Techly IADAP USB31-DOCK1 Manuel utilisateur
Manuale d’istruzione
User’s manual
www.techly.com
IADAP USB31-DOCK1
USB 3.1 Type-C to USB3.0+HDMI(4Kx2K@30HZ)+RJ45+Type-C
data and PD charging Adapter
Adattatore USB 3.1 Type-C a
USB3.0+HDMI(4Kx2K@30HZ)+RJ45+Type-C dati e ricarica PD
IT
2
Adattatore USB 3.1 Type-C a
USB3.0+HDMI (4Kx2K@30HZ)+RJ45+Type-C
dati e ricarica PD
AdAttAtore USB 3.1 type-C A USB3.0+HdMI
(4Kx2K@30HZ)+rJ45+type-C dAtI e rICArICA pd
Gentile Cliente
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per ottenere il massimo delle
prestazioni nella salvaguardia della vostra sicurezza, vi consigliamo di leggere
con attenzione il presente manuale prima di collegare e mettere in funzione
il prodotto. Tenete sempre a disposizione il presente manuale per ulteriori
esigenze future.
INtrodUZIoNe
Questo prodotto è un hub da USB-C a USB 3.0 con connessioni HDMI,
RJ45 e Type-C per trasferimento dati e carica. La porta USB3.0 permette di
collegare un dispositivo USB o un altro hub all’host del computer; la porta
USB-C femmina supporta sia la ricarica PD che il trasferimento dati; e la porta
HDMI (DP Altmode) permette di collegare un monitor HDMI per consentire
all’utente di visualizzare video o presentazioni su un grande schermo. La
connessione RJ45 consente al PC host di avere accesso alla rete Ethernet.
Funziona con i nuovi Macbook Pro, Macbook o i nuovi Google Chromebook
Pixel e altre periferiche che supportano USB-C.
IT
3
Adattatore USB 3.1 Type-C a
USB3.0+HDMI (4Kx2K@30HZ)+RJ45+Type-C
dati e ricarica PD
VANtAGGI
Efficienza di conversione di potenza superiore
Efficienza di conversione di potenza superiore significa minore consumo di
corrente e minore riscaldamento
98.2%@Vin=5V; 92.5% @Vin=20V
Gestione avanzata della corrente
Garantisce il funzionamento interrotto dell’USB-A SSD e dell’U Disk quando
il vin è in 5~20V, in modo che il dispositivo USB collegato non si disconnette
durante l’inserimento e l’estrazione dell’adattatore PD dalla porta di carica
di tipo C.
La corrente del dispositivo USB supportata è la seguente:
800mA da Macbook
400mA da Chromebook
Nota: Quando la corrente del dispositivo USB collegato è superiore della
corrente sopra indicata, la periferica USB si scollegherà durante l’estrazione
dell’adattatore PD e si riconnette in pochi secondi.
CArAtterIStICHe
• ProvvistadiingressoUSB-CmaschioeuscitaHDMI,USB-AedUSB-C
femmina e RJ45
USB-C Femmina
Come porta di ricarica USB-C (collegamento con un alimentatore USB-C):
IT
4
Adattatore USB 3.1 Type-C a
USB3.0+HDMI (4Kx2K@30HZ)+RJ45+Type-C
dati e ricarica PD
• Quando si collega ad un adattatore PD: supporta ricarica PD con
potenza fino a 60W (20V/3A)
• Quando si collega ad un alimentatore USB-C ordinario: la potenza
massima di questa porta dipende dalla potenza fornita dall’alimentatore
USB-C collegato
• ComeportaUSB-Cdownstream(collegamentoconperifericaUSB-C):
Supporta trasferimento dati fino a 5Gbps e ricarica per i dispositivi USB–C
collegati (l’uscita totale della porta USB-C e USB-A dipende dal PC host,
per esempio: USB-A e USB-C condividono al massimo 1.5A su Macbook,
al massimo 900mA su Chromebook)
USB-A
• Supportatrasferimentodatifinoa5GbpsericaricaperlaperifericaUSB
collegata
• PortaRJ45supportalarghezzadibandadi10/100/1000Mbps
• Quandol’USB-CFemminaècollegataall’alimentatore: La porta USB-A
supporta BC 1.2 con potenza fino a 7.5W (5V/1.5A) quando l’alimentatore
USB-C fornisce potenza superiore a 7.5W
• Quando l’USB-C Femminaè collegataallaperifierica USB-C: l’uscita
totale della porta USB-C e USB-A dipende dal PC host. Per esempio:
USB-A e USB-C condividono al massimo 1.5A su Macbook, al massimo
900mA su Chromebook.
