TeckEpic i7A Manuel de l'opérateur
i7A
FITNESS TRACKER
QUICK USE MANUAL
01
07
13
19
25
Quick Use Manual ----------------
取扱説明書 ----------------
Bedienungsanleitung ----------
Instrucciones de Uso -----------
Manuel d'instruction -----------
EN
DE
FR
ES
JP
CONTENTS
01
Android4.4
& above
ACTIVATE THE DEVICE
PACKING LIST
Synchronize with" Zeroner Health Pro "
Please make sure the mobile phone is in accordance with the
following systems.
1. System requirement
Search and download "Zeroner Health Pro"
from the Apple App Store or Android Google
Google play/IOS
2. Download the "Zeroner Health Pro"
Open "Zeroner Health Pro". Select the right bracelet pairing code
on your smart phone to complete connection.
After the first sync, the times，steps, calories, distance on the
bracelet will be reset.
The box contains the following items: host, wristband, instructions.
3. Synchronize the device with the App
Note: To use "Zeroner Health Pro" on an iPad,
remember to select "iPhone Only" when you download it.
iOS 9.0
& above
Instructions
Play. Install the App and sign up.
02
Note:To monitor heart rate more accurately, please wear the
device on the upper position of your wrist and a bit tighter than
usual when you are taking exercise.
KNOW YOUR DEVICE
Wear the device on your wrist horizontally, about 2cm to carpal,
the same method as wearing watches.
Note:
1. System Requirement: IOS 9.0 or above; Android 4.4 or above.
2.Bluetooth Working Range: Within 10m.
3.Make sure your tracker's battery isn't critically low.
1. Wearing method
When the connection between the bracelet and the
phone fails, please try the following methods:
1. Make sure that the mobile phone and the bracelet are within a
valid distance, try to turn off the Bluetooth and turn on again to
connect the bracelet.
2. Please restart the bracelet, check the correct pairing code, and
search for connections on the phone.
3. Please restart the phone, turn on Bluetooth again, search for
pairing code, and connect.
2. Methods of displaying the screen
Touch screen Raise handTurn over the wrist
03
3.Operation
4.Charging
Switch type
Tap the screen
Switch mode/Screen wake-up
Slide the screen
Two basic operations of the bracelet.
Note: Please use the 101 guide in the App to learn more about the
icons on the bracelet screen.
1.As shown in the following picture, there are switch buttons on both
ends of the strap. When removing the main unit, remember to push
the switch button.
2.Insert the removed main unit into the USB port (5V) to charge (only
one side can be charged). When you start charging, the bracelet will
vibrate and display in charging mode.
Charging direction
switch button
Switch button
04
HEART RATE MONITORING
COLORFUL NIGHT RUN
Allow users who like sports to get real-time heart rate changes
at night.During running and other sports, there is a colored light
flickers at the top of the bracelet, it changes according to the
real-time heart rate.
Red Extreme:(220-Age)×90%~100% (Excluding100%)
Light color
Blue
Green
Yellow
Pink
Warm-up :(220-Age)×50%~60%(Excluding60%)
Fat-burning:(220-Age)×60%~70%(Excluding70%)
Aerobic :(220-Age)×70%~80% (Excluding80%)
Anaerobic :(220-Age)×80%~90% (Excluding90%)
Heart rate interval
The bracelet is equipped with various sensors. When monitoring the
heart rate, you can see the heart rate lamp on the back of the bracelet
glows green.You can easily record 24-hour heart rate changes on your
wrist with your bracelet. Its change can be viewed in the APP.
Heart rate monitoring function: slide from the dial to the data page,
slide to the heart rate page to monitor .
Note: To learn more product information and tutorials, please go to
the "Zeroner Health Pro" App>Profile>101Guide.
05
WATERPROOF
The product has been tested and demonstrated to be dust and water
resistant in a specific environment.
(According to ISO standard 22810:210, the wristband has a IP67
waterproof rating and is limited to swimming, showering, washing
hands, etc., only in cold water.)
Do not operate the wristband under water. After touching the water,
wipe it with a soft cloth to operate the touchscreen and charge it.
The product does not have waterproof effect on corrosive liquids
such as seawater, acid and alkaline solutions and chemical reagents.
Damages or defects caused by abuse or improper use are not
covered by the warranty.
