Technika DVDFAW08 Manuel utilisateur
DVDFAW08
DVD Player
User Guide
UK
Technika DVDFAW08 1B V01.indd 1Technika DVDFAW08 1B V01.indd 1 23/07/2008 14:43:3523/07/2008 14:43:35
Technika DVDFAW08 1B V01.indd 2Technika DVDFAW08 1B V01.indd 2 23/07/2008 14:44:1923/07/2008 14:44:19
User Guide
1
CONTENTS
INTRODUCTION .............................. 2
Safety is Important ................................. 2
IN THE BOX..................................... 2
SAFETY INFORMATION .................. 3
Power Source ......................................... 3
General .................................................. 3
Cleaning................................................. 4
Ventilation.............................................. 4
Servicing................................................. 4
Battery Disposal...................................... 4
How Do I Dispose of This Product? ......... 5
ELECTRICAL SAFETY....................... 5
PARTS IDENTIFICATION .................. 6
Front View.............................................. 6
Rear View............................................... 6
Remote Control...................................... 7
GETTING STARTED.......................... 8
Connecting to the TV ............................. 8
The Remote Control ............................... 8
Switching the DVD Player On and Off..... 9
Screen Saver ........................................... 9
INSERTING A DISC ........................ 10
DVD ..................................................... 10
Audio CD ............................................. 10
Photo CD ............................................. 10
Compatible Discs.................................. 11
DVD PLAYER FUNCTIONS............. 12
Playing DVDs ........................................ 12
Pause Play ............................................ 12
Stop Play .............................................. 12
Fast Forward/Reverse ............................ 12
Skip to the Next/Previous Chapter......... 13
Step ..................................................... 13
Mute .................................................... 13
Volume................................................. 13
PAL/NTSC ............................................. 13
SPECIAL DVD FUNCTIONS............ 14
Menu ................................................... 14
Title...................................................... 14
Subtitles ............................................... 14
Audio ................................................... 14
Zoom ................................................... 15
Search .................................................. 15
Angle ................................................... 16
Repeat.................................................. 16
A-B Repeat ........................................... 16
On Screen Display (OSD)....................... 17
Program ............................................... 17
PLAYING AUDIO CDs.................... 18
Loading Audio CDs............................... 18
Selecting Tracks .................................... 18
Control During Playback ....................... 18
Repeat.................................................. 19
A-B Repeat ........................................... 19
Program ............................................... 19
Search .................................................. 20
PLAYING PHOTO CDs ................... 20
Loading Photo CDs............................... 20
Accessing the Photo CD contents ......... 21
Control During Playback ....................... 21
Basic Controls....................................... 22
Language Setup ................................... 23
Screen Setup ........................................ 24
Audio Setup ......................................... 26
Custom Setup ...................................... 26
Default ................................................. 28
HELP AND ADVICE........................ 28
CARE AND MAINTENANCE .......... 29
Handling Discs...................................... 29
TECHNICAL SPECIFICATION.......... 30
WARRANTY .................................. 30
Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:1Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:1 23/07/2008 14:44:1923/07/2008 14:44:19
DVD Player DVDFAW08
2
INTRODUCTION
Thank you for purchasing this Technika DVD player which has been designed and manufactured to
give you many years of trouble-free service.
You may already be familiar with using a similar product but please take time to read these
instructions which have been written to ensure you get the very best from your purchase.
Safety is Important
To ensure your safety and the safety of others, please read the Safety precautions BEFORE you
operate this product.
Keep this information in a safe place for future reference.
WARNING! THIS PRODUCT UTILISES A CLASS 1 LASER. USE OF CONTROLS,
ADJUSTMENTS OR PROCEDURE NOT LISTED IN THIS USER GUIDE MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
IN THE BOX
You will find the following:
• DVD Player
• User Guide
• Remote Control
NOTE: If any of the items listed are damaged or missing, please contact the Tesco Electrical
Helpline on 0845 456 6767.
Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:2Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:2 23/07/2008 14:44:2023/07/2008 14:44:20
User Guide
3
SAFETY INFORMATION
This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the
literature accompanying this product.
This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present
within this product.
These labels tell you that the product contains a laser component.
Do not stare at the laser lens.
Power Source
• This product requires a 110-240V AC, 50/60Hz mains supply. Do not use any other supply.
General
• Position cables so that they cannot be walked on or pinched by other items placed on or
against them.
• Do not use this product in humid or damp conditions.
• Do not allow this product to get wet.
• Do not expose this product to dripping or splashing.
• Do not place water filled objects such as vases on top of this product.
• Do not place naked flame sources, such as candles on top of this product.
• Do not install or operate near any heat sources such as radiators, stoves, or other apparatus
that produce heat.
• Unplug this product during lightning storms or when unused for long periods of time.
• When the disc tray is open a safety interlock disconnects power to the laser. Do not override
this safety interlock.
Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:3Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:3 23/07/2008 14:44:2023/07/2008 14:44:20
DVD Player DVDFAW08
4
• This product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communication. However, this is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this product does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the product off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the product and receiver.
- Connect the product into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
• Caution: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the
user’s authority to operate this product.
• Caution: Usage of controls or adjustments or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous exposure.
Cleaning
• Always unplug this product from the mains supply before you clean it.