HDMI
• SupportarisoluzioneHDMIfinoa4KX2K@30HZ,larghezzadibanda9Gbps
• MultipleinterfacceUSB-Csupportanoplugandplay,hotswap.
• Faciledausareedatrasportare
IT
5
Adattatore USB 3.1 Type-C a
USB3.0+HDMI (4Kx2K@30HZ)+RJ45+Type-C
dati e ricarica PD
SpeCIFICHe
Connessioni in ingresso e uscita
Ingresso USB-C Maschio x1
Uscita HDMI Femmina x1
RJ45X1
USB-C Femmina x1 (per dati e ricarica)
USB-A Femmina x1
Risoluzioni
Risoluzioni Finoa4KX2K@30HZ
Informazioniambientali
Temperatura d’esercizio Da 0°C a +45°C
Umidità d’esercizio Da 10% a 85 % RH (senza condensa)
Temperatura di stoccaggio Da -10°C a +70°C
Umidità di stoccaggio Da 5% a 90 % RH (senza condensa)
Alimentazione
Porta USB3.0 QuandolaportaUSB-Cècollegataadunalimentatorecon
alimentazionesuperiorea7,5W(inclusol’adattatorePD).
L’uscita è max 7.5W (5V / 1.5A).
QuandolaportaUSB-CècollegataallaportaUSB-C.
La massima uscita totale della porta USB-C e USB-A
dipende dal PC host (condivide 1,5A su Macbook, 900mA su
Chromebook)
USB-C Femmina
Come porta di ricarica USB-C:
Quandosiconnettel’adattatorePD:Fino a 60W (20 / 3A)
Quandosicollegaunalimentatoreordinario.
La potenza massima dipende da quanta potenza l’alimentatore
collegato può fornire.
ComeportaUSB-Cdownstream.Dati: Fino a 5Gbps.
Alimentazione: La massima uscita totale delle porte USB-C
e USB-A dipende dal PC host (1.5A condiviso su Macbook,
900mA su Chromebook)
Certificazioni
Certicazioni FCC, CE
Accessori
Manuale d’istruzione
IT
6
Adattatore USB 3.1 Type-C a
USB3.0+HDMI (4Kx2K@30HZ)+RJ45+Type-C
dati e ricarica PD
CoNteNUto deLLA CoNFeZIoNe
Prima di utilizzare il dispositivo, vericate cortesemente che le seguenti parti
siano incluse nella confezione:
• Unitàprincipalex1
• Manualed’istruzionex1
FUNZIoNAMeNto
1) Collegare la porta USB-C maschio di questa unità al Macbook o
Chromebook
2) Collegare l’uscita HDMI di questo prodotto all’HDTV con un cavo HDMI
3) Collegare la porta RJ45 di questo prodotto al router Ethernet tramite un
cavo di rete
3) Collegare l’uscita USB 3.0 di questo prodotto ad una periferica USB
3.0/2.0 utilizzando un cavo USB
PortaUSB-Cfemminacomeportadiricarica:
• Collegarela portaUSB-C diricarica adun alimentatoreUSB-C (incluso
Adattatore PD), permette di ricaricare il computer host e di lavorare
simultameamente
PortaUSB-Cfemminacomeportadati:
• Collegarel’uscitaUSB-CdiquestoprodottoallaperifericaUSB-Cconun
cavo USB-C
IT
7
Adattatore USB 3.1 Type-C a
USB3.0+HDMI (4Kx2K@30HZ)+RJ45+Type-C
dati e ricarica PD
SCHeMA dI CoLLeGAMeNto
IT
8
Adattatore USB 3.1 Type-C a
USB3.0+HDMI (4Kx2K@30HZ)+RJ45+Type-C
dati e ricarica PD
IT
9
Adattatore USB 3.1 Type-C a
USB3.0+HDMI (4Kx2K@30HZ)+RJ45+Type-C
dati e ricarica PD
USO PREVISTO
Non è consentito l’uso dell’apparecchio in modi diversi da quello indicato nel
presente manuale. Utilizzare il prodotto solo in luoghi interni asciutti. Non rispettare
le istruzioni e le precauzioni di sicurezza riportate nel presente manuale potrebbe
causare incidenti mortali, lesioni e danni a persone e cose. Il costruttore/fornitore
non risponde dei danni risultanti da un utilizzo non conforme all’uso previsto.
