Teka TG180 Manuel utilisateur

TS1 130

TG1 80

CONGELADOR VERTICAL

MANUAL DE INSTRUÇÕES PT

Dear customer:

Thank you for buying this upright freezer. To ensure that you get

the best results from your new freezer, please take time to read

through the simple instructions in this booklet.

Please ensure that the packing material is disposed of in

accordance with the current environmental requirements.

When disposing of any Freezer equipment please contact your

local waste disposal department for advice on safe disposal.

This appliance must be only used for its intended purpose.

CAUTION :

The appliance is not intended for use by young children or infirm

persons without supervision.

Young children should be supervised to ensure that they do not

play with the appliance

General

This type of refrigerator is widely used in places such as

hotels ,offices, student dormitories and houses. It is mostly suitable

for refrigerating and preserving foods such as fruits and beverage.

It enjoys the advantages of small size, Lightweight, Low electric

consumption and easy use.

Main configuration：(optional)

1、Thermostat

2、Drawer

3、Leveler leg

UNPACKING YOUR FREEZER

WARNING: Use two or more people to move Freezer.

Failure to do so can result in back or other injury.

·Remove tape and any labels from your Freezer before using(except

the rating label).

·To remove any remaining tape or glue, rub the area briskly with your

thumb.

·Tape or glue residue can also be easily removed by rubbing a small

amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers.

Wipe with warm water and dry.

·Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, flammable fluids, or

abrasive cleaners to remove tape or glue. These products can

damage the surface of your Freezer.

·When moving the Freezer, do not tilt the Freezer beyond 45°from

upright position.

CLEANING BEFORE USE：

After you remove all of the packaging materials, （especially the

foam between outside condenser and cabinet should be removed）

clean the inside of your Freezer before using it.

SPACE REQUIREMENTS

WARNING: Keep flammable materials and vapors, such as

gasoline, away form Freezer.

Failure to do so can result in death, explosion, fine or burns.

·To ensure proper ventilation for your Freezer, allow for 200mm

space on each side between walls, 200mm space between back of

your Freezer and the wall, and 300mm space between counter top

and the roof or ceiling.

·If you are installing your Freezer next to a fixed wall, leave sufficient

space on the hinge side to allow for the door to swing open.

·Never install your Freezer near heat source and direct sun shins.

ELECTRICAL REQUIREMENT

WARNING: DO NOT REMOVE GROUND PRONG.

DO NOT USE AN ADAPTOR.

DO NOT USE EXTENSION CORD.

Failure to follow these instructions can result in death, fire or

electrical shock.

Before you move your Freezer into its final location, it is important

to make sure you have the proper electrical connection.

Recommended Earthing Method

A 220～240 Volt /50 Hz AC only 10 ampere fused and properly

earthed electrical supply is required. It is recommended that a

separate circuit serving only this appliance be provided. Use a

receptacle which cannot be turned off with a switch or pull chain. Do

not use an extension cord.

NOTE: Before performing any type of installation, disconnect the

Freezer from the electrical source. When you are finished, connect

the Freezer to the electrical source and reset the control to the

desired setting.

LEVELING

If the Freezer is not leveled during installation. The doors may not

close or seal properly, causing cooling, frost, or moisture problems. It

is very important of the Freezer to be level in order to function

properly.

To level your Freezer you may either turn the level leg clockwise to

raise that side to the Freezer or turn counter –clockwise to lower that

side.

NOTE: Having someone push against the top of the Freezer take

some weight off the leveling leg. This makes it easier to adjust the

leveling leg.

USE OF THE APPLIANCE

To obtain the best possible results form your Freezer, it is important

that you operate it properly.

Temperature Control(optional)

The temperature in the freezer is controlled by the thermostat control

knob.It is loaded in the top-front of the freezer. Turn the thermostat

control knob up or down to regulate the temperature inside the

freezer. The markings on control knob indicated the “1~4” for the

different temperature grades. The temperature decreases with

position “1”being the warmest and position “4”being the coldest.

Set the control to position between “1” and “4”for normal use, the

exact position is beyond the temperature in the freezer, generally ,

choose the number“2”。

The temperature in the freezer is controlled by the thermostat control

knob.It is loaded in the top-front of the freezer. Turn the thermostat

control knob up or down to regulate the temperature inside the

freezer. The markings on control knob indicated the “cold~colder” for

the different temperature grades. The temperature decreases with

position “cold”being the warmest and position “colder”being the

coldest.

Set the control to position between “cold” and “colder” for normal use,

the exact position is beyond the temperature in the freezer,

generally , choose the “.”。

Store Frozen Food(optional)

When using the freezer for the first time or after defrosting, turn the

temperature control to set “4”for at least two hours before

introducing the food to be stored.

All frozen food products you purchase should be placed in the

freezer as soon as possible to avoid the frozen food from defrosting.

Storage recommendation printed on the packaging of frozen food by

the manufacturers should be always be followed.

