Technics SA-6000X Manuel utilisateur

Table des matières

Autres manuels Technics Récepteur

Technics

Technics SA-DA20 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-DX1050 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-GX17 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-T670KFP Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-DX750 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-DA15N Operating Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-GX770 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-GX530 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-DX1050 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-DA20 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-DA10 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-DX1050 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-DA15 Instructions de construction

Technics

Technics SA-TX50 Manuel utilisateur

Technics

Technics SAAX6 - RECEIVER Manuel utilisateur

Technics

Technics SAEX310 - RECEIVER Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-290 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-GX390 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-EX300 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-GX550 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-GX670 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-GX690 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-DX750 Manuel utilisateur

Technics

Technics SA-EX320 Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur

FM/AM

4

CHANNEL/2

CHANNEL

RECEIVER

Service

Manual

MODEL

SA-60

OOX

TEC

H

N

ICAL

SP

ECI

FICAT

IONS

(

lH

F)

Specifications

are

subject

to

change

without

notice

for

further

improvement

AUDIO

SECTION

E!

Technics

HI-Fi

COMPONENTS

Technics

Music

power:

4ch.

operation

140

W

(42)

Load

impedance:

4CH

4~160

Balanced

transtormeriess

operation

140w

(8)

Balanced

Transformeriess

8~16nN

1

kHz

continuous

(RMS)

power

:

FM

TUNER

SECTION

4ch.

operation

Each

ch.

driven

27-W/27W/27.W/27W

(40)

Frequency

range:

88~108

MHz

18W/18

W/18

W/18W

(82)

FM

sensitivity

(IHF)

:

1.9

nV

All

ch.

driven

16W

+16W +16W

+16W

(4.9)

Alternate

channel

selectivity

:

65dB

14W

+14W

+14W-+14W

(80)

Harmonic

distortion

:

MONO

0.3:%

2CH

Balanced

transformerless

operation

STEREO

0.4%

Each

ch.

driven

50Ww/50Ww

(82)

S/N:

65dB

Both

ch.

driven

35wW+35W

(89)

20

He--20

kHz

continuous

(RMS)

power

:

Frequency

response:

20Hz~13kHz,

+1dB

ch.

operation

All

ch.

driven

10W

+10W

+10W

+10W

(80)

Image

rejecti:

:

Balanced

transformeriess

operation

Both

ch.

driven

30W

+30W

(80)

IF

sateation

iat

Ay

orale

008

Total

harmonic

distortion

:

0.5%

Spurious

response

rejection

(at

98

MHz)

:

60dB

intermodulation

Distortion

(60

Hz:

7kHz:4:1,

SMPTE)

0.7%

Capture

ratio:

1.84B

Power

bandwidth:

All

ch.

driven

at

80

7Hz~30

kHz,

-3dB

AM

suppression

:

50

dB

Frequency

response

:

PHONO

RIAA

standard

curve

+1dB

Stereo

separation

(at

1

kHz):

40dB

Residual

Wi

on

AUX

8Hz~50kHz,

+0,

-3dB

Leak

carrier

(19

kHz,

38kHz):

50dB

ual

hum

&

noise:

«

1,5mV

Input

sensitivity

&

Impedance:

PHONO

1.5

mV/50k2a

get

Hele

prions

520~1610

kHz

AUX

150mV/60k0

Sensitivity

:

°

20

4

uv

PLAYBACK

150mV/60k

Selectivity

:

25dB

MIC

2mV/50k9

Image

rejection

(at

1000

kHz)

:

404B

S/N

(IHF,

A):

PHONO

7048

IF

rejection

(at

1000

kHz)

:

40dB

AUX

90d8

GENERAL

Tone

control

:

BASS

50Hz,

+13dB

~130B

Power

ion:

TREBLE

10kHz,

+104B,

-100B

o

pelea

hl

gaca

:

300W

Loudness

control

(Volume

at

—30dB):

50Hz,

+1008

oever

SUDPNY

AC

SO/60Hz,

110/120/220/240V

REC

OUT

:

150

mV

Dimensions

(WxHxD):

430

146

x385mm

(16

%”

x5

%”

x1554")

Damping

factor:

30

(82)

Weight:

11.

Tkg

(24.5

Ib.)

TECH

N

ISCHE

DATEN

(DIN

45

500)

Spezifikationen

kénnen

infolge

von

Verbesserungen

ohne

Ankundigung

geandert

werden.

VERSTARKERTEIL

Musikleistumg:

4-Kanal

Betrieb

4x35W

(40)

Antennenanschlué:

3002

(symmetrisch)

Transformatorlos

Ausgeglichen

Betrieb

2

x70W

(82)

752

(unsymmetrisch)

Nennleistung

1kHz:

Empfindlichkeit

(bei

+40

kHz

Hub):

2

4-kanal

Betrieb

Alle

Kanale

in

Betrieb

4x16W

(40)

4x14W(82)

BV.

30dB

Fremdspannungabstand

3000

Transformatorlos

Ausgeglichen

Betrieb

Beide

Kanale

in

Betrieb

2

x35'\W(82)

Nennieistung

20Hz~

20

kHz:

4-Kanal

Betrieb

Alle

Kanale

in

Betrieb

4x12W

(40)

4x10W(8Q)

Transformatorlos

Ausgeglichen

Setrieb

Beide

Kandle

in

Betrieb

2

x30W(82)

18

1.5,

#V.

20dB

Fremdspannungabstand

3002

1.0#V,

20dB

Fremdspannungabstand

750

MONO

MONO

Klirrfaktor

(bei

-40

kHz

Hub):

Fremdspannungsabstand

:

0.3%

STEREO

52dB

0.7%

STEREO

50cB

Harmonische

Verzerrung

:

Selektivitat

bei

400

kHz:

65dB

Nennileistung,

bei

1000

Hz

42

0.5%

Spiegelselektion

(bei

98

MHz)

:

58dB

Intermodulations

verzerrung

:

Nennleistung,

bei

250Hz

:

8000

Hz=4:1

0.7%

ZF-Festigkeit

(bei

98

MHz)

:

60d8

Leistungsbandbreite

(Alle

Kanate

in

Betrieb

42):

7Hz~~40kHz,

~3dB

Verzerrungstestigkert

(bei

98

MHz)

:

60dB

Frequenzgang:

10Hz~50kHz.

—-3dB

Gleich

welien-Selektion

:

18dB

Eingangs-Empfindlichkeit

und-Impedanz:

©

PHONO

1.5

mV/50k2

AM-Unterdrickung

:

50dB

AUX

150

mV/60k

Stereo-Ubersprechdampfung

:

40cHB

bei

1kHz

MIC

2mV/50ka

Pilotton-Unterdrtickung

:

48dB

bei

19kHz58dE3

bei

38kHz

Tonband-Cinchbuches

:

PLAYBACK

150

mV/60kN

Begrenzung,

Einsatzpunkt:

1.2

4V

REC

OUT

150mV

Bandbreit

:

ZF-Verstarker

350

kHz

Fremdspannungsabstand

:

UKW-

Demodulator

700

kHz

bei

Nennteistung

PHONO

600B

MW

TUNERTEIL

AUX

78dB

ich

-

ma

bei

50mW

Ausgangsleistung

PHONO

6008

ERCSRRNIGAT

cde

Ay,

é

AUX

60qB

Selektivitat

:

zode

Klangregler

:

Tiefen-Bereich

+13dB.

