Tektronix TDSUSBF Manuel utilisateur

TDSUSBF

USB 2.0 Compliance Test Fixture

ZZZ

Instructions

Warning

The servicing instructions are for use by qualiﬁed personnel

only. To avoid personal injury, do not perform any servicing

unless you are qualiﬁed to do so. Refer to all safety summaries

prior to performing service.

www.tektronix.com

*P071183202*

071-1832-03

or suppliers, and are protected by national copyright laws and international treaty provisions.

Tektronix products are covered by U.S. and foreign patents, issued and pending. Information in this publication

supersedes that in all previously published material. Speciﬁcations and price change privileges reserved.

TEKTRONIX and TEK are registered trademarks of Tektronix, Inc.

Contacting Tektronix

Tektronix, Inc.

14200 SW Karl Braun Drive

P.O. Box 500

Beaverton, OR 97077

USA

For product information, sales, service, and technical support:

In North America, call 1-800-833-9200.

Worldwide, visit www.tektronix.com to ﬁnd contacts in your area.

Warranty

Tektronix warrants that this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of

three (3) months from the date of shipment. If any such product proves defective during the warranty period,

Tektronix, at its option, either will repair the defective product without charge for parts and labor, or will provide a

replacement in exchange for the defective product. Parts, modules and replacement products used by Tektronix for

warranty work may be new or reconditioned to like new performance. All replaced parts, modules and products

become the property of Tektronix.

In order to obtain service under this warranty, Customer must notify Tektronix of the defect before the expiration

of the respective warranty period and make suitable arrangements for the performance of service. Customer shall

be responsible for packaging and shipping the defective product to the service center designated by Tektronix, with

shipping charges prepaid. Tektronix shall pay for the return of the product to Customer if the shipment is to a

location within the country in which the Tektronix service center is located. Customer shall be responsible for

paying all shipping charges, duties, taxes, and any other charges for products returned to any other locations.

This warranty shall not apply to any defect, failure or damage caused by improper use or improper or inadequate

maintenance and care. Tektronix shall not be obligated to furnish service under this warranty a) to repair damage

resulting from attempts by personnel other than Tektronix representatives to install, repair or service the product;

b) to repair damage resulting from improper use or connection to incompatible equipment; c) to repair any damage

or malfunction caused by the use of non-Tektronix supplies; or d) to service a product that has been modiﬁed or

integrated with other products when the effect of such modiﬁcation or integration increases the time or difﬁculty

of servicing the product.

THIS WARRANTY IS GIVEN BY TEKTRONIX WITH RESPECT TO THE PRODUCT IN LIEU OF ANY

OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. TEKTRONIX AND ITS VENDORS DISCLAIM ANY

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

TEKTRONIX’ RESPONSIBILITY TO REPAIR OR REPLACE DEFECTIVE PRODUCTS IS THE SOLE

AND EXCLUSIVE REMEDY PROVIDED TO THE CUSTOMER FOR BREACH OF THIS WARRANTY.

TEKTRONIX AND ITS VENDORS WILL NOT BE LIABLE OR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL,

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IRRESPECTIVE OF WHETHER TEKTRONIX OR THE VENDOR HAS

ADVANCE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

[W5 – 15AUG04]

TDSUSBF USB 2.0 Compliance Test Fixture Instructions i

General Safety Summary

Review the following safety precautions to avoid injury and prevent damage to

this product or any products connected to it. To avoid potential hazards, use this

product only as specified.

Only qualified personnel should perform service procedures.

While using this product, you may need to access other parts of the system. Read

the General Safety Summary in other system manuals for warnings and cautions

related to operating the system.

Use Proper Power Cord. Use only the power cord specified for this product and

certified for the country of use.

Connect and Disconnect Properly. Connect the probe output to the measurement

instrument before connecting the probe to the circuit under test. Disconnect the

probe input and the probe ground from the circuit under test before disconnecting

the probe from the measurement instrument.

Observe All Terminal Ratings. To avoid fire or shock hazard, observe all ratings

and markings on the product. Consult the product manual for further ratings

information before making connections to the product.

Use Proper AC Adapter. Use only the AC adapter specified for this product.