preCAUZIoNI dI SICUreZZA
Per ridurre il rischio di
shock elettrico, questo
prodotto dovrebbe essere
aperto SOLO da un tecnico
autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da
altri apparecchi se dovesse esserci un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o
umidità.
ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
NON APRIRE
• Questoprodottononèungiocattoloenonèpensatoperibambini,contienepiccoleparti
che potrebbero venir ingerite o inalate e provocare danni se non utilizzato correttamente!
• Installare l’apparecchio e le periferiche ad esso collegate in modo che non possano
provocare danni a persone e oggetti come far inciampare o causare cadute.
• Rimuoveretuttigliimballichepotrebberocausaresoffocamentosemanipolatidabambini.
10
In conformità alla normativa WEEE, le apparecchiature elettriche ed
elettroniche non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Il presente
prodotto deve essere consegnato ai punti di raccolta preposti allo
smaltimento e riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Contattate le autorità locali competenti per ottenere informazioni in merito
allo smaltimento corretto della presente apparecchiatura.
Manutenzione:
Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
Garanzia:
Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche
del prodotto o a danni determinati dall’uso improprio del prodotto stesso.
Con il marchio CE, Techly®garantisce che il prodotto è conforme alle
norme e direttive europee richieste.
• Evitarediinstallarel’apparecchioinluoghicontemperatureoumiditàeccessive,oluoghi
che potrebbero venire a contatto con l’acqua. Non installare vicino a bocchette dell’aria
condizionata o in luoghi che presentano polvere o fumi eccessivi.
• Noninstallareilprodottoinluoghisoggettiavibrazioniooscillazioni.
• Nonmodificareoalterareilprodottoeisuoiaccessori!Nonutilizzarepartidanneggiate.
• Manteneresufficiente spazioattornoalla perifericapergarantire unabuonaventilazione,
permettere una maggiore libertà di movimento ed evitare danni.
Adattatore USB 3.1 Type-C a
USB3.0+HDMI (4Kx2K@30HZ)+RJ45+Type-C
dati e ricarica PD
IT
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Techly Adaptateur
Techly
Techly IDATA HDMI2-4K2EARC Manuel utilisateur
Techly
Techly IADAP USB32-SATASSD Manuel utilisateur
Techly
Techly I-TRAVEL-07TYWH Manuel utilisateur
Techly
Techly IPW-NTS90WTY Manuel utilisateur
Techly
Techly IDATA USB-ETGIGA3T3 Manuel utilisateur
Techly
Techly IPW-USB-1AMBK Manuel utilisateur
Techly
Techly IPW-USB-21AMBK Manuel utilisateur
Techly
Techly IDATA HDMI-VGA5 Manuel utilisateur
Techly
Techly ICOC U3AMF-HY-010 Manuel utilisateur
Techly
Techly IDATA HDMI-VGA4 Manuel utilisateur
Techly
Techly IADAP USB31-HDMI Manuel utilisateur
Techly
Techly IUSB3-SATA2A Manuel utilisateur
Techly
Techly IPW-NTS2250G2 Manuel utilisateur
Techly
Techly IADAP USB31-ETGIGA2 Manuel utilisateur
Techly
Techly I-WL-USB-600TY Manuel utilisateur
Techly
Techly ICOC DSP-VH1220 Manuel utilisateur
Techly
Techly I-WL-USB-300TY Manuel utilisateur
Techly
Techly IADAP USB31-ETGIGA Mode d’emploi
Techly
Techly IDATA USB-ETGIGA3T2 Manuel utilisateur
Techly
Techly IDATA HDMI-VGA3 Manuel utilisateur