—13dB

bei

50Hz

Spiegelselektion

:

4008

Héhen-Bereich

+10dB,

—10dB

bei

10kHz

ZF-Festigkeit

: .

40dB

Loudness-Regier

:

50Hz

+10dB

.

Damptungsfaktor

:

15

bei

4Q

30

bei

82

ALLGEMEINS

Ausgange

Lautsprecher:

4-Kanal

Betrieb

4~169

Leistungsaufnahme

:

300.W

Transtormatorlos

Ausgeglichen

Betrieb

8~160

Netzspannung

umschaltbar

:

AC50/60HZ.

111/120

/220/240V

UKW

TUNE

;

Abmessungen

(Bx

HxT)

:

4%

x

1.286

x

385mm

RTEIL

Gewicht

:

111k

Empfangsbereich

:

88--108MHz

.

C

MATSUSHITA

ELECT’RIC

MATSUSHITA

ELECTRIC

TRADING

co...

LTD.

ORDER

NO.

AD-051

P.

O.

Box

288,

Central

Osakzd.

Japan

&

LOCATION

OF

CONTROLS

POWER

SOURCE

SWITCH

(S8)

SIGNAL

STRENGTH

METER

CHANNEL

INDICATOR

FM

STEREO

INDICATOR

LEFT

FRONT

LEVEL

CONTROL

(VR3)

MAIN

VOLUME

CONTROL

(VR601}

iM

2B

4

5

6

7

COONAN

EWN

-OOCDNAARWN

>

NNN

Sas

oe

ee

No

RIGHT

FRONT

LEVEL

CONTROL

{VR4)

4CH

TAPE

MONITOR

SWITCH

4CH

TAPE

MONITOR

SWITCH

TUNING

CONTROL

TAPE

1

(S3)

TAPE

2

(S4)

HEADPHONES

JACK

HEADPHONES

JACK

Front

Channel

Rear

Channel

BASS

CONTROL

(VR602)

TREBLE

CONTROL

(VR603)

MUTING

SWITCH

(S6)

LOUDNESS

SWITCH

(S9)

LEFT

REAR

LEVEL

CONTROL

(VR6)

RIGHT

REAR

LEVEL

CONTROL

(VR6)

AFD

(DEPTH)

CONTROL

(VR2)

AFD

(WIDTH)

CONTROL

(VR1)

.

MODE

SWITCH

(S2})

SELECTOR

SWITCH

(S1)

23.

MICROPHONE

JACK

24.

PHONO

INPUT

TERMINALS

.....

2

Channel

25.

AUX

1

INPUT

TERMINALS

.....

4

Channel

26.

AUX

2

INPUT

TERMINALS

.....

4

Channel

27.

4CH

TAPE

MONITOR

TERMINALS

.....

TAPE

1

28.

4CH

TAPE

MONITOR

TERMINALS

.....

TAPE

2

29.

BALANCED

TRANSFORMER

LESS

SWITCH

(S5)

30.

RIGHT

CHANNEL

CIRCUIT

PROTECTION

FUSES

31.

LEFT

CHANNEL

CIRCUIT

PROTECTION

FUSES

32.

EXT

FM

ANTENNA

TERMINALS

33.

EXT

AM

ANTENNA

TERMINAL

34.

GROUND

TERMINAL

35.

4CH

MPX

OUTPUT

TERMINAL

36.

4CH

REMOTE

BALANCER

CONNECTION

SOCKET

37,

SPEAKER

TERMINALS

38.

AC

POWER

OUTLET

.....

Switched

39.

AC

POWER

OUTLET

.....

Unswitched

40.

VOLTAGE

SELECTOR

SWITCH

($9)

@

ALIGNMENT

INSTRUCTIONS

¢

Alignment

Points

TR729

TR725

TR726

TR730

©

[©

[®

oT

®

@

@|

=)

‘—

DC

Untalance

DC

Unbalance

Ic

1d)

Sgoag

var}

—-)

Dg,

Rin

[va70s]

TEST

POINT

ica

=

ihe

VR707

Ica

vR701

|}

6)

VR703

©)

va70a}—~(©)

VR702

©)

Bests

tro

ome

bd

DC

Unbalance

Bie

OC

Unbalance

DC

Unbalance

OC

Unbalance

AM

ANT

AM

OSC

Muting

InT(P)

Muring

1eT(S)

FM

DiSCRI{P}

FM

DISCRI{S)

Separation

1500kHz

1500kHz

10.7MHz

10.7MHz

10.7MHz

10.7MHz

Adi

cT4

cs

[

t103

|

T104

|

Trot

|

[

r102

|

[vR3o1

R11

cT2

a

ay,

FM

DET

e|

406MHz

TP10

@

cm

4

a

bre1o2

FM

DET

FM

ANT

TP201

1O8MHz

©

SOM

@

hoa

212)

15

128

2.7K

cr2

®

bd

Y)

TPI03

wy

FM

ANT

@

SOMHz

wl

ull

i)

@

fil

|TP104

a

1201

Va

Ciao

AM

ANT

550kHz

TP1

|

L6

cT3

[202

|

T201

[vao1

[

t202

VR102

[T301

|

7302

FM

OSC

FM

OSC

AM

OSC

AM

1st

IFT

FM

Meter

AM

2nd

IFT

Muting

Level

=

Pick-up.

Pick-up

90MHz

1O6MHz

S5OkHz

455kHz

Adj.

455kHz

Adj

19kHz

kHz

SA-G000X

ALIGNMENT

INSTRUCTIONS

Notes:

1.

Volume

control

2.

Balanced

transformer

jess

switch..

3.

Other

controis

4.

Maintain

line

voltage

at

rated

voltage.

Minimum

5;

.

4CH

6.

Optional

position

READ

CAREFULLY

BEFORE

ATTEMPTING

ALIGNMENT

The

adjustment

shouid

be

started

1~2

minutes

after

setting

the

power

switch

to

the

ON

position.

Before

adjusting,

Icq

adjusting

volumes

(VR805,

VR806,

VR807

and

VR808)

as

shown

in

Alignment

Point

Location.

CIRCUIT

VTVM

CONNECTION

ADJUSTMENT

POINTS

REMARKS

MAIN

AMP

ALIGNMENT

Connect

OC

VIVM

to

TP702

and

TP710

(R-Front)

.

and

TP707_(L-Front)

terminal.

Connect

DC

VTVM

to

TP704

and

TP710

(R

and

TP7o97_

(L-Rear)

terminai.

