Team Nisca L201 Manuel utilisateur
1
User Manual
Laminator L201
Version: L201-K12/V0.02
2
Table of contents
1. General information......................................................................... 3
Product description............................................................... 3
Symbols and conventions...................................................... 3
Intended use....................................................................... 4
Safety information................................................................ 4
Environmental information..................................................... 5
2. Connection and commissioning...................................................... 6
Device overview................................................................... 6
Unpacking and setting up the device....................................... 7
Connecting the device........................................................... 8
Connecting to the power supply........................................... 8
Connecting to the PR-C201 printer....................................... 8
Connecting to a computer................................................... 8
Inserting film....................................................................... 9
3. Attaching the Laminator to the Printer............................................ 10
4. Laminating...................................................................................... 11
Switching on the Printer & Laminator………………………………………… 11
Driver Setting…………………………………………………………..…………………. 12
Laminating Action……….………………………………………………………………. 14
5. Configuration.................................................................................. 15
Menu Route Map (Laminator Setup)....................................... 15
Configuration settings.......................................................... 16
6. Troubleshooting............................................................................. 19
Types of errors and elimination............................................. 19
Error messages................................................................... 20
7. Service........................................................................................... 22
Firmware upgrade............................................................... 22
3
1 General information
Product description
See specification!
Symbols and conventions
The following symbols and conventions are applied in this user manual.
The symbol indicates important information, which must be observed. A failure to do so
may lead to injuries.
The symbol indicates parts of the device that are hot and should not be touched.
Good advice or information regarding important working steps.
Framed text corresponds with a key on the Printer’s control panel.
4
Intended use
The device is constructed in accordance with the latest engineering practice and per the
recognized safety regulations. Nevertheless, danger to the life and limb of the user or third
parties or damage to the device and other property may occur when using it.
The device must be operated exclusively when in a technically faultless condition, as
intended, with an awareness of safety and potential hazards, and in accordance with the
operating manual.
The device is intended exclusively for laminating suitable materials. Any other use or any
use exceeding this is considered unintended use. The manufacturer shall not be liable for
any damage that results from misuse. The operator is solely responsible for the resultant
risk.
Safety instructions
The device is designed for an AC mains supply from 100 V to 240 V. It must be connected
exclusively to sockets with a grounded conductor contact.
The device must be operated exclusively in a dry environment and must not be exposed to
any moisture (spray, mist, etc.).
Do not operate the device in potentially explosive atmospheres.
Do not operate the device in close proximity to high voltage lines.
If the device is operated with an open cover then it is essential to ensure that clothing,
hair, jewelry and similar personal effects cannot come into contact with the exposed,
rotating parts.
The device or parts of it may become hot during lamination. Do not touch during operation
and allow to cool prior to changing the film if necessary.
Risk of crushing when locking the heated rollers or closing the cover.
Only execute the actions described in this user manual. Further work must be carried out
exclusively by trained personnel or service technicians.
Unprofessional intervention or modifications to the device may endanger
When opening the housing cover a risk of death exists due to live parts.
5
Environmental information
The device comprises materials that can be reused when processed by specialist recycling
companies. The optimum design of the laminator facilitates a straightforward separation of
the recyclable materials. Label the device as scrap and dispose of it in accordance with the
legal regulations.
6
2 Connection and commissioning
Device overview
1 Carrier roller
2 Spacer ring
3 Heated roller
4 RFID module
1
2
4
2
1
7
Unpacking and setting up the device
•Remove the device from its packaging and place on a level surface.
•Check the laminator for transport damage.
•Check delivery for completeness.
Scope of supply:
•Laminator
•Power adapter
•Mains cable
Store original packaging for subsequent transportation.
8
Connecting the device
Connecting to the power supply (24V connection jack)
The laminator is equipped with an external broad-range power pack for a mains voltage of
100 V to 240 V. Plug the mains cable into an earthed socket and the 24V cable into the
24V device connection jack.
Connecting to the PR-C201 Printer (RS232-Interface)
The laminator must be connected to the PR-C201 printer with a suitable interface cable.
(Refer to the chapter 3 “Attaching the Laminator to the Printer”)
Connecting to a computer (RS232-Interface)
For configuration and service purposes the laminator must be connected to the computer
with a suitable interface cable. (Refer to the chapter 7 “Service”)
9
Inserting film
There is a risk of burning on the safety guard for the heated roller (4)
When inserting or exchanging patch film proceed as follows:
•Switch off the device and let it cool down
•Open housing cover
•When exchanging the film additionally empty carrier rollers (1, 2)
•Slide the film roll onto the unwinding carrier roller (1) until it reaches the stop limit.
•Slide an empty film core onto the winding carrier roller (2) until it reaches the stop
limit.
•Insert the film in accordance with the drawing shown above. Attach the start of the
film to the empty core with adhesive tape.
•Switch on the device.
•Transport film with key to the first patch and when doing so check that the film
runs correctly and crease-free.
The first index mark on the film should lie before sensor (3), in order that no patch
is lost.
10
3 Attaching the Laminator to the Printer
①Switching off the Printer.
Switching off the Laminator.
②Insert the hooks of the Laminator to the holes by the Card Ejection Slot of the Printer.
Insert the hooks of the Card Stacker to the holes by the Card Ejection Slot of the
Laminator.
③Connect the Laminator with the Printer via the serial interface.
A standard cable RS-232 SERIAL SUB D9 connector jack is used.
④Connect the Power Cable of the Printer.
Connect the Power Cable of the Laminator.
<Printer>
<Laminator>
RS-232C cable
Table des matières
Autres manuels Team Nisca Plastifieuse
