TECHWOOD TMAC-1096 Manuel utilisateur
SEWING MACHINE
Instruction manual
1
IMPORTANT SAFEGUARDS
❑Please read these instructions carefully before use.
❑Keep present instructions for future references.
❑Check that your mains voltage corresponds to that stated
on the appliance.
❑Only use the appliance for domestic purposes and
household or similar applications such as:
- staff kitchen areas, in shops, offices and other working
environments;
- By clients in hotels, motels and other residential type
environments;
- Environment type like : • Farm Houses • Bed and Breakfast.
❑Only use the appliance in the way indicated in these
instructions.
❑Never use this unit near bathtub, shower, wash-hand
basins or other containers with water.
❑Never use this apparatus near water projections.
❑Never use this apparatus with the wet hands.
❑If, unfortunately the apparatus is wet, immediately withdraw
the cord of the socket-outlet.
❑Inform potential users of these instructions.
❑Never leave the appliance unsupervised when in use.
❑The appliance must be used only for its intended purpose.
No responsibility can be taken for any possible damage caused
by incorrect use or improper handling.
❑Children and persons with disabilities are not always aware
of the danger posed by the use of appliances.
❑This device can be used by children aged 8 years and
older and adults, with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge, if they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
2
❑This device is not a toy, do not leave children or people
with disabilities to play with.
❑Cleaning and maintenance must not be made by children
without supervision.
❑Keep the appliance and its cord out of reach of children
aged less than 8 years.
❑In order to ensure your children‘s safety, please keep all
packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their
reach.
❑Caution ! Do not allow small children to play with the foil :
THERE IS A DANGER OF SUFFOCATION !
❑From time to time check the cord for damages. Never use
the appliance if cord or appliance shows any signs of damage.
❑Never immerse the appliance in water or any other liquid
for any reason whatsoever.
❑Never place it into the dishwasher.
❑Never use the appliance near hot surfaces.
❑Do not operate the appliance with a damaged cord or plug,
or after the appliance has been damaged in any manner.
❑Disconnect the power source cable before any operation of
cleaning of maintenance and accessories assembly.
❑Never use the appliance outside and always place it in a
dry environment.
❑Switch off or unplug the appliance when leaving it
unattended.
❑Unplug the appliance before carrying out maintenance or
replacing lamps.
❑Never use accessories, which are not recommended by the
producer. They could constitute a danger to the user and risk
to damage the appliance.
❑The appliance is only to be used with the power supply unit
provided with the appliance.
3
❑Never move the appliance by pulling the cord. Make sure
the cord cannot get caught in any way.
❑Never wind the cord around the appliance and do not bend
it
❑Ensure that the power cord does not come into contact with
hot parts of this unit.
❑Make sure the appliance has cooled down before cleaning
and storing it.
❑The temperature of accessible surfaces may be very high
when the appliance is operating. Never touch these parts, of
apparatus, to avoid burning itself.
❑Make sure the appliance never comes into contact with
flammable materials, such as curtains, cloth, etc...& the power
cord and plug do not come in contact with water.
❑Before cleaning, always unplug the appliance from the
power supply and let it cool down.
❑This appliance is not intended to be operated by means of
an external timer or separate remote-control system.
❑Always place the unit on a flat surface. Ensure, also, not to
cover the device and not to put anything on it.
❑Always remove the plug from the wall socket when the
appliance is not in use.
❑When using an extension lead always make sure that the
entire cable is unwound from the reel. Use solely CE approved
extension leads. Input power must be at least 16A, 250V,
3000W.
❑Incorrect operation and improper use can damage the
appliance and cause injury to the user.
❑This device, designed for home use, complies with
standards relating to this type of product.
❑The appliance must be used and rested on a table or flat &
stable surface.
4
❑The item must not be left unattended when it is connected
to main supply.
❑The item is not to be used, if it has been dropped or if there
are visible signs of damage or if it is leaking.
❑This appliance is only intended for household use.
(*) Competent qualified person : after sales department of the
producer or importer or any person who is qualified, approved
and competent to perform this kind of repairs.
GENERAL INFORMATION
The symbol "OPEN BOOK" means a recommendation
to read important things contained in the record.
The symbol "BIN" crossed out, abbreviation WEEE
(Waste of Electrical and Electronic Equipment) means
that at the end of life, it should not be discarded with
household waste, but filed to the sorting of the locality.
Waste recovery can help preserve our environment.
The symbol "CE" is the guarantee of compliance with
harmonized European standards, voluntary, reflecting
the essential requirements into technical
specifications. These standards are not mandatory
but are guarantees of compliance with essential
requirements.
The symbol ROHS (Restriction of use of some
Hazardous Substances) on the Environmental
Protection, certifies that for each of the five hazardous
substances • Lead • Mercury • (hexavalent) chromium
• products for protection against flames PBB and
5
PBDE, the peak concentration is equal to or less than
0.1% of the weight of homogeneous material, and
0.01% for the 6th • cadmium.
The symbol "DOUBLE SQUARE" means a double
insulated. A basic insulation and supplementary
insulation. This device requires no connection to the
mass of a protective conductor grounded. The
materials are said : double insulation class II.
The symbol "TRIMAN" indicates that the consumer is
invited to dispose the product as part of a separate
collection (eg recycling bin, waste, voluntary intake
point).
For more information : http://www.quefairedemesdechets.fr
FIRST USE
Before first use, remove the device and all accessories and being careful with
sharp accessories.
• Clean the apparatus according to the instructions in "Cleaning and maintenance"
paragraph.
• Place the machine on a suitable flat, stable surface.
USE
● Unroll the power cord completely.
● Check that the tension corresponds to that indicated on the apparatus.
● Connect the apparatus in a correct socket-outlet, (and connected to the
ground if the unit is Class I), to avoid any danger.
● Disconnect the power source cable before any operation of cleaning of
maintenance and accessories assembly.
● Never modify the appliance in anyway.
Component introduction
1 -Reverse button
6
2 –Function adjustment wheel
3 –Function indication panel
4 –Take up lever
5 –Winding slice
6 –Thread guide 1
7 –Thread guide 2
8 –Thread tension adjustment wheel
9 –Thread clamp
10 –Thread cutter
11 –Thread guiding spring 1
12 –Needle bar
13 –Thimble screw
14 - Thread guiding spring 1
15 –Presser bar
16 –Needle
17 –Presser foot
18 –Transparent cover
19 –Needle plate
20 –Presser bar lifter
21 –Winding slice
22 –Spool pin
23 –Thread stand groove
24 –Handwheel
25 –Switch On/Off
26 –Presser switch socket
27 –Power switch socket
Accessories
31—Foot switch (x1)
32—Adapter(x1)
33--Bobbin(x4)
34—Double needle(x1)
35—Winding Pin(x1)
36--Threader (x1)
37—#14 Needle(x3)
Attention:
1. Power adapter and foot switch shall comply with the socket.
2. Power adapter and foot switch are only allowed for application with this product.
They are not allowed to use with other products.
7
3. It is forbidden to apply other power adapter to this product.
Preparation before operation
Power connection
1. The power jack of the sewing machine locates in the bottom right, show in
Fig. Plug the power adapter (32) into corresponding jack (27.
2. Plug the power plug of the power adapter (32) to AC socket, shown in the
Fig.
Foot switch connection
1.The foot switch jack lies in the bottom
right of the sewing machine, shown in the
Fig. Plug the foot switch (31) into
corresponding jack (26).
2.Foot switch (31) shall put on the ground
for the convenience of stamp and control
Change and installation of sewing needle
8
Extraction and installation of sewing needle must be implemented with power off
and comply with the following steps:
1. Turn “OFF” the power and rotate the hand wheel (24).
2. Lift the needle bar(12) and sewing needle (16) to the height shown in the Fig
after the hand wheel (24) rotated, and then stop rotating hand wheel (24) to keep
it in static.
3. Screw counter clockwise to screw off thimble screw(13).
4. Take out the sewing needle (16) to be replaced
5. Pass the sewing needle (16) through the thread guiding spring 2 (14) by
right bottom-up approach and insert needle bar(12) to its bottom. Then screw
clockwise to screw on thimble screw.
6. Make sure install the sewing needle in place until it can’t insert into any
more. Normal sewing needle (16) installation must insert 7.5mm into the end of
needle bar(12) (shown in Fig), otherwise, it will cause firing-pin, thread hook, or
skipped stitches.
Attention：Pay attention to the following points during sewing needle installation
1. Make sure the perfect quality of the sewing needle. The sewing needles
shown in the right Fig will cause problems:
A: curved needle
B: blunt needles
C: needle with damaged pinpoint
(1)
2.Flat part of the sewing needing shall be installed
backward, shown in the right Fig
(2)
Threading
1.Insert the Spool Pin (22) onto the groove (23) on the back of the machine,
Put the bobbin on the Spool Pin (22), shown in Fig1.
2. Pass the thread of the bobbin through the hole of winding slice (21) from back
to front, shown in Fig2.
9
3. Pull the thread to thread guide 1(6), shown in Fig 3
4.Put the thread into thread clamp (9) after passing through the thread guide 1(6),
shown in Fig 4.
5. Wind the thread to thread guide 2 (7) from thread guide 1(6 )after passing
through the thread clamp (9), shown in Fig 5. 6
6.Threading the end of the thread through the take-up lever(4), shown in Fig 6
7.Threading the thread through the thread guiding spring1(11) after passing
through the take-up lever(4, shown in Fig7.
8. Wind the thread through the thread guiding spring 2(14) after passing through
the thimble ring (13), shown in Fig8.
9. Wind the thread end through thread
guiding spring 2(14) to the pinhole of the
sewing needle (16), shown in Fig9.
10.Threading can be assisted by the
threader (36), shown in Fig10.
Threading the steel wire of the threader (36) to pass through the pinhole of the
sewing needle (16) and then insert the thread into the steel wire of the threader
(36). Hold the thread end by hand and pull back the threader (36), and the thread
end will pass through the pinhole of the sewing needle (16).
Attention
1. Make sure the thread pass through thread clamp (9). When the thread
passes through thread clamp (9), poke slightly the thread clamp (9) to make sure
there’s no thread jamming.
2. It is strictly required to follow the above steps during threading.
Installation and extraction of Bobbin thread
10
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