DC

Unbalance

Connect

DC

VIVM.to

TP702

and

TP706

(R-Front),

TP701

and

TP705

(L-Front)

terminal.

é

Connect

DC

VIVM

to

TP704

and

TP709

(R-Rear)

,

TP703

and

TP708

(L-Rear)

terminal.

Notes:

1.

Volume

control

Maximum

(AM-RF)

Minimum

(AM-IF,

FM-IF)

Variable

(FM-RF)

2.

Bass

and

treble

control

3.

Band

selector

switch

4.

Loudness

switch

SIGNAL

GENERATOR

or

SWEEP

GENERATOR

RECEIVER

DIAL

SETTING

[DISTANCE

]

CONNECTION

FREQUENCY

High

side

through

0.0014F

to

antenna

terminal,

Common

to

chassis.

455

kHz

(20

kHz

Sweep)

Point

of

non-inter-

ference

Fashion

loop

of

several

turns

of

wire

and

radiate

signal

into

loop

of

receiver

550

kHz

(30%

Mod.

with

400Hz)

550

kHz

(5.5mm

(3¢6”)}

Fashion

loop

of

several

turns

of

wire

and

radiate

signal

into

loop

of

receiver.

1500

kHz

(30%

Mod.

with

400

Hz)

1500

kHz

(157.2mm

(63¢”))

‘Point

of

non-inter-

ference.

High

side

through

0.001MF

to

TP.

Common

to

chassis,

10.7MHz

(400kHz

Sweep)

Point

of

non-inter-

ference.

High

side

through

0.0014F

to

TP.

Common

to

chassis.

10.7

MHz

(400kHz

Sweep)

Point

of

non-inter-

ference.

TP701

VR702

(R-Front)

VR

701

(L-Front)

VR

704

(R-Rear)

VR703

(L-Rear)

VR

706

(R-Front)

_YR705

(L:Front)

_

VR

708

(R-Rear)

VR707

(L-Rear)

Make

sure

that

DC

VTVM

becomes

OmV.

-Rear).

TP703

Make

adjustments

so

that

the

indication

on

DC

VIVM

becomes

4mvV.

Muting

switch

.

Balanced

transformer

less

sw

.

Tape-monitor

switch

.

Mode

switch

.

Maintain

line

voltage

at

rated

voltage.

.

Output

of

signal

generator

should

be

no

higher

than

necessary

to

obtain

an

output

reading.

Source

Stereo

INDICATOR

ADJUSTMENT

POINTS

REMARKS

(VTVM

or

SCOPE}

AM

ALIGNMENT

T201

(Ist

IFT)

T202

(2nd

IFT)

Connect

vert.

amp.

of

scope

to

TP201.

Adjust

for

maximum

output.

Adjust

for

maximum

output.

Adjust

L201

by

moving

coil

bobbin

along

ferrite

core.

L202

(OSC

Coil)

L201

(ANT

Coil)

Connect

meter

to

speakers

terminal

of

set.

Adjust

for

maximum

output.

Repeat

steps

(4)

and

(5).

Make

sure

that

VIVM

T1o2

(FM

DISCRI

IFT)(S)

Confirm

center

frequency.

CT5

(OSC

Trimmer)

CT4

(ANT

Trimmer)

Connect

meter

to

speakers

terminal

of

set.

FM-IF

ALIGNMENT

Connect

DC

VTVM

between

TP102

and

TP104.

Connect

vert.

amp.

of

scope

through

detector

to

TP101.

Refer

to

figure

1.

Adjust

for

maximum

sharp

and

proper

linearity.

Adjust

to

center

frequency

as

step

7.

Refer

to

figure

2.

Connect

vert.

amp.

of

scope

to

TP103.

T103

(Muting

IFT)

(P)

7104

(Muting

IFT)

(S)

FM-RF

ALIGNMENT

Connect

to

FM

antenna

terminal

through

FM

dumm

antenna.

(Refer

to

fig

3)

Connect

to

FM

antenna

terminal

through

FM

dumm

antenna.

(Refer

to

fig.

3)

90

MHz

(100%

Mod.

with

400

Hz)

90

MHz

{20.7mm

(7%"}}

106

MHz

(100%

Mod.

with

400

Hz)

106

MHz

{147.2mm

(53%”))

L6é

(FM

OSC

Coil)

*

L4

(FM

DET

Coil)

L2

(FM

ANT

Coil)

Output

meter

across

speaker

terminals.

Adjust

for

maximum

output.

Adjust

for

maximum

output.

.

Repeat

steps

(9)

and

(10).

CT3

(FM

OSC

Trimmer)

CT2

(FM

DET

Trimmer)

CT.

(FM

ANT

Trimmer)

Output

meter

across

speaker

terminals.

*

Use

six

cornered

alignment

tool

for

aligning

FM

OSC

coil

(L6)

____MUTING

LEVEL

ALIGNMENT

Note:

Muting

switch

Connect

to

FM

antenna

terminal

through

FM

dumm

antenna.

(100%

Mod

with

400

Hz)

Output

28dB

Output

meter

or

speaker

across

speaker

terminals.

Adjust

so

that

output

VR102

(Muting

Level)

can

be

obtained.

SA-6000X

[3]

SIGNAL

RATOR

RECEIVER

INDICATOR

pals

oe

(DISTORTION.

METER

ADJUSTMENT

POINTS

REMARKS

CONNECTION

FREQUENCY

SETTING

and

SIGNAL

METER)

FM-MONO

DISTORTION

ALIGNMENT

Note:

Muting

switch

..........0..0..

Connect

to

FM

98

MHz

antenna

terminal

(100%

Mod.

Connect

distortion

meter

to

Adjust

for

minimum

12

through

FM

dummy

with

400

Hz)

speaker

terminals.

TAL

(FM.

DISCREET)

(P)

distortion.

antenna.

Output

72dB

SIGNAL

METER

ALIGNMENT

Connect

to

FM

98

MHz

ht

cl

a

antenna

terminal

(30%

Mod.

;

aa

.

just

for

about

4.

13

HOUER

EM

dunn)

A

G0

ae

Signal

meter

of

set.

VR101

(Indicated

Position)

point

of

signal

meter

antenna.

Output

72dB

indication.

Notes

:

Stereo-Modulator

0.0...

ccceeeeeeeeseeteeeeeee

Connect

stereo-modulator

output

to

EXT.

MOD.

termina!

of

signal

generator.

Internal

OSC

1kHz.

Pilot

signal

modulation

10%.

Signal

generator

Frequency

approximately

98MHz.

Output

level

72dB.

Modulation

mode

to

FM.

1.

Band

selector

...

FM-Auto

6.

Muting

switch

sac

OFF

.

Bass

and

treble

control

..

Center

7.

Loudness

-switch..

.OFF

.

Balanced

transformer

less

switch.....

4CH

8.

Tape

monitor

switch..

.

Source

»

Mode

SWitCH

oe

seteeceeteeneeeeenee

9.

