$%#')7'6'76--')#'<$&$*&$<@'
※'P+''&3%"'+L'&/)#'73"*1+"4'5-$6#$'#$"<'^L%F_'
'
U+!E'P$-$*+2'V'WXYZ'
Vibration and Fall detection alarms
PEBBELL
"02$A0JJ$%.=320'
A.::398B$A%D'S$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&'$@9@'^A%DH$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I@'EC??CGG'F)--'%$5-8'^T$--'-+*6&$'+"i_@'
P/$'EC??CGG'*6"':$'&%6*\$<':8'[,(':6#$'#&61+"'&+F$%4'!7'[E,'#)9"6-')#'"+&'6M6)-6:-$@'
※'P+''&3%"'+L'&/)#'73"*1+"4'5-$6#$'#$"<'^A%F_@'
'
"02$!+"$76\93J$J.72$398$10=.W01]$3J012'
A.::398B$!)D$'S$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&'$@9@'^!)DH$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I@'EC??CGG'F)--'63&+261*6--8'#$"<'
&/$'-6&$#&'6M6)-6:-$'[E,')"7+%261+"'&+'&/$'63&/+%)#$<'"32:$%#'F/$"')&'$"&$%#')"&+'&/$'6%$6'F)&/+3&'[E,'#)9"6-@'
EC??CGG'F)--'&/$"'#$"<'[E,')"7+%261+"'&+'63&/+%)#$<'"32:$%#'6#'#++"'6#'&/$'[E,'#)9"6-')#'<$&$*&$<@'
※'P+'&3%"'+L'&/)#'73"*1+"4'5-$6#$'#$"<'^!)F_@'
'
"02$C!+"'
A.::398B$C!+"D$'S$$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&''$@9@'^C!+"DMZFV^^_ZT`M(DVZD^Za`H$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I'
Jj[E,')#'7+%'6**$-$%6&$<'5+#)1+")"9'6"<'/$-5)"9'5+#)1+"'6'<$M)*$'F/$"'[E,'#)9"6-#'6%$'F$6\'+%'"+&'6M6)-6:-$@'''''
J[E,'F)--'6-#+'/$-5'&+'76#&'0Q'&/$'[E,'#)9"6-'F/$"'8+3'&3%"'+"'&/$'EC??CGG@'
※'P+''&3%"'+L'&/)#'73"*1+"4'5-$6#$'#$"<'^C!+"F_'
U+!E'P$-$*+2'V'WXYZ'
Additional location functions
PEBBELL
"02$A0JJ$%.=320'
A.::398B$A%D'S$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&'$@9@'^A%DH$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I@'EC??CGG'F)--'%$5-8'^T$--'-+*6&$'+"i_@'
P/$'EC??CGG'*6"':$'&%6*\$<':8'[,(':6#$'#&61+"'&+F$%4'!7'[E,'#)9"6-')#'"+&'6M6)-6:-$@'
※'P+''&3%"'+L'&/)#'73"*1+"4'5-$6#$'#$"<'^A%F_@'
'
'
"02$C!+"'
A.::398B$C!+"D$'S$$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&''$@9@'^C!+"DMZFV^^_ZT`M(DVZD^Za`H$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I'
Jj[E,')#'7+%'6**$-$%6&$<'5+#)1+")"9'6"<'/$-5)"9'5+#)1+"'6'<$M)*$'F/$"'[E,'#)9"6-#'6%$'F$6\'+%'"+&'6M6)-6:-$@'''''
J[E,'F)--'6-#+'/$-5'&+'76#&'0Q'&/$'[E,'#)9"6-'F/$"'8+3'&3%"'+"'&/$'EC??CGG@'
※'P+''&3%"'+L'&/)#'73"*1+"4'5-$6#$'#$"<'^C!+"F_'
U+!E'P$-$*+2'V'WXYZ'
Additional location functions
PEBBELL
"02$":312$+./01$73W69\$:.80'
A.::398B$+"D$S$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&'^+"DH$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I'
EC??CGG'/6#'6':3)-&j)"'2+1+"'#$"#+%@'A)&/'&/)#'2+<$'6*1M6&$<'4'&/$'[,('*/)5')#'6-F68#'+"':3&'&/$'[E,'*/)5')#'+"-8'
6*1M6&$<':8'2+1+"'+%'6"')"*+2)"9'*6--'+%',(,@''
'
※'P+''&3%"'+L'&/)#'73"*1+"4'5-$6#$'#$"<'^+"F_@'
'
"02$'00?$"J00?69\$#.80'
A.::398B$'"D$S$H#$"<',(,'F)&/'&/$'&$Q&'^'"DH$7%+2'6"'63&/+%)#$<'2+:)-$I'
?+&/'&/$'[,('6"<'[E,'*/)5'F)--':$'+L'&+'#6M$'5+F$%4'&/$8'*6"':$'+"-8'6*1M6&$<':8'2+1+"@'R"*$')&'6*1M6&$<'&/$8'
F)--'%3"'7+%'Yh'2)"3&$#'6"<'#-$$5'696)"')7'"+'73%&/$%'2+1+"')#'<$&$*&$<@'
'
※'P+'&3%"'+L'&/)#'73"*1+"4'5-$6#$'#$"<'^'"F_@'
'
'
S+&$`'A/$"'&/$'EC??CGGo#':6;$%8')#'-+F$%'&/6"'WXp4')&'F)--'#$"<'6"',(,'6-6%2'^?JP`'GRAi'a'[E,'!S.R_'&+'6--'
63&/+%)#$<'"32:$%#@''
Power Saving
U+!E'P$-$*+2'V'WXYZ'
Table des matières