Be careful that the drawer mustn’t mangle the refrigeration pipeline

When using the freezer for the first time or after defrosting, turn the

temperature control to set “colder”for at least two hours before

introducing the food to be stored.

All frozen food products you purchase should be placed in the

freezer as soon as possible to avoid the frozen food from defrosting.

Storage recommendation printed on the packaging of frozen food by

the manufacturers should be always be followed.

Be careful that the drawer mustn’t mangle the refrigeration pipeline

Freezing Fresh Food

Ensure that your freezing operations are carried out under the most

hygienic conditions as freezing alone does not sterilize the food. It is

advisable to freeze the food by packing it into separate meal portions

and not in bulk form. Never put hot or even warm foodstuffs into the

freezer. Prior to storing the frozen food, pack it in plastic bags,

aluminum sheets or freezing containers and place into the freezer.

See the data sheet at the rear of this booklet for the maximum

permissible amount in kilograms of fresh food that can be frozen in

any 24 hour period with a room temperature of 25℃. Never freeze

more than the maximum permissible.

Note: Never put bottled food or drinks in the freezer compartment.

.For best performance, leave enough space in the Freezer

compartment for air to circulate around the packages.

Notice：You can use it without drawer under some conditions.

Defrosting

Remove the mains plug from the wall socket, open the door and

remove all the food to a cool place. Defrost using a plastic scraper, or

let the temperature rise naturally until the frost melts. Then wipe

away the remaining ice and water, after this plug the freezer back

into the mains supply.

Note: To avoid damaging the freezing compartment wall, do not use

any sharp objects to remove the frost or separate the frozen

food.

Cleaning your freezer

Before you start to clean your freezer remove the mains plug from

the power supply.

Use a clean sponge or soft and a mild detergent in warm water. Do

not use abrasive or harsh cleaners.

Hand wash, rinse and dry all surfaces thoroughly.

Do not use cleaning waxes, concentrated detergents, bleaches or

cleaners containing petroleum on plastics and rubber parts.

Never use paper towels, window sprays, scouring cleansers or

flammable fluids on plastic parts as these can scratch or damage

material.

Clean with a cloth soaked in this solution and then dry with a soft

cloth.

PROLONGED OFF PERIODS

If the freezer is not in use for a long period of time, proceed as

follows:

Disconnect the freezer from the main supply by removing the plug

from the wall socket.

Clean and dry the inside as instructed under the heading of cleaning

the Freezer.

Leave the door open to prevent any unpleasant smells from building

up while the freezer is not in use.

TROUBLESHOOTING

In case of malfunction, you can solve many common problems

easily.

Your Freezer will not operate…Check if

-- The power supply cord is unplugged.

The doors will not close completely…Check if

-- The drawers are out of position.

-- The gaskets are dirty.

-- The Freezer is not level.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Teka Réfrigérateur

Teka

Teka TKI4 325 Manuel utilisateur

Teka

Teka RFD 77825 GBK EU Manuel utilisateur

Teka

Teka CI3 330 NF Manuel utilisateur

Teka

Teka TS 138 Manuel utilisateur

Teka

Teka NFL 320 BLANCO VR01 Manuel utilisateur

Teka

Teka TKI2 325 DD Manuel utilisateur

Teka

Teka CI 320 Manuel utilisateur

Teka

Teka TGF 270 Manuel utilisateur

Teka

Teka RVU 20046 GBK Manuel utilisateur

Teka

Teka NFE 900 X Manuel utilisateur

Teka

Teka RVI 10024 GBK Manuel utilisateur

Teka

Teka RSL 73350 FI EU Manuel utilisateur

Teka

Teka NFE3 620 X Manuel utilisateur

Teka

Teka TKI3 130 Manuel utilisateur

Teka

Teka NFE2 320 Manuel utilisateur

Teka

Teka RLF 74910 GBK Manuel utilisateur

Teka

Teka NFV 640 White Manuel utilisateur

Teka

Teka NFE4 900 X Manuel utilisateur

Teka

Teka RBF 78720 GBK Manuel utilisateur

Teka

Teka RMF 77810 GBK Manuel utilisateur

Teka

Teka TKI 340 SD Manuel utilisateur

Teka

Teka NF1 400 Manuel utilisateur

Teka

Teka RBF 73340 FI EU Manuel utilisateur

Teka

Teka TKI4 350 SD UK Manuel utilisateur

Manuels Réfrigérateur populaires d'autres marques

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuel utilisateur

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuel utilisateur

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuel utilisateur

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuel utilisateur

NEFF

NEFF KI181 Series Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuel utilisateur

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuel utilisateur

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instructions de montage

Samsung

Samsung RF323TE Manuel utilisateur

Beko

Beko CSA31022 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuel utilisateur

True

True TS-28 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuel utilisateur

Beko

Beko LSP4579W Manuel utilisateur