Dummy

load

Source

.

Maintain

line

voltage

at

rated

voltage.

19kHz

COIL

and

PHASE

ALIGNMENT

SIGNAL

GENERATOR

STEREO

MODULATOR

INDICATOR

CONNECTION

MODE

and

MOD.

RATE

(VTVM

or

SCOPE)

FM

antenna

terminal

through

: :

Connect

scope

to

TP

301,

F

,

14

.

Pilot

signal

to

ON.

.

T301

(19kHz

Coil)

Adjust

for

maximum

output.

dummy

antenna.

Common

to

chassis.

15

4

Connect

scope

to

speaker

T302

(38kHz

Coil)

Adjust

for

minimum

right

L

(or

R)

30%

Mod.

terminals.

(Phase

Alignment)

(or

left)

output.

SEPARATION

ALIGNMENT

eM

Output

meter

across

speaker

antenna

terminal

through

terminals

through

low

pass

:

161

sent

antenna:

.

L

(and

R)

30%

Mod.

tite

ee

VR301

(Separation)

(Refer

to

fig.

4)

ADJUSTMENT

POINTS

Adjust

for

minimum

right

(and

left)

output.

Fee

pe

ae

MO

a

Sees

CENTER

FREQUENCY

POINT

<7

t

To

SG

|

11252

|

ie

75n.

1To

Receiver

\

(SG

imp.

7302){

1500

To

Receiver

F

\.

-—MuTING

IF

FREQUENCY

CURVE

4

1k

LH.

—

To

Output

Meter

iF

FREQUENCY

CURVE

-

3002

FM

Dummy

Antenna

LOW

PASS

FILTER

DETECTOR

.

Fig.

3

{fc

xI$kHz~t9kHz)

Fig.

1.

Fig.2

Fig.4

@

FM-RF

ALIGNMENT

INSTRUCTIONS

..................

Only

set

for

Germany

hesteeteehas

VOR

DEM

ABGLEICH

SORGFALTIG

DURCHLESEN

SKALENZEIGER-

ANGEIGE

SRC

EGCEe

ABGLEICH

BEMERKUNGEN

Sinine

oAEAUENZ

(ABSTAND]

(ROHRENVOLTMETER

ODER

OSZILLOGRAPH)

FM

HF-ABGLEICH

AnschluB&

an

den

FM

Antennenanschlu®

uber

die

kinstliche,

FM

Antenne.

(Vgl.

Abb.

1)

87.5MHz

Auf

max.

Ausgang

87.5MHz

abgleichen

Output

meter

Uber

Lautsprecher-

L

6

(Osziliatorspule)

schwingspule

anschlieBen.

(100%

Mod.

bei

400Hz)

{Omm

}

L4

(Zwischenkreis)

90

MHz

90

MHz

L2

(Antennenspule)

CT3

(OSZ.

Trimmer)

a

CT2

(DET.

Trimmer)

”

CT1

(ANT.

Trimmer)

106

MHz

(

4

)

106

MHz

(147.2mm)

SA-6000X

|

4|

(¢

|

X0009-VS

9|

X0009-VS

Schemati

C

Di

agram

ccccvccccccs

Model

SA-6000X

(This

schematic

diagram

may

be

modified

at

any

time with

the

[p

“Z|

[Bl-75]

ef

73]

Bra!

al-6.2]

[al-s2

clo

0

cf-o3|

[cl

o

|

clo

|

|cl-o2|

ef-s2]

[Efs.2]

Elza]

(et29]

El-68}

[el-e8

TR

105,

106

A

oa

Www

Bie

ogg

2

is

TRiot

Dior

peraoan

£

:

:

Futeawe

pee

ae

eM

ple

Mw

25C829

Rize

82

fagtd

1s

oe

A

001

.

meme]

x|

Cig

KA7PU,

_lol

3

{8

SE

3

2

Le

4

KS)

aah

all

eta

oni

de

aa

ps

Rios

10K

©0.022

TR2o2

87s

ars

3

;

AM

LOCAL

osc

S

Blo

S[s

£25

Js

2SC829

a

.

L3le”

"6

fe

203

D206

£209

|

TR

204

AM

IF

AMP

a

P0.022

(2)

tra

|

VW

eSc629

cares

y

8

pz)

R207

5.4K

PSA606

ae

i

3A

_

01

_

orgy

AP

.

C.

Eiz0\C21a

25V]0.!

ae

Cyt

ft

SKIT

Bl

ig

*

Rme470

Si

=

02

2.

Ss

=

+,

ko,

7

|

!

ag

1

D205=1LS

x.

S

Od

Lad!

1

|

Epi

STS

STSSRS

Rei

Ss

Bo}

2

1

oo

|

--f-

&

ORY

oe

ee

one

e}|

JE

{R

83s

sls

tye

sreta|

Sash

odel

IsJal]

Sl

Je

[Je

s)

eget

8

prts|

OT

Tele

SS8|

[Stag

&

35

5

g

SB]

AOL

SL

Ae

>

NY)

La

le&

o

4

oO

|e

R2033.3K

&T

RY

S

R27

8.2K

:

D

D208

206.207

~~

Voor

----

131

}}—-{i32

127}

(108

{118}-

—(119

/}

———

—

—

r

UNOS

OS

NS

a

Lae

pe

Se

tp

AMET

AOC

c

OA?9

EYV320DIR2I3

$+

f—

ee}

—

.

.

3

Co

ne

a

ae

me

— —

—

—

Fro

thho-Ho-2-

—

— -

—

—

——

HHIMaH9-:

19—1}{19-2k22-1

=

GND

9

//

TRaoi

BAT22

~~

TRao3

2501328

Si.

Si.

O

SIRT

IRI

1

$<.

Rag

axs

2

LF

/

eS

2yghe

=

3

2

=

C5

atk

Ks

|

.

p|St-1

L

7

pag

i)

7

\e

1

\e

fo

6

|

i

|

|

2o8

5

/

Coos?

=

R97

C364

cai

36v047|

&

a@

tO

2

pre

|

eB

i

>

=

>

PHONO

ge

s

&

[evs

Wat

=

psa.

a

Ash’

Agssof?

a.

of"

|

7

ta

R

/

[23Sh

Sse

xecoe

t_

Set

ee

arm

Pes

rom

|

|

lswxgtel

/

Sf

3]

ES

=a

FSS

Fae

BS

Lippi

Tt

ere

/

p------

=

=

a7

7a

00K

Bi

St-5

St-6

5.

s!