Do not wear a bracelet to touch hot water to prevent damage to your
bracelet.
BASIC SPECIFICATIONS
about 5~7 days
Weight
Main unit size
Screen Battery life
TFT
IP67
Protection Degree
Bluetooth
Battery Built-in rechargeable lithium battery
System requirement iOS9.0 or above, Android 4.4 or above
Working condition
BLE 4.2
31 g（ 1.05 oz） 0~40℃（32~104℉）
Adjustable range
37×20×12mm
（1.45*0.78*0.47 in）
163-214mm
（6.41-8.42 in）
06
NURSING AND WEAR CONSIDERATIONS
Periodically clean, especially the parts in contact with the skin. Use a
clean, moist cloth.
Use moist cloth to periodically clean the parts contacted with your
skin.
Wear loosely to ensure the air circulation.
Remove the product from time to time, in order to clean, but also let
the skin freely.
Remove the product from time to time to clean.
Do not use if the display breaks.
Do not place the product in the washing machine or drying machine.
Do not expose your product to extremely high or low temperatures.
Do not sweat in the sauna or steam room to use the product.
Do not make the product for a long time by the direct sunlight.
Do not place the product in the fire. The battery may explode.
Do not use abrasive cleaners to clean the product.
If the product gets wet, do not charge.
If you feel product in the heat, remove it.
PRECAUTIONS
This product is not a toy. Do not allow children or pets touch your
products and devices . This product contains small parts that may
cause smothering interest rate risks.
If you wear it for a long time and cause skin discomfort (skin
becomes red, swollen, itchy) or other allergic symptoms for some
users, discontinue use or consult a doctor.
This product is not for diagnosis, treatment or prevention purposes.
In driving or other potentially dangerous situations due to
distractions, do not view call notifications or other data.
This product contains electronic components which may cause
injury if not done correctly.
01
07
Android4.4
及び以上
パッケージ
スマートブレスレット本体、交換用バンド、取扱説明書
操作方法
アプリ「Zeroner Health Pro」
iOS 9.0
及び以上
iPhoneまたはAndroidのスマートフォンでZeroner Health Proによってリス
トバンドを設定してください。
スマートフォンのシステムは必ず以下のパーションであること：
1. 設定
App storeまたはGoogle Playで「Zeroner Health Pro」
を検索することで、
Zeroner Health Pro アプリをダウン
ロードして、インストールしてください。それからアカウン
注：
iPadで「Zeroner Health Pro」アプリをダウンロード
時、「iPhoneのみ」を選択してください。
2. Zeroner Health Proのダンロード
ブルートゥース（Bluetooth）をオンにして、Zeroner Health Proにログイ
ンして、設備リストでブレスレットの型番番号を選んで接続してください。接
続している過程で、より速く接続できるようブレスレットのパネルをスライ
ドし、点灯状態にしてください。
3. スマホとの接続
Instructions
トを登録してください。
Google play/IOS
08
スマートブレスレットとスマホの接続に失敗した場合は、次の方法を試し
てください：
1.スマートブレスレットとスマホが有効なBluetooth接続距離内にあるこ
とを確認し、携帯電話Bluetoothを一旦OFFにしてから、再度ONにしてから
、スマートブレスレットを接続してください。
2.スマートブレスレットを再起動し、正しいBluetoothペアリングコードを確
認してから、スマホで検索し、接続してください。
3.スマホを再起動し、再度BluetoothをONにしてからBluetoothペアリ
ングコードを検索し、接続してください。
注：心拍数をより正確に監視するには、運動をするときに、手首の上部位置
にデバイスを装着し、通常よりちゃんと装着してください。
スマートブレスレットについてのご了解
腕時計のように、リストバンドを手根骨から2cm離れたところにつけてくださ
い。
1. 着用について
注:スマホのシステムがiOS9.0以上またはAndroid4.4
以上であることを確認してください。ブルートゥースの有効範囲は10mの
で、スマホとスマートブレスレットの距離が10m以内にあることを確認
してください。スマートブレスレットが低電力状態になっていないことを確
認してください。
上記の方法を試しても接続できない場合は、カスタマーサポート担当者に
連絡してください。
ブレスレットの電池が切れていないようにしてください。
2. 手振りでタッチパネルを点灯させる方法
手を上げる 腕を回転させる
上下にスライド
Table des matières
Langues :
