TEFAL ESSENTIAL PP13 Series Manuel utilisateur

FR- Pèse-personne

EN- Bathroom scale

NL- Personenweegschaal

DE- Personenwaage

IT- Pesapersona

ES- Báscula de baño

PT- Balança de casa de banho

EL- Ζυγαριά Μπάνιου

TR- Banyo tartιlarι

DA- Personvægt

FI- Henkilövaaka

RU- Bесы для ванной комнаты

UK- Ваги підлогові

PL- Waga

CS- Váha

HU- Személymérleg

SK- Váha

RO- Cântar de personae

SR- Telesna vaga

SL- Osebna tehtnica

HR- Osobna vaga

BG- Кантар

AR-

ET- Vannitoa kaal

LV- Vonios svarstyklès

LT- Vannas istabas svari

ESSENTIAL

www.tefal.com 1820004017

PP13xx

Instruction manual – Notice d’utilisation – Gebruiksaanwijzing – Bedienungsanleitung –

Manuale di istruzioni – Manual de instrucciones – Manual de instruções – Εγχειρίδιο οδηγιών –

Kullanma kılavuzu – Instrukcja obsługi – Uživatelská příručka – Használati útmutató – Návod na použitie –

Manual de instrucțiuni – Uputstvo za upotrebu – Upute za uporabu – Ръководство с инструкции –

Руководство по эксплуатации – Priročnik z navodili – Посібник з експлуатації - Kasutusjuhend -

Instrukcijas - Instrukcijų vadovas

OK

kg

lb

st

OPEN

UNIT

lb

st

kg

lb

kg kg

kg

1UTILISATION / USE / ИНСТРУКЦИЯ 5INTERDICTIONS / FORBIDDEN / ЗАПРЕЩЕНО

3INSTRUCTIONS / ИНСТРУКЦИЯ

4PILES / BATTERIES / БАТАРЕИ

MINI 10 kg / 2 st / 22 lb

МИНИМАЛЬНЫЙ ВЕС

kg ›lb ›st.lb

MARCHE AUTOMATIQUE

AUTO ON

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

ARRÊT AUTOMATIQUE

AUTO STOP

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ

MAXI 150 kg / 24 st / 330 lb

МАКСИМАЛЬНЫЙ ВЕС

2UNITÉS / UNITS / БЛОК (kg ›lb ›st.lb)

2 x LR03 AAA

+

-

OPEN

+

-

OPEN

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Autres manuels TEFAL Échelle

TEFAL

TEFAL PREMIO Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL PREMISS Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL BC 5020 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL COMPLISS BC10 Series Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Pse-bb Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL OVELYS BC5220V0 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL BIEN Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL PLATINE BC1500V0 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL OPTISS Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL GOODVIBES LIFE BM960 Series Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Body partner BM956xS1 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Body partner LL950xS1 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL BODY UP BM2521V0 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL PREMIO Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Body Partner BM956 S1 Series Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Simply 10 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL PP3023 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL PLATINE BC1500V0 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL EVOLIS Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL ALTIS Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL BODY PARTNER ACCESS PP9501S1 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL SOFTLINE PP17 Series Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL PP8043 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Weight Watchers WZ7000F0 Manuel utilisateur

Manuels Échelle populaires d'autres marques

AWS

AWS ZEO-50 Manuel utilisateur

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manuel de la liste des pièces

Seca

Seca 374 Manuel utilisateur

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manuel utilisateur

Axis

Axis B/E Series Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ACW-40 Manuel utilisateur

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manuel utilisateur

IKA

IKA RCT basic safety control Manuel utilisateur

ADE

ADE M20011 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic KS3000 Manuel utilisateur

Digi

Digi SM-720 Manuel utilisateur

Cardinal

Cardinal CS Series Manuel utilisateur

Korona

Korona Kastella Manuel utilisateur

A&D

A&D FC-50Ki Manuel utilisateur

BDA

BDA CAMARGUE Manuel utilisateur

Tanita

Tanita HD-357 Manuel utilisateur

Leifheit

Leifheit 03173 Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-1340 Manuel utilisateur