Technische Alternative C.M.I. Manuel utilisateur
C.M.I.
Control and Monitoring Interface
Version 1.28
User manual
Hardware / General
Function
The control and monitoring interface ("C.M.I." for short) is a web server that creates a connection between
a LAN network and the CAN bus components. This device makes it possible to load function data into
CAN bus devices, update and remote control them, illustrate online diagrams and log data. Access can
be local directly from the PC/network, via Internet and the C.M.I. web portal or via Internet through port
forwarding to the router. Data logging of devices with DL Bus is also possible. It was ensured to make
commissioning as easy as possible for computer novices as well.
Power supply
Operation of the C.M.I. requires 12V supply from CAN bus or a 12V-power pack. Power is not supplied
via DL bus.
Power consumption: typically 1.5 W
If there is only one controller (UVR1611, UVR16x2, RSM610) in the network, it is essential to use
a 12 V power supply unit to ensure power to other CAN bus subscribers that do not have their
own supply.
Data retention is also ensured without power supply.
CAN bus
Next to data transfer, the CAN bus offers also the possibility to directly access the devices in the CAN
network from the PC via browser.
Termination
Correct termination of the buses is important for use of the CAN bus to connect several devices. The
network must have terminations at the ends of the lines. For this, the C.M.I. (next to the connections)
and each CAN bus device have an appropriate jumper (term). The CAN bus must never be set up in a
star shape from one node or clamp to several devices. Rather, the correct topology is a bus line from the
first device (with terminal) to the second and so forth. The final bus connection has the terminal bridge.
Incorrect Correct
For further information on the correct topology of a CAN bus network (e.g.: cable selection, surge
protection, etc.), see the controller manuals (UVR1611, UVR16x2, RSM610).
DL bus
The C.M.I. has two DL inputs for simultaneous measurement recording from up to two controllers with
DL outputs.
Controller 1 C.M.I. Controller 2
Any cable with a cross section of 0.75 mm² and a length of up to max. 30 m can be used for the data
line (e.g. twin-strand). For longer cables, we recommend the use of shielded cable whereby the cable
shielding must be connected with the sensor earth.
If two controllers are recorded with the C.M.I., separately shielded cables must be used as protection
against crosstalk. The data link for the DL bus must likewise never be run in one cable with the CAN bus.
WARNING:
# With controllers UVR1611K and UVR1611S, output 14 (DL) can be used either as data line or as
switch output (with extra auxiliary relay). For data logging via DL bus, output 14 must therefore always
be defined as a “Data line” in the “Outputs” menu.
# With the controllers UVR1611 of the E-series (“board version“), output 14 is simultaneously used
as switch output OUTPUT 14 and data line (DL bus). For activation, the output must be parameterised
as a “Switch output”, even if the data link is to be activated. For activation of the data line, the query
“UVR1611E:” must additionally be answered with ”yes” (see additional manual for UVR1611 E).
# UVR1611 controllers from version A2.16 additionally enable the recording of network input
variables, which are handled by the C.M.I. as a virtual second UVR1611. When
parameterising output 14 as a “Data line”, the menu option NETW.EG.=>DL.: must be answered with
yes. Recording of network variables is therefore not possible, if two controllers are connected with the
C.M.I. (this note applies only to data recording via DL bus).
The scope for data recording of this 2nd virtual UVR1611 in the menu “Settings/Data logging“ of the
C.M.I.s must be set like this:
Commissioning
UVR1611 compatibility information
In order to be able to access the full range of functions, the controller must have at least operating
system version A3.25.
Delivery scope
The delivery scope of the device includes the following parts:
1 pc. Control and Monitoring Interface C.M.I.
1 pc. SD card
1 pc. 4-pole plug for the CAN bus
1 pc. 3-pole plug for the DL bus
1 pc. Brief guide
1 pc. 12V power unit (only with model: 01/CMI-NT)
Mounting and connection
The C.M.I. can be assembled either with 2 screws on an even surface or with the enclosed rapid mounting
to a TS35 DIN rail according to the EN 50022 Standard.
Dimensions:
Connections
Connections are labelled and must not be confused.
The following Figure also shows termination on the left (CAN bus).
Making the connections
Connections must be made in the following sequence
1. Connection LAN cable
2. Connection CAN bus or DL bus cable
3. Optional: power supply with power unit
(positive pole on the internal conductor, earth outside)
Autres manuels pour C.M.I.
2
Table des matières
Autres manuels Technische Alternative Équipement d'enregistrement
Manuels Équipement d'enregistrement populaires d'autres marques
Strymon
Strymon NIGHTSKY Manuel utilisateur
Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manuel utilisateur
Tews Technologies
Tews Technologies TPMC465 Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell Excel 50 Manuel utilisateur
SeaLevel
SeaLevel COMM+8.LPCI Manuel utilisateur
Arturia
Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manuel utilisateur
