Teleco TSP 100W Manuel utilisateur

Pannello Solare
TELECO TSP 100W
Istruzioni di Montaggio

Il kit di montaggio Solar Panel di Teleco è stato costruito per il montaggio su un tetto
piano e orizzontale di camper o caravan.
Istruzioni di Montaggio Pannello Solare TELECO TSP 100W
IT
1
(*) A richiesta viene fornito il regolatore di carica SPC10/2 per due Batterie
N°
1
2
3
4
5
6
7
Quantità
1
1
1
8
4
1
1
Componenti Kit Solar Panel (Fig.1)
Descrizione
Colla siliconica Teroson MS930
Pulitore rapido (Cleaner)
Passacavo TELECO SPCA in alluminio
Vite Autoforante 4.2x25 inox
Piede appoggio pannello solare
Spoiler
Regolatore di carica SPC10/1 per una Batteria (*)
1
2
3
4
56
7
FIG. 1

Attenzione
Prima di iniziare il montaggio controllare che tutti i componenti siano presenti nella
confezione. Seguire attentamente le istruzioni di montaggio.
Per il carico massimo consentito sul tetto fare riferimento alle indicazioni
del costruttore del veicolo
Il montaggio deve essere eseguito da personale specializzato, per le sezioni dei cavi
attenersi a quelle prescritte.
Il montaggio deve essere conforme alle disposizioni tecnico e/o amministrative del paese
d’utilizzo (es. EN1648).
Il pannello solare e relativa componentistica non devono essere installati nella vicinanza
di prodotti infiammabili (es. vicino alla bombola del gas).
Il pannello solare genera corrente, anche in presenza di bassa luminosità; non toccare
le parti conduttrici.
Prima di azionare il sistema accertarsi che il lavoro sia stato eseguito a regola d’arte.
Eseguire il controllo periodico del corretto fissaggio dei componenti, specialmente dopo
aver percorso strade accidentate.
2
Componenti Pannello Solare (Fig.2)
Quantità
1
6m
Descrizione
Pannello Solare TELECO TSP 100W Monocristallino
(L=1195mm; A=550mm; H=40mm)
Cavo FV 2x2.5mm2con spine MC3
N°
8
9
8
9
H
A
L
FIG. 2
IT

IT
3
Montaggio
Prima di iniziare il montaggio, coprire la superficie del pannello solare con un cartone
(ad es. quello dell’imballo) e fissarlo con nastro adesivo.
Se danneggiate il pannello solare durante il montaggio, non è più riparabile.
Fissare i 4 piedi di appoggio (5) al pannello solare con le viti in dotazione esercitando
una coppia di serraggio di 2,5 Nm (vedi Fig.3).
FIG. 3
Collegare il cavo di prolunga (9) inserendo le apposite spine MC3. La connessione del
connettore fra il pannello solare ed il cavo FV va prevista sotto il telaio del pannello
solare in modo che il connettore sia protetto dall’acqua.
Contrassegnare sul tetto le aree di incollaggio dei piedi e, prima di incollare il pannello,
pulire accuratamente tali zone, oltre al fondo dei 4 piedi di appoggio tramite il pulitore
rapido in dotazione.
I trattamenti di protezione delle superfici e la cera degli autolavaggi, riducono l’aderenza
della colla sul tetto.
Se necessario prima di pulire con il cleaner levigare le superfici con carta abrasiva a
grana 100 – 120. Per inserire il tubo di TEROSON MS930 nell’apposito applicatore, è
necessario rimuovere il coperchio con un utensile adeguato.

