Teleflex 301 Manuel utilisateur

Owners

Manual

ongratulations on your purchase

the Teleflex

301

Autopilot. Once correct installation

com-

pleted you can expect years

trouble free performance.

Theautopilot’s features include user friendly single

function operating keys, an easy

use

course change

knob,

full

navigator interface capability (such as Loran),

rugged

solid

state construceion, a very accurate and stable

electronic compass and,

course, quality Teleflex

performance.

This manual has

main sections.

Operation, Installation and Servicing.

Before proceeding, please read the following special

precautions.

Special

Precautions

An autopilot

aids

in steering a vessel.

not meant

take the place

a human operator. Theoperator is

. responsible

for

the safe operation of

the

vessel atall

. times, following all rules

navigation.

The Teleflex

301

is intended

for

operation in

open

waters, clear of ALL obstructions and other vessels. The

heading

the ship

MUST

observed constantly! The

helm is NEVER to

left unattended! Never

use

the

topilot when cruising near another vessel, the shore

any other hazards

navigation.

CAUTION:

While the autopilot is steering

correct compass

heading, tide

wind canpush the vessel sideways,

possibly putting you into a dangerous situation. Keep a

sharp

lookout

atALL times.

the autopilot alters

fails tomaintain the

set

course,

.the safety

the ship may be jeopardized.

this happens,

.switch

OFF

immediately.

you can not immediately

.return

manual control, trip the system circuit breaker

.onyour electrical panel manually

remove the system

fuse tocompletely isolate the autopilot system from the

steering system.

autopilot

prevent catching

stowed material, ex

tremities

clothing

accident.

Guard all exposed moving parts

the steering gear and

SECTION

OPERATING

INSTRUCTIONS

KEYBOARD DESCRIPTION

................................................................

MAIN SWITCH FUNCTIONS

..........................................................

POWER

OFF

....................................................................................

STANDBYION

.................................................................................

AUTOPILOT

...................................................................................

NAV PILOT

......................................................................................

DISPLAY/SET

..................................................................................

ADJUST

SELECT

............................................................................

COURSE CHANGE KNOB

...........................................................

PILOT OPERATION

.............................................................................

TURNING ON THE

POWER

.............................................................

ENGAGE ON VESSEL'S PRESENT HEADING

.......................

RESUME MANUAL CONTROL

................................................

CHANGECOURSE

......................................................................

CHECK RUDDER ANGLE, COURSE ERROR

AND

CROSS

TRACK ERROR

..........................................................

ADJUSTBACKLIGHTING

.........................................................

NAVIGATOR OPERATION

...............................................................

SEA

STATE ADJUSTMENTS

...............................................................

PILOT PRESET OPERATION

............................................................

RUDDER RATIO

.................................................................................

RESPONSE

...........................................................................................

PULSE WIDTH MODULATION

......................................................

ADJUSTMENT PROCEDURE

..............................................................

RESPONSE ADJUSTMENT

............................................................

PWM SELECTION

............................................................................

RUDDER ADJUSMENT

...................................................................

REMOTE CONTROL OPERATION

....................................................

WDGEREMOTE

..............................................................................

DODGE

........................................................................................

CHANGECOURSE

...................................................................

AUTOPILOTCONTROL

.................................................................

POWER STEER CONTROL

.............................................................

NAVIGATOR CONTROL

.....................................................................

NMEA 0183 MESSAGES

..................................................................

NAVIGATOR OPERATION

..................................................................

BASIC

PROCEDURE

.......................................................................

DETAILED PROCEDURE

................................................................

CHECK

CROSS

TRACK

ERROR

...............................................

NAVIGATION RECEIVERS

WITH

NMEA

0180

OUTPUT...20

NAVIGATION RECEIVERS

WITH

NMEA 0182

OUTPUT..

NAVIGATION RECEIVERS

WITH

NMEA0183

OUTPUT...21

EXIT NAVIGATOR CONTROL

.................................................

CHECK

HEADING

......................................................................

SECTION

PRE

INSTALLATION CHECKS

.......................................................

INSTALLATION SUMMARY

............................................................

GENERAL INSTALLATION PRACTICES.

...........................................

COMPONENT INSTALLATION.

...................

...................................

KEYBOARD CONSOLE

......................................................................

DISTRIBUTION

BOX

.........................................................................

KEYBOARD CONSOLE CABLE

..............

..................................

RUDDER REFERENCE UNlT

...................

..................................

INSTALLING

THE

AUTOPkOT

FLUX

GATE COMPASS SENSOR

..........................

