TEFAL IT65 Series Manuel utilisateur

www.tef l.com

www.t-f l.com

IT65XX

1800138681-02 IT65XX.qxp_110x154 14/10/2016 14:29 Page1

1B*

12A*

12B*

12C*

*Depending on model

1800138681-02 IT65XX.qxp_110x154 14/10/2016 14:29 Page2

*Depending on model

PRODUCT DESCRIPTION

1A. Steam Head

1B*. Precision Shot Button

2A. Hanger

2B. Lock system for hanger

rotation

3. Trouser Clips

4. Woven fabric steam hose

5. Power Cord Hook

6. On/Off Pedal

7. On/Off Indicator

8. Draining Cap

9. Wheels

10. Water tank

11. Pole Locks

12A*. Fabric Brush

12B*. Crease attachment

12C*. Steam cover

1800138681-02 IT65XX.qxp_110x154 14/10/2016 14:29 Page3

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

• When using your appliance, basic precautions should

always be followed, including the following:

• Read all instructions before using this product.

• This product has been designed for indoor, domestic use

only. Any commercial use, inappropriate use or failure to

comply with the instructions, the manufacturer accepts

no responsibility and the guarantee will not apply.

• Always plug your appliance:

- into a mains circuit with voltage between 220 V and

240 V.

- into an earthed electrical socket.

Connecting to the wrong voltage may cause irreparable

damage to the appliance and will invalidate your

guarantee.

If using a mains extension lead, ensure that it is correctly

rated (16A) with an earth, and is fully extended.

• Completely unwind the power cord before plugging into

an earthed socket.

• Use appliance for its intended use only.

• To reduce the risk of contact with hot water emitting from

steam vents, check appliance before each use by holding

it away from body and operating steam button.

• This appliance can be used by children aged from 8 years

1800138681-02 IT65XX.qxp_110x154 14/10/2016 14:29 Page4

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge

if they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children shall not play

with the appliance. Cleaning and user maintenance shall

not be made by children without supervision.

• ever pull on the cord to disconnect the appliance from

electrical outlet; instead, grasp plug and pull to

disconnect on the plug to disconnect the appliance.

• Do not allow cord to touch hot surfaces or come into

contact with rough or sharp edges. Let the appliance cool

completely down before putting away. Loop cord loosely

around appliance when storing.

• Always disconnect appliance from the electrical supply

when filling with water or emptying when cleaning, when

removing or refitting accessories and when not in use.

• Care should be taken when using the appliance due to

the emission of steam.

• Do not operate appliance with a damaged cord or if

appliance has been dropped or damaged. To avoid the

risk of electric shock, do not disassemble or attempt to

repair the appliance.Take it to the nearest approved

service centre for examination and repair. Incorrect

reassembly or repair could cause a risk of fire, electrical

shock or injury to persons when the appliance is used.

1800138681-02 IT65XX.qxp_110x154 14/10/2016 14:29 Page5

• Close supervision is necessary for any appliance being

used by or near children.

• ever leave the appliance unattended when it is

connected to the mains. Before storing the appliance,

once it is unplugged, please wait until it has cooled down

(around 1 hour).

• Burns could occur from touching hot metal or plastic

parts, hot water or steam. Use care when you empty a

steam appliance. There may be hot water in the reservoir.

• If an extension cord is absolutely necessary, a cord with

a 16A ampere rating shall be used. A cord rated for less

amperage can result in a risk of fire or electric shock due

to overheating. Care shall be taken to arrange the cord

so that it cannot be pulled or be tripped over.

• To protect against a risk of electric shock, do not immerse

the appliance in water or other liquids.

• Do not direct steam at people, animals or clothes while

they are being worn.

• This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a person responsible

for their safety. Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.

• The use of accessory attachments other than those

provided by the manufacturer is not recommended and

1800138681-02 IT65XX.qxp_110x154 14/10/2016 14:29 Page6

may result in fire, electric shock or personal injury.

• The appliance must be rested on a stable surface. When

placing the appliance on its base, ensure that the surface

on which the base is placed is stable.

• The appliance must not be used if it has been dropped,

if there are visible signs of damage or if it is leaking.

• Check the electrical power cord for sign and wear or

damage prior to use. If the electrical power cord is

damaged, it must be replaced at an approved service

centre to avoid any danger.

• Do not use other descaling products than the one cited

in the IFU.

• For filling, cleaning and descaling your appliance, please

refer to the following Instructions for use.

Before first use

• When you first use the appliance, some smoke or a harmless odour may be produced or there may

be a small discharge of particles. This will not affect the use of the appliance and will disappear

quickly.

Wh t w ter to use?

• Your appliance has been designed to use untreated tap water.

If your water is very hard, mix 50% untreated tap water and 50% bottled demineralised water.

ever use water containing additives (starch, perfume, aromatic substances, softeners, etc.), or

condensation water (for example water from tumble dryers, water from refrigerators, water from air

conditioning units, filtered or bottled water.). This water contains organic waste materials or minerals

that concentrate under the effect of heat and cause spitting, brown colouring or premature ageing

of your appliance.

SA E THESE

INSTRUCTIONS

1800138681-02 IT65XX.qxp_110x154 14/10/2016 14:29 Page7

1. ASSEMBLY

Insert the pole in the housing & then lock.

Open the three pole locks.

Tips for better results with your garment steamer

• We recommend checking the garment care label for manufacturer

recommendations before steaming. We also recommend testing the

garment and effect on the garment on an unobtrusive area such as an

inner seam.

• Button up the shirt’s collar to prevent them slipping on the hanger

during steaming.

• Gently press steamer brush into fabric while making slow passes.

• Avoid direct contact between the steam head and silk or velvet.

• Some garments are smoothed more easily on the reverse side.

• Heavy fabrics may need to be steamed for longer.

• If you have to use the steam head near the floor, raise the hose

frequently to a vertical position in order to avoid condensation.

A gurgling noise may be heard if the flexible hose is pinched.

• If no steam is produced, if a gurgling sound is heard or if water is

dripping through the holes of the steam head, raise the steam hose

occasionally to remove condensation inside the hose.

1800138681-02 IT65XX.qxp_110x154 14/10/2016 14:29 Page8

Fully insert the hanger vertically on top of the

pole.

Extend the pole fully.

Close the three locks.

Position the steam head on its cradle.

Do not attempt to lift up or transport the appliance holding the

integrated hanger.

1800138681-02 IT65XX.qxp_110x154 14/10/2016 14:29 Page9

2. BEFORE USE

Remove the water tank.

2,5L

84OZ

MAX

Unscrew the cap then fill the water tank with

untreated tap water.

Fully tighten the water tank cap and insert tank

back in appliance.

Add the garment of your choice on the hanger.

1800138681-02 IT65XX.qxp_110x154 14/10/2016 14:29 Page10

Autres manuels pour IT65 Series

Table des matières

Autres manuels TEFAL Appareils de cuisine

TEFAL

TEFAL Multicook & Grains Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL 3in1 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL FAMILIY OLEOCLEAN Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL ZE5811 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL cook4me Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL TORAJA ZN250160 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL TD7000K0 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Plancha Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL P6060432 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Bestea Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL VERSALIO DELUXE Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Direct Serve ZP600031 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Turbo Cuisine CY7548 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Quick & Hot BR301 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL ULTRACOMPACT Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL DT8270 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL SPHERICOOK Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Easy Fruit Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Easy Fruit ZE610D38 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL FUZZY LOGIC Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL MASTERCHEF GOURMET QB405GTH Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL Turbo Cuisine Maxi Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL MICROCOMPUTER Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL ACTIFRY PLUS SNACKING Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur