TechnoTrend TT-micro S2810 Manuel utilisateur
Digitaler Satellitenreceiver
Digital satellite receiver
TT-micro S2810
Betriebs- und Gebrauchsanleitung
User manual
DE – DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung......................................................................................7
1.1 Ihr Receiver TT-micro S2810.................................................7
1.2 Anleitung aufbewahren...........................................................7
2 Bedien- und Funktionselemente...................................................8
2.1 Lieferumfang..........................................................................8
2.2 Vorderansicht.........................................................................8
2.3 Rückansicht...........................................................................9
2.4 Fernbedienung.....................................................................10
3 Sicherheit und Umweltschutz......................................................11
3.1 Gefahr für Kinder..................................................................11
3.2 Gefahr durch Elektrizität.......................................................11
3.3 Gefahr durch andere Ursachen............................................13
3.4 Hinweise zum Aufstellungsort..............................................13
3.5 Hinweise zum Umgang mit Batterien...................................14
3.6 Sonstige Hinweise................................................................14
3.7 Gerät entsorgen...................................................................15
4 Inbetriebnahme...........................................................................16
4.1 Batterie in Fernbedienung einlegen......................................16
4.2 Receiver anschließen...........................................................16
4.2.1 LNB-Anschluss..............................................................16
4.2.2 Fernsehgerät anschließen.............................................17
4.2.3 Audio-Anlage anschließen (optional).............................17
4.2.4 Receiver an das Stromnetz anschließen.......................18
5 Installation..................................................................................19
TT-micro S2810 3
6 Bedienung..................................................................................20
6.1 Ein- und Ausschalten...........................................................20
6.2 Programmwahl.....................................................................20
6.2.1 Mit Hilfe der Tasten P+ und P-.......................................20
6.2.2 Mit Hilfe der Zahlentastatur............................................20
6.2.3 Programmwahl über Programmliste..............................20
6.3 Einblendungen beim Programm-Wechsel............................21
6.4 Kanalinformationen..............................................................21
6.5 Umschalten TV/Radio..........................................................21
6.6 Zurück zum zuletzt eingestellten Programm.........................21
6.7 Videotext..............................................................................22
6.8 Lautstärkeregelung..............................................................22
6.9 Favoritenlisten auswählen....................................................22
6.10 Untertitel.............................................................................22
6.11 Elektronische Programmzeitschrift (EPG)..........................22
6.12 Zoom..................................................................................23
6.13 Audio..................................................................................23
6.14 Satelliten-Auswahl..............................................................23
6.15 Hauptmenü........................................................................23
7 Hauptmenü.................................................................................24
7.1 Programme..........................................................................24
7.1.1 TV-Programmliste..........................................................24
Favoritenlisten erstellen.......................................................24
Bewegen..............................................................................25
Sortieren..............................................................................25
Ändern.................................................................................25
7.1.2 Radio-Programmliste.....................................................26
7.1.3 Programmeinstellungen.................................................26
Programmeinstellungen.......................................................26
Programmtyp.......................................................................26
4
TT-micro S2810
7.1.4 Favoritenlistennamen....................................................27
7.1.5 Alle löschen...................................................................27
7.2 Installation............................................................................27
7.2.1 Antennenanschluss.......................................................27
7.2.2 Antenneneinstellung......................................................27
Feste Antenne......................................................................28
Motorsteuerung....................................................................28
Unicable / Unicable2............................................................28
7.2.3 Satellitenliste.................................................................29
7.2.4 TP-Liste.........................................................................29
7.2.5 Einzel-Satellitensuche...................................................30
7.2.6 Multi-Satellitensuche......................................................30
7.2.7 TP-Suchlauf...................................................................30
7.2.8 Antennenausrichtung.....................................................31
7.3 Systemeinstellungen............................................................31
7.3.1 Sprache.........................................................................31
7.3.2 TV-Einstellungen...........................................................31
7.3.3 Zeit- und Timereinstellungen.........................................32
7.3.4 OSD Einstellung............................................................32
7.3.5 Kindersicherung.............................................................32
7.3.6 Energieeinstellungen.....................................................32
7.4 Diverses...............................................................................33
7.4.1 Information....................................................................33
7.4.2 Schnelleinrichtung.........................................................33
7.4.3 Werkseinstellung...........................................................33
7.4.4 Software Upgrade..........................................................33
7.4.5 USB entfernen!..............................................................34
7.5 Multimedia............................................................................34
7.5.1 Dateiliste........................................................................34
7.5.2 Wiedergabe von Bildern................................................34
TT-micro S2810 5
7.5.3 Wiedergabe von Musik..................................................35
7.5.4 Wiedergabe von Videos.................................................35
7.5.5 HDD Informationen........................................................35
8 Fehlerdiagnose...........................................................................36
9 Rechtliche Hinweise...................................................................39
9.1 Kopierschutz........................................................................39
9.2 Eingetragene Warenzeichen................................................39
9.3 Gewährleistung....................................................................39
10 Technische Daten.....................................................................40
6
TT-micro S2810
Einleitung
Einleitung
1 Einleitung
1.1 Ihr Receiver TT-micro S2810
Mit Ihrem neuen Receiver steht Ihnen die ganze Welt des
Satellitenfernsehens offen - und das in Top-Qualität!
1.2 Anleitung aufbewahren
Diese Betriebs- und Gebrauchsanleitung hilft Ihnen, die
umfangreichen Funktionen und Möglichkeiten Ihres neuen
Receivers optimal zu nutzen.
Sie enthält außerdem wichtige Hinweise zum sicheren Gebrauch
Ihres Receivers TT-micro S2810.
Bewahren Sie diese Anleitung in der Nähe Ihres Receivers auf.
Sollten Sie den Receiver weitergeben, sorgen Sie dafür, dass der
nächste Nutzer auch diese Anleitung erhält.
HINWEIS
Ein Hinweis beinhaltet hilfreiche Informationen.
ACHTUNG
Mit Achtung wird auf möglicherweise gefährliche
Situationen oder Sachschäden hingewiesen.
TT-micro S2810 7
Bedien- und Funktionselemente
Bedien- und Funktionselemente
2 Bedien- und Funktionselemente
2.1 Lieferumfang
Prüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt auf Vollständigkeit und
evtl. Beschädigungen. Zum Lieferumfang gehören:
•1 Receiver
•1 Betriebs- und Gebrauchsanleitung
•1 Fernbedienung
•2 Batterien für Fernbedienung, Typ R03 / 1,5 V
•1 Steckernetzteil
2.2 Vorderansicht
1) Standby-Taste, manche Ausführungen dieses Receivers
haben noch zwei weitere Tasten für den Kanalwechsel
2) LED-Standby Anzeige (Rot: Standby)
3) LED-Display: 4-stellige Anzeige des aktuellen Programms
8
TT-micro S2810
3
Bedien- und Funktionselemente
Rückansicht
2.3 Rückansicht
1) Koaxiale Satelliteneingangsbuchse F-Typ (LNB) IF IN
2) Stereo Audioausgang R/L AUDIO R/L
3) Analoger TV-Anschluss VIDEO
4) Digitaler Audio-Ausgang S/PDIF
5) SCART-Anschlussbuchse TV SCART
6) HDMI-Anschlussbuchse HDMI
7) USB-Anschluss für Medienplayerfunktion USB
8) Anschlussbuchse für externes Netzteil DC IN
9) Externer Infrarotreingang IR
TT-micro S2810 9
3
2
15
4
6
7
8
9
Bedien- und Funktionselemente
Fernbedienung
2.4 Fernbedienung
1) Standby: Gerät ein-/ausschalten
2) Mute: Ton stumm schalten
3) Pause / Play / Stop im Medienplayer
4) Record ohne Funktion (PVR nicht unterstützt)
5) USB: Medienarchiv
6) EPG: Electronic Program Guide öffnen
AUDIO: Auswahl des Tonformats
SUB: Untertitel auswählen
ZOOM: Bildausschnitts vergrößern
7) MENU: Hauptmenü öffnen
8) EXIT: Vorgang abbrechen / verlassen
9)
/
: Nächstes / voriges Programm
/
: Lautstärke erhöhen / verringern
OK: Programmliste / Auswahl
10) TV/R: Wechselt zwischen TV & Radio
11) INFO: Infobanner ein- und ausblenden
12) P+/-: Nächstes / voriges Programm
13) TXT: Einschalten des Videotextes
14) SAT: Satellitenauswahl
15) VOL+/-: Lautstärke erhöhen / verringern
16) 0-9: Zifferneingabe / Programmplatz
17) FAV: Favoritenliste auswählen
18) RECALL: Zum letzten Programm
10
TT-micro S2810
11
1
3
2
4
5
78
6
13
12
14
15
16
10
9
17 18
Table des matières
Autres manuels TechnoTrend Récepteur