• Do not use liquid or aerosol cleaners.
• This product should be cleaned with a soft, barely damp cloth.
Ventilation
• The slots and openings on this product are for ventilation purposes. Do not cover or block them
as this could cause overheating.
• Never let children push anything into the slots or openings.
Servicing
• There are no user-serviceable parts in this product.
• If servicing is required, always refer to qualified service personnel.
• Always consult the dealer if you are ever in doubt about the installation, operation or safety of
this product.
Battery Disposal
• Please ensure that used batteries are disposed of safely.
• Please do not dispose of batteries in a fire or with household waste.
• Please check with your local authority for disposal regulations.
Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:4Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:4 23/07/2008 14:44:2123/07/2008 14:44:21
User Guide
5
How Do I Dispose of This Product?
UK: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Separate
disposal facilities exist, for you nearest facilities see www.recycle-more.co.uk or instore
for details.
ROI: Produced after 13th August 2005
Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle
where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.
ELECTRICAL SAFETY
This appliance is fitted with a BS1363/A 13 amp plug. If it is not suitable for your supply sockets
it must be removed and replaced with an appropriate plug. If the plug becomes damaged and/or
needs to be replaced please follow the wiring instructions below.
The plug removed must be disposed of immediately.
It must not be plugged into a supply socket as this will be
an electrical hazard.
If the fuse needs to be replaced it must be of the same
rating and ASTA approved to BS1362. If the plug is
changed, a fuse of the appropriate rating must be fitted in
the plug, adapter or at the distribution board. If the fuse in
a moulded plug is replaced, the fuse cover must be refitted
before the appliance can be used.
This symbol means this appliance is a class II appliance
and therefore, an earth connection is not required.
Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:5Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:5 23/07/2008 14:44:2123/07/2008 14:44:21
DVD Player DVDFAW08
6
PARTS IDENTIFICATION
1. Standby On/Off
2. Disc Tray
3. Open/Close
4. Play/Pause
5. Stop
6. Remote Control Sensor
7. Mains Cable
8. 2 Channel Audio Output
9. SCART Output
qerty
ui
Front View
Rear View
w
o
Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:6Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:6 23/07/2008 14:44:2223/07/2008 14:44:22
User Guide
7
Remote Control
q
w
e
r
ty
u
o
1)
1!
i
df
gh
j
k
l
;
2)
2!
2@
2$
2%
2^
2*
2#
1. OPEN/CLOSE Opens and closes the disc tray
2. ANGLE Switches between camera angles
3. OSD Switches the On Screen Display
(OSD) on or off
4. SUBTITLE Switches the subtitles on or off
5. TITLE/PBC Returns to the title menu of the
disc
6. SEARCH Used to jump to a specific point
on the disc
7. REPEAT Repeats chapter, track or title
8. A-B RPT Repeats a user defined section of
the disc
9. SETUP Opens the setup menu
10. ARROWS Used to navigate the menu
screens
11. ZOOM Enlarges or reduces the picture
12. F.REV Searches backwards during
playback
13. F.FWD Searches forward during playback
14. PAUSE/STEP Pauses during playback and steps
frame by frame
15. STOP Stops playback
16. VOLUME - Decreases the volume
17. STANDBY Switches the product on or off
18. NUMERIC BUTTONS
19. PAL/NTSC Selects the video output
20. CLEAR Clears the current entry in a
menu
21. MENU Opens the root menu of the disc
22. PLAY Starts playback and confirms
menu selections
23. PROG Programs playback in a user
defined order
24. NEXT Skips to the next chapter/track
25. PREV Skips to the previous chapter/
track
26. MUTE Turns the sound on or off
27. AUDIO Switches between audio modes
28. VOLUME + Increases the volume
2&
Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:7Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:7 23/07/2008 14:44:2323/07/2008 14:44:23
DVD Player DVDFAW08
8
GETTING STARTED
Connecting to the TV
The Quick Start Guide shows how to connect your DVD player to your television. These methods
are described below.
SCART lead
The SCART lead (not supplied) should be used to connect your DVD player to your TV. This
connection uses component video signals i.e. the red, green and blue (RGB) content of the video
are sent as separate signals. This gives an excellent quality video signal.
RCA AV cable
The RCA AV Cable (not supplied) can be used to connect your DVD player to an external sound
system such as your home stereo or a surround sound system. This connection method separates
the left and right audio signals to provide superior quality sound.
The Remote Control
Installing the Remote Control Batteries
1. To remove the battery compartment cover, push the
cover away from the remote control.
2. Place two AAA size batteries in the compartment
following the battery polarity (+ and -) symbols
indicated inside the battery compartment.
3. Replace the lid in position and press until it clicks shut.
Use of the Remote Control
To use the remote control, point it at the right hand front
of the DVD player.
The remote control has a range of up to 6 metres from
the DVD player and at an angle of up to + 30 and
-30 degrees.
Do not block the path of the beam from the remote control to the DVD player.
NOTE: Sunlight or very bright light will reduce the remote control sensitivity.
Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:8Technika DVDFAW08 1B V01.indd Sec1:8 23/07/2008 14:44:2323/07/2008 14:44:23
Table des matières
Autres manuels Technika Lecteur DVD