REMOTE POWER STEERCONTROL

...........................................

REMOTE DODGE AND COURSE CHANGE UNIT

..................

ACTUATOR

PUMPSET

.......................................

CLUTCH OR SOLENOIDWIRES

.............................

POWER

THE DISIRIBUTION BOX

..................

NAVIGATOR

................................................................

DOCKSIDE TESTS AND ADJUSTMENTS.

.....................................

SWITCHING ON

..............................................................................

ABSOLUTE MAXIMUM RATINGS

..........................................

PRE

TRIAL CHECKS

........................................................................

CHECK THE STEERING

.............................................................

POWER ON

...................................................................................

CONFIGURATION

SET

.............................................................

RUDDER POLARITY

..................................................................

RUDDER LIMIT

...........................................................................

PUMPSET POLARITY

.............................................................

RUDDER DEADBAND

................................................................

COMPASS CHECK 23

REMOTE KEYBOARDTEST

.....................................................

REMOTE

TEST

............................................................................

AUTOPILOT CONTROL

SETnNGS.

................................................

.....................................................................

HOW

CHANGETHE ADJUSTMENTS

.................................

ACCESS INSTALLATION ADJUSTMENTS

...........................

SELECTREQUIRED ADJUSTMENT

.........

.......................

ADJUSSETnNG

.......................................................................

SECTION

SERVICING/

TROUBLESHOOTING

SECTIOND

PARTS LIST.

WARRANTY.

INDEX

MOVE

THE

NEXT ADJUSTMENT

.....................................

STOPADJUSlMENT

..................................................................

CONFtGURAnON ADJUSTMENT

..............................................

SELECT PRESET PILOT OPERATIONS

.................................

OTHER INSTALLATION SITIlNGS

...........................................

SEA

TESTS AND ADJUSTMENTS

...................................................

AUTOMATIC DEVIATION CORRECTION

................................

ERROR CODES

.................................................................................

DAMPING ADJUSTMENT

.............................................................

RUDDER ANDRUDDER GAIN ADJUSTUENT

........................

COUNTER RUDDER SElTINGS

..................................................

TRIM S€l-"lNG

.................................................................................

POWER STEERING ADJUSTMENT

.............................................

NAVIGATOR INSTALLATION ADJUSTMENTS

.......................

ENTERING

THE

ADJUSTMENTSIN THE

PILOT PRESET MEMORY

................................................................

NAVIGATOR INSTALLATION ADJUSTMENTS

................................

AUTOPILOT SERVICING

....................................................................

SYSTEM SUMMARY

..........................................................................

TROUBLESHOOTING

..........................................................................

GENERAL PRINCIPLESAND CAUTIONS

...................................

ALARM AND FAULT DISPLAYS

.........................................................

KEYBOARD CONSOLE FAULTS

......................................................

SYSTEM FAULT

(SET)

CODES

.......................................................

TROUBLESHOOTING GUIDE

..............................................................

HANDLING PROBLEMS

................................................................

OPENING THE UNITS

.......................................................................

KEYBOARD CONSOLE

....................................................................

DISTRIBUTION

BOX

.......................................................................

ADJUSTINGTHE CURRENT LIMIT

................................................

SALTWATER ENTRY

..............................................................

TELEFLEX

301

USER PARTS LIST

..................................................

TELEREX (CANADA) Ltd WARRANTY

..........................................

INDEX

....................................................................................................

Autres manuels pour 301

Table des matières

Autres manuels Teleflex Système de pilotage automatique

Teleflex

Teleflex 301 Manuel utilisateur

Manuels Système de pilotage automatique populaires d'autres marques

Onwa

Onwa KAP-833 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad OP12 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad ROBERTSON AP45 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno NAVpilot-711C Manuel utilisateur

Raymarine

Raymarine Autohelm ST2000 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell KAP 140 Manuel

Zero

Zero YS-X6 Manuel utilisateur

Axair

Axair MIAP Manuel utilisateur

Furuno

Furuno FAP-330 Manuel utilisateur

NorthStar

NorthStar Pilot System NS3300 Manuel utilisateur

Raymarine

Raymarine SPX 10 Manuel utilisateur

Raymarine

Raymarine SmartPilot S1 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad NAC-3 Manuel utilisateur

Dynon

Dynon D30 Manuel utilisateur

MilViz

MilViz KAP 140 Manuel

dji

dji Naza Manuel utilisateur

Feiyu

Feiyu FY-DOS Manuel utilisateur

Furuno

Furuno NAVpilot-700 Manuel utilisateur