F

St-2

CHY3¥

0.0082

Se

nt

See

=

tk

04

K

-

f

aah

2

s

peel

El

©

ew

cee

ee

a

es

Pe

pee

|

ry

SN

$s

Se}

ons

2

j

3

al

’

6

8

ore

eto

Tse

°

1

Oke

1

oye

fo

$

‘(fo

Ve

|

|

MIC

f

|

°rA

Caos

ik

TR

3s

2

(J

fo)

OA

|

|

oO

°

Re

s

5

133%

Reel

SP

Easy

ang

4S

a

xe

a

ne

7

%

|

4

Oo

oO

%

ae

Sass

eaciae8

<

(2

20

x

\S5

5%

We

oS

&

206

oy

;

sooo

0

5

=|

5|

CVSS

Sv047

|S

ara

0

®

io

8

108

>

98;

s

/

RE

g

penx

ax

Oss

pg

eee

er

eee

bane

ba)

f

(402

Els]

2

i

em

a

33

&

i

T|

|S7-2

TRa02

Reel2y

470,

|

|

I]

jo

§

SSeS

SS

1

250722

2

|

see!

|

Car@a00277

©4400.00825

S2-3

S2-4

es

|

"

|

s02

@

|

¥

2

3

5

2

3

5

|

=|

to,

| |

-

OV\e

(CJ

6

|

|

602

ACHMPKOUT|

Geo

--—

py

°

(sre

°

O00

fo)

°

a

|

|

iz

Ca

11

i

a

ie}

4

=

m

30%’

|

|

id

S1-7

St-8

io?

i

|

Fi

it

6-2

i=

2

R

hs

2

5

|

|

AUX

F

(\-RF)

6-3

u-3)

2

oS

|

:

Lal

(\-LR)

6-4)

We

/o

Y)

o

‘

/

oO

AO)

o.

X

5

|

1

Me

oY

12

%

25,

4

S2-63

4

|

)

RR

AR

(6-5)

fii-s°

Ww

as

@

>

2

5

8

O°

oy

6

1

75°

S

,

t

|

H

|

|

|

|

(ie

ete

(x

peered

[Rae

°

2

ry

°

LR

7

|

t

7

Ley

e

&-6)

(u-6

wo

Ma

me

ye

|

|

S13

F

10

RF

Ri

an

(2-1

!

I.

|

30>

AUK2

es}

|

:

Lr

e

(7-2

(2-2

sd

|

4

RI

7-3

(12-3)

|

|

os

nie

Rp,

e

|

ie

|

E

(o-2)

(e-3

TR

;

1

TR

503

|

|

|

|

3-1

Sor

7

I

Ie

yg

2SA722

@SA722

cae

S

|

!

ifgi

18

|

18

q@

=

Le

=]

LS

i=} mot

—

3}

ls

1S

io

3

&S%

Bg

[tsv0.47

&$h

vs

Revel"

|

3S

I

a

<q

|

ix

C502

ee

ha

=

cae

Ps

et

S

I

a,

15

I

iaHhe?

25V0.68

vga

Erg

|

=<

13

l

a|

pet

i?

SUPA2I40

J"

Rees

pees

S|

ls

Pr

SIO.

38

;

np

opal.

2

Ree

R

SS

SS

Aten

a

4

1K

He)

og

=

»

|X

42

|

|

|

!

canes

as

ave

33h

ol

i

&3

=

as

$5

(rR)

us

Se

a

Supaag20

|

|

3

ssy

bss

Ssis

jsf

[S

ee

“WI

388

385

y

Le

»

Gi

(2

‘A2020

|

|

&

ee

eS

(4K

od

Oe

cos

2

FKS|

|

Sta

&

|

Il

o

«&

7

1

|

c

-

5

he

6

g

REC]

RF

cones

ae

|

&

|

LR

LR)

7

—

is-2

334

!

z

Iz

oO

ay

‘

|

4

4

:

3-2

is

ABT

‘

TRso2

|]

&&

|

TR504

|

ade

Re!

s

A)

Gaon

>

ey

ce

Js

§]

Go

29A722

2SA722

3

sett

E

(601)

—o=<

|

|

|

|

|

I

(7-6)}(4-2)

S

=x

~X

al<S

OO

k

C503

Rests

OS

os

va4

Bu

&

$8

[email protected]

Le

3-u

(e-2

(5-5)

a3

S3-al

i2

Ju

fio

‘ie-1){i4—'

“J

8

25V0.68

1K

8

aK

S

Fez

E204

|

Rsao

=

=

=

Rel

Bs.

6-3)

i5-

(is-2)(4-6)

WS

S|

he

033

S

509

25V047

Csu

15K

PLAY

|

1

1

8

S

8

SE

ars

aa

seu

Asset

ctr

§

LR

|

(e—4)

(e-1

|

| |

H

©

é

s

eS

Pagal

2

Sas

Ss

8

Rp

fl

e-5

(6-2

|

| &

I

=e

2%

=

ome

pare

I

|

I

|

|

1

rr

L

Ga)

Le

bu

6

(6-:

xz

7a

\

Notes:

a

e-)

(6-4)

2

Yr

gio

r

ge

b?

!

i

1.

$1-1~

$1-10:

Selector

switch

in

“AM”

position,

FY

!

!

REC

2

L

Hs

3S

XS

i

{|

AM+¢—FM

AUTO*«+PHONO

+>

AUX

1¢+AUX2¢>MIC

R

H

2.

S2-1

~

$2-6:

Mode

switch

in

“MONO”

position.

{

|

Rr

G-

9-3)

6-6

=

is

2

ft

|

MONO«-+STEREO+—-

PHASE

90°«—*+PHASE

0°

«+DISCRETE

|

|

|

|

|

f

a

|

3.

$3-1

~

$3-4:

Tape

monitor

(TAPE

1)

switch

in

“SOURCE”

position.

|

1

oly

4.

S4-1

~

$4-4:

Tape

monitor

(TAPE

2)

switch

in

“SOURCE”

position.

LF

=

0-4

ts)

!

1

5.

$5-1,

$5-2:

Balanced

transformer

less

switch

in

“4CH”

position.

| |

:

Danae

on

Re!

a

so

ae

io

H

6.

S6:

Muting

switch

in

“OFF”

position.

PLAY

2

|

\

7.

$7-1~

§7-4:

Loudness

switch

in

“OFF”

position.

Ll

Sou

O76

7-3

|

1

8.

$8-1,

S8-2:

Power

source

switch

in

“OFF”

position.

Rel

=

ont

Dy

1

|

9.

RELAY:

Speakers

protection

relay

in

“OFF”

position.

|

|

10.

S9-1

~

S9-4:

Voltage

selector

switch

in

“110V”

position.

—)-

lee

|

|

boop

se

ee

OS

eee

Ss

4

!

1

i

|

110V

++120V

++220V «+240V

}

Gee

ee

|

11.

DC

voltage

measurements

are

taken

with

DC

VTVM

from

chassis

ground.

L

4

(_]

.....

FM/AM

No

signal

condition.

<

>

sacds

FM

stereo

signal

reception

or

FM

muting

to

“ON”

position.

VR1:

AFD

Control

.....

WIDTH

VR2-1,

VR2-2:

AFD

Control

.....

