PAGE 5
T E C A L 4 2 5 H O P E R A T O R ’ S M A N U A L
Introduction
Veuillez lire attentivement toutes les instructions de ce
document avant d’utiliser l’appareil.
Avertissement
DANGERDETEMPERATURESELEVEES:lesopérateurs
peuvent subir de graves brûlures et les matériaux
combustibles risquent de prendre feu.
Techne a apporté un soin tout particulier à la conception
de ces appareils de façon à assurer une protection
maximale des opérateurs, mais il est recommandé aux
utilisateurs de porter une attention spéciale aux points
suivants :
• PROCEDER AVEC SOIN ET PORTER DES GANTS
POURSEPROTEGERLESMAINS.
• NEPASposerd’objetschaudssurouprèsdematériaux
combustibles.
• NEPAS utiliser l’appareil à proximitédeliquidesoude
gaz inflammables.
• NEPAS verserde liquide directement dans l’appareil.
• FAIRETOUJOURSPREUVEDEBONSENS.
Sécurité de l’opérateur
Tous les utilisateurs de produits Techne doivent avoir pris
connaissance des manuels et instructions nécessaires à
la garantie de leur sécurité.
Important: cetappareil doit impérativement être manipulé
par un personnel qualifié et utilisé selon les instructions
données dans ce document, en accord avec les normes
et procédures de sécurité générales. Dans le cas où cet
appareilneseraitpasutiliséselonlesconsignesprécisées
par Techne, la protection pour l’utilisateur ne serait alors
plus garantie.
Tous les appareils Techne sont conçus pour répondre
aux normes de sécurité internationales et sont dotés d’un
coupe-circuit en cas d’excès de température. Sur certains
modèles, ce coupe-circuit est réglable pour s’adapter à
l’application désirée. Sur d’autres modèles, il est pré-
réglée en usine pour assurer la protection de l’appareil.
Danslecasd’unproblèmedesécurité,coupezl’alimentation
électrique au niveau de la prise murale et enlevez la prise
connectée à l’appareil.
Installation
1. Tous les appareils Techne sont livrés avec un câble
d’alimentation qui peut être intégré à l’appareil ou à
raccorder.
2. Avantdebrancherl’appareil,vérifiezlatensionrequise
indiquée sur la plaque d’identification. Raccordez le
câbleélectriqueàlapriseappropriéeenvousreportant
au tableau ci-dessous. Il est important que
l’appareil soit relié à la terre pour assurer la
protection électrique requise.
Connexions 220/240 V 110/120 V
Phase Marron Noir
Neutre Blue Blanc
Terre Vert/juane Vert
Le fusible de la prise fournie avec le câble électrique
pour une utilisation au Royaume-Uni est destiné à la
protection du câble: 230 V Royaume-Uni 10 A
Le fusible à l’intérieur de l’appareil est destiné à
assurer la protection de l’appareil et de l’opérateur.
Remarque : les appareils dont la plaque indique 230
V peuvent fonctionner sur 220 V, et ceux dont la
plaque indique 120 V peuvent fonctionner sur 110 V.
Danslesdeuxcascependant,lecapacitédechauffage
diminuera d’environ 8 %. La plaque d’identification se
trouve à l’arrière de l’appareil.
3. Raccordez le câble d’alimentation à la prise située à
l’arrière de l’appareil.
4. Placez l’appareil sur un plan de travail ou surface
plane, ou le cas échéant, dans une hotte d’aspiration,
en s’assurant que les trous d’aération situés sous
l’appareil ne sont pas obstrués.
5. Les symboles ci-dessous situés à côté des témoins
lumineux sur la face avant de l’appareil ont la
signification suivante :
:témoind’alimentation
: témoin de chauffage
: témoin d’excès de température
6. Les symboles situés sur ou à côté de l’interrupteur de
l’appareil ont la signification suivante :
O: arrêt
l : marche
Aprèsutilisation
Lorsque vous avez fini de chauffer les échantillons,
n’oubliez pas que certaines parties de l’appareil - les
éprouvettes, leurs supports et autres accessoires -
risquent d’être très chaudes. Il est donc recommandé de
toujours prendre les précautions citées plus haut.
Garantie
L’appareil est garanti contre tout défaut ou vice de
fabrication pour la durée figurant sur la carte de garantie,
à compter de la date d’achat de l’appareil. Au cours de
cette période, toutes les pièces défectueuses seront
remplacéesgratuitement,danslamesureoùladéfaillance
n’est pas due à une mauvaise utilisation, un accident ou
une négligence. Toute réparation sous garantie sera
effectuée par le fournisseur.
Malgré la description et les spécifications de l’appareil
donnéesdanslemanueldel’utilisateur,Techne(Cambridge)
Limited se réserve le droit d’effectuer les changements
nécessaires à l’appareil ou à tout élément qui entre dans
sa composition.
Ce manuel a été exclusivement rédigé à l’attention des
clients de Techne (Cambridge) Limited, et aucun élément
de ce guide d’instructions ne peut être utilisé comme
garantie, condition ou représentation concernant la
description,commercialisation, adaptation aux conditions
d’utilisationouautredesappareilsoudeleurscomposants.
Entretienutilisateur
IMPORTANT:CETAPPAREILNEPEUTETREDEMONTE
QUEPARDUPERSONNELQUALIFIE.
LORSQUE LES PANNEAUX AVANT, ARRIERE ET
LATERAUX SONT DEMONTES, L’OPERATEUR EST
EXPOSE A DES TENSIONS QUI PEUVENT ETRE
MORTELLES.
CET APPAREIL NE CONTIENT AUCUN ELEMENT QUI
DEMANDEUNENTRETIENDELAPARTDEL’UTILISATEUR.
Dans le cas peu probable où votre appareil présente un
défautdefonctionnementauquelilestdifficilederemédier,
il est alors préférable de contacter votre fournisseur et,
le cas échéant, de renvoyer le matériel. Veuillez inclure
unedescriptiondétailléeduproblèmeconstatéetretourner
l’appareil dans son emballage d’origine. Techne ne sera
pas tenu responsable des dommages subis par tout
appareil dont l’emballage est inadéquat pour le transport.
Pour plus de sûreté, contactez votre fournisseur. Voir le
certificat de décontamination livré avec le produit.
1.Nettoyage
Avantdenettoyerl’appareil,assurez-vousTOUJOURS
que le câble d’alimentation est déconnecté et laissez
la température redescendre en dessous de 50 °C.
Utilisez un chiffon imprégné d’eau savonneuse pour
nettoyer l’appareil. Veillez à ne pas introduire d’eau
dans l’appareil. N’utilisez pas de produits abrasifs.
2.Fusibles
La protection de l’appareil est assurée par un ou deux
fusibles dont le remplacement ne peut être effectué
que par un personnel qualifié.
Silesfusiblessautentsansarrêt,ils’agitd’unproblème
sérieux. Nous vous conseillons dans ce cas de
prendre contact avec votre fournisseur pour
réparation.