Use Proper Fuse. Use only the fuse type and rating specified for this product.

Do Not Operate With Suspected Failures. If you suspect there is damage to this

product, have it inspected by qualified service personnel.

Do Not Operate in Wet/Damp Conditions.

Do Not Operate in an Explosive Atmosphere.

Keep Product Surfaces Clean and Dry.

ToAvoidFireor

Personal Injury

General Safety Summary

ii TDSUSBF USB 2.0 Compliance Test Fixture Instructions

Terms in this Manual. These terms may appear in this manual:

WARNING. Warning statements identify conditions or practices that could result

in injury or loss of life.

CAUTION. Caution statements identify conditions or practices that could result in

damage to this product or other property.

Terms on the Product. These terms may appear on the product:

DANGER indicates an injury hazard immediately accessible as you read the

marking.

WARNING indicates an injury hazard not immediately accessible as you read the

marking.

CAUTION indicates a hazard to property including the product.

Symbols on the Product. The following symbols may appear on the product:

CAUTION

Refer to Manual

Double

Insulated

Symbols and Terms

TDSUSBF USB 2.0 Compliance Test Fixture Instructions iii

Compliance Information

This section lists the EMC (electromagnetic compliance) and environmental standards with which the in-

strument complies. The Safety Compliance standard in on page.

EMC Compliance

Meets intent of Directive 2004/108/EC for Electromagnetic Compatibility.

Compliance was demonstrated to the following specifications as listed in the

Official Journal of the European Communities:

EN 61326- 1:2006, EN 61326- 2- 1:2006. EMC requirements for electrical equipment

for measurement, control, and laboratory use. 123

HCISPR 11:2003. Radiated and conducted emissions, Group 1, Class A

HIEC 61000--4--3:2002. RF electromagnetic field immunity

HIEC 61000--4--4:2004. Electrical fast transient/burst immunity

HIEC 61000--4--5:2001. Power line surge immunity

HIEC 61000--4--6:2003. Conducted RF immunity

HIEC 61000--4--11:2004. Voltage dips and interruptions immunity

EN 61000- 3- 2:2006. AC power line harmonic emissions

EN 61000- 3- 3:1995. Voltage changes, fluctuations, and flicker

European Contact..

Tektronix UK, Ltd.

Western Peninsula

Western Road

Bracknell, RG12 1RF

1This product is intended for use in nonresidential areas only. Use in residential areas may cause electromagnetic interference.

2Emissions which exceed the levels required by this standard may occur when this equipment is connected to a test object.

3This product is intrinsically static sensitive. User must not expose device to static discharge.

EC Declaration of

Conformity — EMC

Environmental Considerations

iv TDSUSBF USB 2.0 Compliance Test Fixture Instructions

Complies with the EMC provision of the Radiocommunications Act per the

following standard:

HCISPR 11:2003. Radiated and Conducted Emissions, Group 1, Class A, in

accordance with EN 61326--1:2006 and EN 61326--2--1:2006.

Australia / New Zealand

Declaration of Conformity

—EMC

TDSUSBF USB 2.0 Compliance Test Fixture Instructions 1

TDSUSBF Test Fixture

The TDSUSBF compliance test fixture is a companion product for use with the

TDSUSB Universal Serial Bus (USB 2.0) Compliance Test Package. The

TDSUSBF enables high quality compliance level measurements of the USB 2.0

devices, hosts and hubs. The test fixture supports tests that measure high, full

and low speed signal quality. It also supports inrush, droop, receiver sensitivity,

packet parameter, suspend, resume, reset, and impedance measurements. All are

mandatory for USB 2.0 compliance.

The fixture is shipped as a single circuit board and is organized into three

sections:

HHigh Speed Signal Quality and TDR

HLow/Full Speed Signal Quality and Inrush Current

HAn active load for droop testing and eight switchable 100 mA/500 mA

passive loads and a dynamic 2 Hz switching 100 mA load.

The boundary between these sections is scored so that you can snap these

sections apart for convenience.