DEPTH

VR3

~VR6:

Ciannel

Level

Control

VR101:

FM

Meter

Adjustment

VR102:

FM

Muting

Level

Adjustment

VR301:

Separation

Adjustment

VR601-1

~

VR601-4:

Main

Volume

Control

VR602-1

~

VR602-4:

Bass

Control

VR603-1

~

VR603-4:

Treble

Control

VR701~

VR704:

DC

Unbalance

Adjustment

VR705

~

VR708:

ICO

Adjustment

wr

Dio2,

103

Me

FM

DET

2-0Ag

ie

OO

-

es

R123

1K

Wee

25

}}—

—

—(128)—

—

—

!

in-

2

ium

(5)

il

1

oe!

7]

1C301

MPX

2

[oa

AD

(>)

Pima

ciacececoEt

os

1

;

88

|

tH

SVTALA3300

Sl

on

8

g

D301

THe

abe

ee

Hae]

EPISTLE

oo

We

—

|

2

7

Tal

f

3]

S&

&

&

666K

2

I

=

104

res

>i

2

TR301

(2

He

1102

a

a

|e

|

2

!

gn

301

aS

&.

SN

Tod

eon

EF

:

4

5

ee

ey

vp

!

BO

S

S

3

Loe!

4

7

&

6

7

TTOM

Vv

Ol=

al

&

iota

<-0-7

Peay

bea)

=76)

[ae

Ea”

|

M301

tew

3

al

6.9)

©$:2>

ae

“75

)

C82)

Cel

22)

286

2

:

9

123

2

S

301

16V10

€%2)

fea)

5)

€25)

52)

E>

9.2.

S

See

S78

2

:

Ses

TH

iD

(25)

fxs)

bee

(0

>

9

«p=

+

38

<

|

Ss

13-Hle

1

9]

Fez}

S

S32

3|

8

Dio

R3014.76

ST

_!

{0

”q

&

SESE

BL

121

7

D104

r

5

8

5

xx

3

7

139

K33P

!

f

C30]

=

OR

L

20)

reer

S188

2

=

Seeger

!

Vor

escore

36

1,

COs

YT

302

He

!

=

a

R315820

H

ae

|

deat)

PP

lye

ae

©]

ate

!

:

igo

|

3

esl

Kos

TRu10,

11

Se

ToinT

=

che

eames

‘Ae

Mut

AP

&

Teo

104

J

penees

eo

Nee

=

|fe

[ax

|

eWd

TP

103

2SC

828

For

x

£

e5Asee

A

254735

$¢a39

TU

=

USISEsi|

2

~

Ut!

YI

KIOOP

Dios

FR

&

he

Ss

Lior

SA72i

28¢8

28c922

el.

8

§5)52|

5)

3

8

|

vals

131

2.7K

E88)<8.6>

Fegy<?2

#1)

~

~

£86

U7

BSAGar.

Soe

cus

OA

SaniaaL

td

=

als

S|

8

RS

if

Mes

|

&a

8

om]

2

iS)

8

2?

R318

STEREO

EYE

E20!

SSA884A

eecese"

25013

84

OS]

Ssh]

&

q

Ss

6

J

és

Z12

Sle

g

3

t<|

sls

Pica

me

ap

(SY

mk)

28c789

fal

Is

Se4ey

2

3

os

a

Teel

2]

24S

TR

303

7

0

=

ae

Je

wx

SesT7y|

BS

It

dn33

fo?

3

MODE.

(

&

08

(118)-

—

(119

+}

—-—

—

—

—

|

Biggs

oe

at

SSS

|

|

PLit

SELECTOR

METER”

9s

een

baa

=

|

Se-1

Sos

Sos

OA99

x

2

eo

Mul

Der

Dice

—-TA

(Pe

T201

Sei

Ses

Ses

Ser

Si

x2

Ista

(20-—-—

—

—~(i30)-—

PSE.

-—--s

Tr.

]

C3516VI00

a

a

208

S2-2

SaaS2-6

.

r—

eH}

—-—

—

—

Pts

HO

olf

a0

Sre

Sra Sre

Si-e

Si-

aN,

Saas

tee

O1

10008

80

ae

Se

aii

iia

ia

A

ai

nad

4

;

2

abet

2SA72

=

METER

\

EESsichss[et33)

Reo

Y

Ereaicentee

TR

gx

aes

.2

[CF

87[B]-38)

Era

2SA6

|

ea

:

We

S82

gee

B

61CP89[B

52

|

|

TR101

25A666A

TRaps

DSA

ge

:

aQ

=

)

39}

w®

re

ee

|

PI.

7!

AR

Ress

=

to

Ra

wares

5.

SSS

|

iD

701

705

ZSA666A

Tia

FRE

gg

|

eek

|

seo

fen

Coon

WAASIOO

per

ES

8S

ee

ile

Crei

25V47

SC

1384A

ES

4

|

=

|

é

&

V47|

ager

ea

Re

Taek

x6

[Droz

RVDIODI

i

—

=

ee

C789

|

t|

25047

_

x]

(eS

cesT

se

a

‘

Teens

|

l

1

Loyd

C501

z;

S|

“st¥

Cosa

25V)

2v

I

75!

|

Dig2)s

5602

8

|

3

0

PsN

x<

[5

<=

4

0.68

Vv

2

|

ese

0.

Mx

$613

©

Slog

3s

v04

S

TAS

8

!

EA

g

FS

Ee

I

|

Sx

wBsss

[SLs

e385

Je

78

H

|

SRLS

Se

737

39K

a

|

Oc

[oO

&

ite

S

|

ots

Sle

x,

&

C701

ST

es

SB)

a

fan

|

=

S

|

Sleek

ss

je

BS

aXe

=

sav!

705

8

g§

|&

g

5.

ot

\

=

1S

73

|

EX

Bs?

§

630)

IK

SS

jzgee

&

a

=

|

|

|

oe

er

Pres

56K)

2

SS

~

&

a

|

e&

i

<%

SEK)

z

ee

5%.

|

3

zn

és

EF

és

|

I

2

gL

<

BS

es

|

S

=

5

2

6

las

2

)

F

SPEAKE

|

|

|

£2)

/s8

Rs.

cB

Sh,

=

om

1

R

OUT

I

TRéo2

728

S|

le

SUECS

So.

Ee.

as

=

Oe

-

ecieeieiesd

TR606

2:

I

ee

pas

Tin

©

oles

=

a

Tf

{y+

x<

+

EFS2iCl~

a

:

TR

s~

TS

2Sc82

=

&

Lp

Fron

an

al

ols

ifs

ees

|

(}@

&

TR

e

teh

«eS

RS

==?

