ážení zákazníci,
uschovejte si tento návod pro pozdější potřebu.
Při předávání výrobku s ním předejte i tento návod k montáži.
Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni.
áš tým Tchibo
Pro aši bezpečnost
UPOZORNĚNÍ!
NEBEZPEČÍ pro děti
evhodné pro děti mladší 36 měsíců. •
Obsahuje malé části. ebezpečí udušení.
Obalový materiál se nesmí dostat do rukou dětem. Sáčky a fólie nejsou•
hračky. Dbejte na to, aby si je děti nenatahovaly na hlavu nebo jich část
nespolkly. ebezpečí udušení!
Pro bezpečnou montáž je výrobek dodáván s různými malými díly. •
Tyto díly však mohou být v případě spolknutí životu nebezpečné.
Proto během montáže udržujte děti mimo pracovní oblast.
Montáž výrobku musí provádět pouze dospělé osoby.•
a výrobku se nesmí přepravovat žádné osoby nebo zvířata. •
Upozorněte Vaše dítě na to, si na výrobek nesedat nebo nestoupat.
Mohl by se převrhnout nebo poškodit.
Děti mladší 3 let udržujte z dosahu, aby se na výrobek nevytahovaly. •
ení vhodný jako pomůcka k učení chození!
POZOR – nebezpečí poranění a vzniku věcných škod!
Před montáží a před každým použitím zkontrolujte výrobek a všechny jeho•
díly, zda nejsou poškozené. Pravidelně také kontrolujte všechna šroubová
spojení a popř. je dotáhněte. Pokud na výrobku zjistíte jakékoli poškození,
nenechávejte si s ním Vaše dítě v žádném případě hrát.
Výrobek se smí používat až po úplném sestavení.•
enechávejte Vaše dítě s výrobkem bez dozoru. Příslušenství, zejména mop•
na vytírání, nesmí být používáno s pravými čisticími prostředky.
Dbejte, aby si Vaše dítě s výrobkem vždy hrálo pouze na rovném, ne svažitém•
povrchu. epoužívat v blízkosti schodů, vodních nádrží, svahů a podobných
nebezpečných oblastí.
Výrobek montujte na měkkém a rovném podkladu; popřípadě jej podložte•
přepravní lepenkou, aby nedošlo k poškrábání nebo poškození povrchů.
Výrobek používejte jen k předpokládanému účelu použití a nepřetěžujte •
jej. eprovádějte na výrobku žádné změny. Používejte zásadně originální
náhradní díly. a výrobek nemontujte žádné další díly.
Účel použití
Výrobek je jako hračka vhodný pro děti od 3 let.•
Výrobek je vhodný k použití ve vnitřních prostorách – chraňte ho před•
vlhkostí.
Upozornění! Výrobek je určen pouze k soukromému použití. ení vhodný •
k používání ve veřejných nebo soukromých předškolních a školních zaří -
zeních jako např. jeslích, mateřských školách, základních školách apod.
Ošetřování
K čištění nepoužívejte abrazivní ani leptavé prostředky, popř. tvrdé kartáče
apod. Povrchy čistěte lehce navlhčeným hadříkem a otírejte suchým hadříkem.
ybalení a likvidace
Pečlivě odstraňte veškerý obalový materiál, roztřiďte jej a zlikvidujte.
Pozor, abyste nedopatřením nevyhodili montážní materiál.
Drodzy Klienci!
Instrukcję zachować do późniejszego wykorzy stania. Przy zmianie właściciela
produktu przekazać również tę instrukcję.
Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu.
Zespół Tchibo
Dla bezpieczeństwa użytkownika
OSTRZEŻENIE!
NIEBEZPIECZEŃSTWO - zagrożenie dla dzieci
ie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy. •
Drobne elementy. iebezpieczeństwo udławienia.
Dzieci nie mogą mieć dostępu do materiałów opakowaniowych. •
Torebki oraz folie nie są zabawkami. ależy zwrócić uwagę, aby nie
zostały naciągnięte na głowę i aby ich części nie zostały połknięte.
Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia!
Aby montaż przebiegał sprawnie i bezpiecznie, do produktu dołączono•
różne drobne części. Ich połknięcie może być śmiertelnie niebezpieczne.
Z tego powodu należy dopilnować, aby podczas montażu produktu
w pobliżu nie znajdowały się dzieci.
Montaż produktu musi być dokonywany wyłącznie przez osoby dorosłe.•
Za pomocą produktu nie wolno przewozić żadnych osób ani zwierząt.•
ależy poinstruować dziecko, aby nie siadało ani nie stawało na produkcie.
Może on wówczas ulec przewróceniu i uszkodzeniu.
Dzieci poniżej 3 lat nie mogą mieć dostępu do produktu, aby nie mogły się•
na nim podciągać. Produkt nie nadaje się do użytkowania w funkcji wózka
do nauki chodzenia!
UWAGA – niebezpieczeństwo obrażeń ciała i szkód materialnych!
Przed przystąpieniem do montażu oraz przed każdym użyciem należy•
sprawdzić produkt oraz jego części pod kątem uszkodzeń. Regularnie
kontrolować również wszystkie połączenia śrubowe i ewentualnie je
dokręcać. ie należy pozwalać dziecku bawić się produktem, jeżeli
wykazuje on jakiekolwiek uszkodzenia.
Produkt może być używany wyłącznie w stanie całkowicie zmontowanym.•
igdy nie pozostawiać dziecka bawiącego się produktem bez nadzoru.•
Akcesoria produktu — w szczególności mop do podłogi — nie mogą być
używane z środkami czyszczącymi.
Zwrócić uwagę na to, aby dziecko bawiło się produktem zawsze na równym,•
niespadzistym podłożu. ie używać w pobliżu schodów, zbiorników wod-
nych, zboczy oraz podobnych niebezpiecznych obszarów.
Montaż produktu powinien odbywać się na miękkim i równym podłożu.•
ależy podłożyć tekturę z opakowania, aby powierzchnie zewnętrzne
nie uległy zarysowaniu ani uszkodzeniu.
Produktu należy używać zgodnie z jego przeznaczeniem. ie przeciążać go.•
ie wolno wprowadzać żadnych zmian w produkcie. Stosować tylko orygi-
nalne części zamienne. ie montować na produkcie żadnych dodatkowych
elementów.
Przeznaczenie
Produkt jest zabawką przeznaczoną dla dzieci w wieku powyżej 3 lat. •
Produkt nadaje się do użytku w zamkniętych pomieszczeniach. •
ależy go chronić przed działaniem wilgoci.
Ostrzeżenie! Tylko do użytku prywatnego. ie nadaje się do użytku przez•
instytucje publiczne lub komercyjne, takie jak przedszkola, szkoły itp.
Na temat pielęgnacji produktu
Do czyszczenia nie należy używać szorujących ani żrących środków
czyszczących wzgl. twardych szczotek itp. Powierzchnie produktu należy
wyczyścić lekko zwilżoną ściereczką, a następnie wytrzeć suchą szmatką.
Rozpakowanie i utylizacja
Starannie usunąć wszystkie materiały opakowaniowe i pozbyć się ich
w sposób zgodny z zasadami segregacji odpadów. ależy przy tym uważać,
aby przez nieuwagę nie wyrzucić materiałów montażowych.