4
IT
Tramite l’applicatore distribuire tre cordoni paralleli di colla, spessi circa 3mm sui quatto
piedi, vedi Fig.4, posizionare il pannello solare sulla superficie del tetto pulita e pressare
energicamente. Lasciare indurire la colla per almeno 24 ore (umidità e basse temperature
prolungano il tempo indicato) prima di muovere il veicolo.
1
2
Al fine di poter generare il massimo della corrente, posizionare il pannello solare dove
le sovrastrutture non vi gettino ombra. Quando si monta il pannello solare in linea con
la direzione di marcia va montato lo spoiler vedi Fig.5a, questo per ridurre i rumori
dovuti al vento e per evitare che vi restino impigliati componenti estranei. Per rimuovere
lo spoiler vedi Fig.5b. Se il montaggio del pannello solare avviene in senso trasversale
al senso di marcia, lo spoiler non deve essere montato. Lo spoiler va montato solo
dopo l’indurimento della colla.
FIG. 4
FIG. 5a
FIG. 5b

Posizionare Il passacavo sul tetto contrassegnando il profilo, praticare un foro adeguato
per il passaggio del cavo vedi Fig.6a, preparare le superfici da incollare come descritto
precedentemente per il montaggio del pannello solare. Inserire le due viti M4x14 inox
nella base del passacavo, con l’apposito applicatore fare un cordone di colla TEROSON
MS930 intorno alla base vedi Fig.6b, posizionare la base nella posizione prescelta e
pressare energicamente.
Completare il montaggio seguendo le indicazioni di Figg.6c.
IT
5
FIG. 6a FIG. 6b
Attendere l’indurimento della colla (24h circa), prima di serrare il dado
cieco del pressa cavo.
Prevedere delle canaline in plastica per il passaggio dei cavi per impedire che questi
sbattano sul tetto durante la marcia.
Scegliere un posto adeguato anche per il posizionamento del modulo regolatore e le
batterie, dato che il passaggio dei cavi è determinato da questi componenti.
Spostare il veicolo solo dopo l’ indurimento della colla
FIG. 6c

6
IT

Solarpanel
TELECO TSP 100W
Montageanleitung

Das Montagekit für das Teleco-Solarpanel ist für eine Montage an einem waagerechten
Flachdach eines Wohnmobils oder Caravan konzipiert.
Montageanleitung Solarpanel TELECO TSP 100W
D
1
(*) Auf Wunsch kann der Laderegler SPC10/2 für zwei Batterien geliefert werden
N°
1
2
3
4
5
6
7
Menge
1
1
1
8
4
1
1
Componenti Kit Solar Panel (Fig.1)
Beschreibung
Silikon-Dichtstoff Teroson MS930
Schnellreiniger (Cleaner)
Kabeldurchführung TELECO SPCA aus Aluminium
Selbstbohrende Schraube 4.2x25 aus rostfreiem Stahl
Stützfuß Solarpanel
Spoiler
Laderegler SPC10/1 für eine Batterie (*)
1
2
3
4
56
7
ABB. 1

Achtung
Vor Montagebeginn überprüfen, dass alle Komponenten in der Packung enthalten sind.
Die Montageanleitung genau befolgen.
Für die maximal zulässige Dachlast verweisen wir auf die diesbezüglichen
Angaben des Fahrzeugherstellers.
Die Montage muss von Fachpersonal ausgeführt werden. Die Kabelquerschnitte müssen
den Vorschriften entsprechen.
Die Montage muss den technischen Vorschriften und/oder den Verwaltungsvorschriften
des Anwenderlandes entsprechen (z.B. EN1648).
Das Solarpanel und die entsprechenden Bauteile dürfen nicht in der Nähe von entzündlichen
Produkten (z.B. neben einer Gasflasche) installiert werden.
Das Solarpanel erzeugt auch bei schwachen Lichtverhältnissen Strom. Die leitfähigen
Teile daher nicht berühren.
Vor dem Einschalten des Systems sicherstellen, dass die Arbeit fachgerecht ausgeführt
wurde.
Regelmäßig überprüfen, dass die Bauteile korrekt befestigt sind, vor allem nach einer
Fahrt auf holprigen Straßen. 2
Komponenten des Solarpanels (Abb. 2)
Menge
1
6m
Beschreibung
Monokristallines Solarmodul TELECO TSP 100W
(L = 1195 mm; A = 550 mm; H = 40 mm)
2x2,5 mm2-PV-Kabel mit MC3-Steckern
N°
8
9
8
9
H
A
L
ABB. 2
D
Table des matières
Langues :
Autres manuels Teleco Panneau solaire


