61C

30/5/52)

|

|

ast

709

ural

ae

—

|

T|

|s7-2

Ss

ep

ht

tone

gst

als

| |

=o

2scidata|

SABHA

ES

ee

|

|

S

Rees

x<

100

KB

Reagess

Sen

Ox

a

Ss

an

és

O26,

|

sBe

!

po

SR

ne

|

se

psite,]

Tae

y

Cape

epee

SRE

FSS

at

a)

|

8s

Qe

im

:

7

esd

|

>

|

606

“

®n022n

$©0.022K

27K

pagpeg

ROB

Ceee

|

|

Ss

ee

>

|

58s

=

|

if

ppp

(047

5

a

CAA

SOK

shan

l

2

wal

Sha

set

7

8

ee

c

g

€

6K

25

|

TR

102

saa

ORG

escisBe

g

|

a

|

|

[yes

agi

5]

S38

[

als

1

*

5

25A6sA

FRI

Be

ae

FRONT

|

ier

x

ican’

«.

8

gs

it

ob=

als

BS

5

|

706

25A66AESE

R

3

5

Doo

&

9

PHONE

|

|

EN

FiOS

&

S38;

Be

S3r4<7S

95

g

a

|

Kae

EST

Ge

en

é&

3}.

S

3

i

|

hed

as

[e

seu

Cn

sss

e

Stree

00K

Sere

en

[Sy

02

«

Nn

SAF

2

|

{

sl*

er

sovty

R06

“aes

|

=

2

=

G3a\4J~

|

|

ean

S

Rotts

|

SEES

£

a|

[=

|

|

aaa

Se

a

Be

se8

goles

|

!

ae

|

|e

[8S

a

HS

SFet

|||

ele

I

3

5

|

Tg

254721

Oana:

esles

BS.

|i

Puls

|

iC

Fe-e[8[-33]

7

SS

oF

a3.

ea

j

a

6

ea

32

TR6o07

A666

|

oe

es

ae

(=)

A

+

>

38

aelc

sate

7

1B)-38

i

|

2

TRTIO

asentg

=

=

3a)

RE

Fr

38s

She

fen

8

&

122

a4

ont

Rch

|

Sea

DE

og,

So

in

TS

ona’

Ra7BS

3

|

25013844

ACHSES

ake

e

|

7-3

SIS

:

1ooKe

8478

Ss

Ss

28

co,

sis

R

<

Ons

Rees

Saes

&

Bis

|

|

joe

|S

607)

os

K

SSP

27K

i

iol

c=

|

ols

|

eM

IK

Is

Cea]

A

Ren

5

|

+

TRT30_

|

ele)

tT,

Ca)

@nazenlOo.ne2K¢

mea

|

TR

Calttiy

Let

t

|

| I

25V0.41

ges

635

BVA

73

TRI

ATR

C

;

K

Bll

SES

=

:

2SA666A

07

sto

127

3

H

11k

tf

PT

o

&

sfsx

rt

Sg

|

2SAb66A

oS

oe

$0

tile

&

|

pedis)

gx

hGg

ee

af

LSe

#

|

bss

ts

|

:

ol

BS

pi

ee

ee

r|

Ps

|

|

ee

BER

TSE

SS

|S

!

C703

R

am

5

>|

88

8

3

~8

|

|

VI

s

ul

S|

|

(729)

SOV

"Rn"

Hore

QR

‘os

=

&

O

a

o.

g3t

ray

I

|

R

603-3

ce

=

©

Ress

=

a

Eine

haa

|

|

bo)

|

S

S

cK)

&&

fas

av]

eB

|

i

|

Itz

_

<=

(PE

88

mateo

te

«

=|

|

1

ype

SSS!

cade

ge

=

es

geeC2]!

Lets

Fs

I

|

TR604

2.

|

S8Jeg

Se

os)

ols

|

E-2s|6

cSATZ

!

E

5B

ss

4

3A

‘or

R

-3.2]

|

~~

TR

Spgs

Ho}

x

2)

Lr

R

:

“

Sa

TH

E23)

©

ca

ofS

Es,

R

Rear

!ch

S

eet

85)

od

i;

@”

C1384

ait

oe

=

-

|

=,

ss

es

GH

VROOEA

R

g

|

pag

eee

TeS

23

seu

F

|

2

Sta

SS

Reeth

odX

10K

100KB

RUBE

Sp

85

Be!

|

ra)

en

ES

ie

|

art

es

!

cul

|

fo

SR

se

PTE

Tau

fee

'|

s

3

I]

Sti

los

oe

om»

|

a

*}

Sone

cer2

Cea

0.0

2ang

M0zen

C426

ay

|

TR

104

Crea

25VA7

ee

lft

x

eS

7

i

aly

7

Kez

Spe

|

2SA666A

sof

aR

OU

a

REAR

3

sect

selec

gis

|

yds

ial

Fe

s

1g

S

l

238

Ss

eine

a

=

sl]

s&

PHONE

Anas

S

exh

Cie

bu

<P

SPE"

lox

|

SSS

48

Is

|

b2

K330P

ext

TR

S40

ae

%

Ga]

21]

es

2

83/0/33

SSQ

85

S

Fe

6

|

|

=S

108

SS

&

a

o

mo

55

os

Sigree

$s

2

FS

C108

&

=2

2S5N6

es

z

|

aS

L

v

20.

L

SN

|e

>

|

50V1

R708

66A

~|/e&

Ss

&

\

8

ry

Sass

s=

100K

=|SF

fe

S

|

37)

ik

bord)

tx

Rrales

&F

[105]

f

|

ee

c

RBIS

S

-

——————

SUPne'80

3S

oid

ei

és

BS

oor

gS

746)

{os

S:*té<‘“«‘SS

a

\gs

os

[ees

&

:

bo

Mes

=

|

ad

eae

£3

s8e(

71]

Las

ale,

eit

ka

sg

[08

|

Pe

Daa

Camm

:

Ad

é

oe

16

V6

aS

Fosg

SI

(734)

Eo

ae

eae

(828

a3

8B

=

O

Re

Rear

Reh

Sok:

_

—

el

(28)

Feed

ase

Soh

so

3

ths

o

ac

"

684,

Cas

z=!

W10/

120

2207

IC

[EAR

0

/

240

¥

aes

INDICATOR

TRe01

20826

A

gaa

U

:

Fe

-5V

75

mA

[°}

=

ra)

DISCRETE

=

|

Rant

ATK

Reo3

18

Str

|

chk

a

BY

fo

wag

SS

i

:

S

=|

|

8x

Str

|

4

dod

<

T40

UNSWITCHED

a

3

|

As

|

2

$873

&

eeaagiaias

1}

ia(a3)

ORE

(23

SWITCHED

e

H

x2

85

ee

taal

tet

17V

2

tr

wet

le

ae

7

D

Pd

=

]

8

L

a

SA

(roa)

78

+

—

tg!

OA

$.50

pi

.

aR

5

C353

0.01

S

—r

804

Ci

rx

TR805

uf

AES

|

N

-

s

80

R

2

as

Bi

aziddw

Esa

FO

ee

45)

804

RVDIODI

NE

ORG

itp

es}

vDAEQ

BOI

oe

=

Gst9]

pa

=

=

x

Toe

|

5&8

x

ESS

a

Ri

Gos)

VEL_30V

3

Se

fg

Sey

Te

E

oft

@

x13

S8ssls

fs

BST

Sey

id

S/S

Coy

eh

und.