You can use the TDSUSBF with the Tektronix TDSUSB2 USB Compliance Test

fixture which can be ordered either as Option USB for the DPO7000,

TDS5000B, TDS6000B/C, or TDS7000B series, or as an upgrade to these

oscilloscopes. Refer to the TDSUSB2 data sheet on www.tektronix.com for

specific compatibility information.

Accessories

The following accessories are included with the fixture. Refer to the Replaceable

Parts List on page 11 for part numbers when ordering replacement parts.

HInstructions

HCable: USB, short ~12.7 cm (5 in) USB cable (A receptacle to a B plug) for

use with devices with a B receptacle

HAdapter: To adapt an A male receptacle to a mini B male plug

TDSUSBF Test Fixture

2TDSUSBF USB 2.0 Compliance Test Fixture Instructions

Test Equipment

The following test equipment is recommended for use with the fixture:

HA DPO7254 or TDS7254B or greater bandwidth oscilloscope is required to

test the high-speed USB hosts, devices, or hubs

HA DPO7054 or TDS5034B or greater bandwidth oscilloscope is required to

test low-speed and full-speed USB devices and hubs

HA P6248 1.7 GHz differential probe or greater bandwidth probe1

HA P6245 1.5 GHz 10X Probe (3 each)1or TAP1500 1.5 GHz Active Probe

(3 each) for use with the DPO7000 series oscilloscopes

HA TCP202 current probe1or TCP0030 current probe for use with the

DPO7000 series oscilloscopes

1Requires TPA to BNC adapter for use on DPO7000 series oscilloscopes

Table 1: Probe type and Compatible oscilloscopes

Probe type TDS series oscilloscopes DPO series oscilloscopes

High Bandwidth Differential Probe P6248 or greater bandwidth probe

P7300 series compatible with TDS7254B or

greater bandwidth and TDS6000B/C series

The P6248 probe requires TAP BNC

adapter. P7000 series probes are not

compatible with the DPO7000 series

High Bandwidth Single--Ended Active

Probe

P6245 P6245 requires TAP BNC adapter or

TAP1500 Active probe.

Current Probe TCP202 TCP202 requires TAP BNC adapter or

TCP0030

HA TDS8200 oscilloscope with an 80E04 TDR sampling module.

A USB TDR test utility is available at the following link:

http://www.tek.com/site/sw/detail/1,1059,2207,00.html

HAn AWG615 or AWG710B Arbitrary Waveform Generator or

a DTG5274 or DTG5078 mainframe with optional DTMG21

HHigh quality SMA cables ~ 30.48 cm (12 in) and 12 dB attenuators (4 each

Tekronix part number 011-0069-03). For receiver sensitivity testing, use

attenuators to increase the channel amplitude resolution.

Table des matières

Autres manuels Tektronix Équipement de test

Tektronix

Tektronix TDS 620A Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix 585A Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix P5205 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TAS 465 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix P3010 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix SC 502 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TBS2000B Series Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix MSO2024B Manuel d'utilisation et d'entretien

Tektronix

Tektronix TDS3000 Series Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix 475 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix DPO70000SX Series Guide de l'utilisateur

Tektronix

Tektronix CA PLUG-IN Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix MSO44B Manuel d'instructions

Tektronix

Tektronix 7B70 Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix 543B Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TDS 410A Manuel du propriétaire

Tektronix

Tektronix WFM6100 Opt. MB Manuel d'utilisation et d'entretien

Tektronix

Tektronix TBS1000C Series Manuel d'utilisation et d'entretien

Tektronix

Tektronix MSO 5 Series Guide de l'utilisateur

Tektronix

Tektronix TBS1000B Series Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TLA Series Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix 791AD Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix TDS 220 Manuel de référence

Tektronix

Tektronix MTS4000 MPEG Manuel d'utilisation et d'entretien

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation

Mercury

Mercury TSL01 Manuel utilisateur

MAHA

MAHA MBT Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manuel utilisateur

ETC

ETC SealerAtor Manuel utilisateur

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manuel utilisateur

Appion

Appion G5 Twin Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manuel utilisateur

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manuel utilisateur

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manuel utilisateur

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3169-20 Manuel utilisateur

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manuel utilisateur