©

88TS

apes]

Sat

$8

0.01

|

n

2

BLU

ition.

«

SUPA

189

PO

°

INTER

LAMP

(6.3

DIAL

&

V75

mA)

METER

LAMP

(63V0.25A)

—-----——

SUPAZI30

EB

R35

63.3

Pis

Pis Pis Piz Pie

Pi

Lo

\

@

LOCATION

OF

CIRCUIT

BOARDS

wij

POWER

SOURCE

&

4CH

MAIN

AMP

*

eS

PHASE

INVERT

@

&

TONE

CONTROL

|

|

|

Top

View

Bottom

View

g#

TO

REMOVE

TUNER

1.

Remove

four

(4)

cabinet

mounting

screws.

6.

Remove

seven

(7)

tuner

mounting

black

screws,

2.

Remove

cabinet

from

chassis.

nos.

1~7,

as

figure

2

and

3.

3.

Remove

fourteen

(14)

control

knobs

from

front

panel.

7.

Loosen

power

switch

mounting

screws,

nos.

8,

9

and

4.

Remove

six

(6)

front

panel

mounting

black

screws.

slide

power

switch

as

figure

3.

Refer

to

cabinet

and

chassis

Parts

Location

on

page

13.

8.

Then

tuner

can

be

moved

in

front

of

chassis

as

figure

1,

5.

Remove

front

panel

from

chassis.

and

remove

tuner

from

chassis.

Fig.

1

Fig.

2

Fig.

3

@

DIAL

CORD

INSTALLATION

GUIDE

=

Dial

cord

fength

is

63%‘

(160cm)

2.

Tuning

gang

is

positioned

at

maximum

capacity.

(Frequency

is

minimum)

3.

Arrow

marks

(1

~

10)

indicate

correct

order

and

direction

of

stringing

dial

cord.

Drum

Y

Pulley

_3

turns

ye

ii

Tuning

Shaft

SA-6000X

[7]

Ce

xoo09-vs

[8

|

POWER

SOURCE

&

4CH

MAIN

AMPLIFIER

Circuit

Board

TA71

[e[+

1.2

v

[c

[+23.5v]

r

E

[8

[+

oo4v|

jel+oosv}

[a

l+

o6v]

Le

[=

235v]

Le|=

o6sv|

Le]

Le[-ossv}

[ef

o

vj

_

var

0

3

0.650]

(c]+23.6

[cass]

:

en

fee

zy)

[ele

ona]

felt

omy]

[ele

orv)

[a

fet

ov

fe

fe

e23.5

v

lel+

ov}

[ef+

o76v}

le]

le[+

orev}

[e]+

o7ev|

Le

[+235

v]

SELECTOR/MODE

SWITCH.

4

CH

MATRIX

&

EQUALIZER

Circuit

Board

|

pottom

view

5

NRRSSRRSRRRRSSRRSS

RRS)

EP

EEERERRERS

NESSES

SUES

NU

NUE

SS

SUS

SUSSS

SUS

SUSSSSSSSSSTN

oy

Nf

|

‘Ki

N N

TR401

N

N

c

N

N

Y

.

N

B[—

2.6v

N

N

N

N

N

ream)

NN

NNA

i

Ni

eg

Nt

NA

HEY

NA

\NA

IN

NAR

TR404

’

\

N

N

ae

.

.

S

N

TR502

N

N

N

N

cal

NNF

ae

W

ia.

WN

AA

eg

|

i

.

iN

ray

'

|

N

8.6

Ing

Her

af

N

ii

EET

Vv

N

Heal

|

N

ea}

|

N

N

N

N

N

N

N

w

N

>

N)

®

N

=

a

I

S

Ao

wl

Jal

[e|

MODE

Se

Reecazee

ot

di

INPUT

TERMINAL

Circuit

Board

|

Bottom

view

TAPE

MONITOR

SWITCH

Circuit

Board

|

gottom

view

t—

TAPE

2—-

r—

TAPE

1—

OUT

PLAYBACK

EC

OUT

AUX

2

4CH

MPX

OUT

ee

TAPE

1

($4)

($3)

TAPE

MONITOR

SWITCH

PHASE

INVERT

&

TONE

CONTROL

Circuit

Board

(

O1-1S)OL

(

Ol-is)oL

(102

1)

199

euuauy

Wy.

pss

—[3]

fave

—[3

|

jaz'@

—[a]

jase —[a|

CC

ED

Lwvy

N

Lowa

N

toll

LozwuL

tozd_

200

coc

UL

€021

2021

2011

goza

20¢d

S020

GOCUL

GOL

VOCUL

beeUL

§ObsuL

ORs

GUNA

COWL

orUL

aorud

COO

UL

eoll

Oli

POLL

ZOEL

LOEL

Oll

LOlL

2011

Tal

Od

GIG

WEG,

ARG

98

—

GL

—

hes

[9]

nee

|e)

Fee

o

cH

aff

2

Wo

pe

:

2:

Ciro

a

ee

{

Ol-1S)

(

€-1$)

1

(

9-ZS)°L

003e—-————»

Mtb

ced

¥

N

Wee

Seld

S

®

N

yi2

95001

toh

LO"

=

eo

Orr

“Ly

SW

Ta

ee

Ms

:

mo]

rt

Bs.

8.

sgh

OSC

B+

Mg

a

a

©

S801

atl,

BS,

fos

e0cuL

eo

voldl

6OluL

GOL

9OluL

VOLUME

CONTROL

OE

ee

nb

|

NQF

Printed

Circuit

View

on

Top

of

p.c.b.

N

85

N

BN

oa

rate

OG

Ee

oes

8

28

ee

3%

-

2

KE

Zz

$

w

ao

aw

i

BASS

CONTROL

ie

Se

kt

Ae

BL

7%

OshO-

we

ENO

Boab

nat

SEI

ag

re

GB)

fe)

RO

Get

=a)

[eT]

2=—]

fer=

nse

fe]

fas

[a]

free

[a]

[acc

le]

[ace

—[a]

ze

—[e]

[ace

[a]

cae

CL

[xco

[a]

[are

—[o)

Io

[a]

[reo

[9]

wi

TN

[weN

[ws

N

tw

N

iA

VA

INPUT

LINE

Circuit

Board

1

LOEW

Og

ee

ag

eae

EY

ge

Bee

1@}

soa

coo

[Orde

410)

220°0

bEI9

LOluL

BOluL

z

hes

—

[ee

—fejno

—|aro

—[1]

Lis-wi]

wi

Nos-w]_

wa

NJ

p4eog

HINDIID

XdW

Wa

8

SI-WS

WV

s

S

a

—

°

E

°o

t

{°)

a

c

°

s

=

>

Rad

|

o

_

o

mo]

o

~~

i<j

=

a

SA-6000X

sa-6000x

[11