Taylor TE21P Manuel utilisateur

Digital Precision Scale

TE21P

INSTRUCTION MANUAL

1. Remove the scale from its box along with its stainless steel platform cover.

2. Place the scale on a hard, flat surface. Uneven surfaces will affect accuracy. If

using the adapter, make sure the scale is not resting on the cord, otherwise it

may be unstable.

3. Install the plastic platform assembly onto the scale by matching the platform

posts with the mating holes on the top of the scale. Place the stainless steel

platform cover on top of the plastic platform assembly. Remove any protective

film from the platform cover.

TO READY SCALE FOR USE

1. Place the scale on a hard, level surface.

2. Press the “ON/OFF” button to turn the scale on. The display first shows “88888”,

followed by zero. If the display does not show zero, press the “ZERO/ ”

button to reset (tare) the scale to zero.

3. The scale is set at the factory to weigh in pounds (lb). While the scale is on,

press the “UNIT” button to switch to ounces (oz), pounds/ounces (lb oz) or

gram (g) units of measurement.

4. Place the item to be weighed onto the platform. The display will count up to the

weight of the item. As you add weight, the weight displayed increases. The

weight is locked in when the “” icon appears. When all the weight is removed,

the display will return to zero.

5. If the scale is operating on battery power, it will automatically turn off after

approximately 2 minutes of nonuse (if the auto off function is engaged). Press

the “ON/OFF” button to turn the scale off manually. If the scale is operating on

adapter power, it will remain on until the “ON/OFF” button is manually pressed.

GENERAL WEIGHING OPERATION

Thank you for purchasing a Taylor® Digital Scale. Your scale is an example of

superior design and craftsmanship. In order to optimize its function, be sure the

read this instruction manual carefully before use. Keep these instructions handy

for future reference.

You may wish to weigh ingredients in a bowl or other container (not included). In

this case, you will need to tare, or offset, the weight of the bowl so that only the

weight of the ingredients is displayed.

1. Choose a container that will safely balance on the platform without tipping or

falling. Do not use a heavy container, as this might reduce the maximum

capacity of the scale.

2. While the scale is off, place the empty container on the scale platform. Turn the

scale on. The display will show “88888” then zero. The weight of the container

has been zeroed out.

3. Add the ingredient to be weighed. The weight of the ingredient alone will

display.

4. The weight of additional ingredients may be tared out as well. For example, to

measure ½ lb rice and ½ lb beans together, place the rice into the bowl. Once

the correct amount of rice is weighed, press the “ZERO/ ” button until the

display resets to zero. Add ½ lb of beans. Both ingredients have been

accurately weighed in the same bowl.

5. When weights have been tared out, the display will show a negative number

when the items are removed from the scale. To reset the scale back to zero for

a new measurement, simply press the “ZERO/ ” button again. The scale

will reset to zero.

Your Taylor® scale is equipped with a backlight feature for easy viewing. While

the scale is on, press and hold the “ZERO/ ” button for 3 seconds to activate the

backlight. The backlight will activate for 5 seconds when a button is pushed, or

when weight is added or removed from the platform. Press and hold “ZERO/ ” for

3 seconds to deactivate the backlight.

TARE OPERATION

BACKLIGHT FEATURE

The counting feature will calculate the number of like items based on total

weight. To use the counting feature:

1. Press the “ON/OFF” button to turn the scale on. If using a container, press

“ZERO/ ” to tare (zero) out the weight of the container.

2. Press the “COUNT” button. “S=10” appears.

3. Place 10 sample pieces to be weighed on the platform. The display will show

“10” and the stable weight “o” icon when weighing is complete. The weight of

10 pieces is stored in memory.

4. Remove the 10 sample pieces from the platform.

5. Place another group of the sample pieces on the platform. The scale will

calculate the number of pieces in the group.

6. To clear the count in memory, turn the scale off.

7. To weigh 20, 50 or 100 sample pieces: In Step 2, press the “COUNT” button until

the desired number appears. Repeat steps with the correct number of sample

pieces.

This scale operates on an AC adapter (included) or 4 AA alkaline batteries (not

included).

Electrical Power

To power the scale using the AC adapter, insert the connector plug into the jack at

the back of the scale, then plug the other end into the proper electrical outlet.

Battery Power

1. To power the scale with 4 AA alkaline batteries, remove the battery compartment

cover from the bottom of the scale.

2. Insert 4 AA batteries according to the polarity markings in the compartment.

3. Replace the battery compartment cover.

4. Replace the batteries when “LobAt ” (low battery) appears on the LCD.

5. Remove the batteries if the scale will not be used for a long period of time.

ELECTRICAL POWER

COUNTING FEATURE

The scale will automatically shut off to conserve the batteries if operating on

battery power. The auto-shut off feature can be disabled to allow the scale to

operate continuously or set from 2 minutes to 5 minutes.

1. While the scale is off, press and hold the “ON/OFF” button.

2. While continuing to hold the “ON/OFF” button, press the “COUNT” button 3 times.

3. Release the buttons. The display shows “SEt”, then “P-1.00”, then “AOFF”.

4. Press “ZERO/ ”. The display shows the current auto-shut off time (example:

“120” for 120 second auto shut-off).

5. Press “UNIT” to cycle through the options: “120”, “180”, “240”, “300”, or “OFF”

(the scale will remain on until “ON/OFF” is manually pressed).

6. Press “ZERO/ ” to select the desired setting. The display shows “AOFF”.

7. Press “UNIT” until “End” displays, then press “ZERO/ ”.

8. Set up is complete. The scale returns to weighing mode.

Note: If the scale is operating on adapter power, it will remain on until the

“ON/OFF” button is manually pressed.

AUTO SHUT-OFF FEATURE

You must use a 500g calibrated weight ONLY to properly recalibrate the scale.

1. While the scale is off, press and hold the "ON/OFF" button and then press the

"UNIT" button 3 times. Release all buttons. A number between 40000 and

180000 will display.

2. Press the “ZERO/ ” button. The display will show zero.

3. Place a 500g calibrated weight on the scale platform.

4. Press the “ZERO/ ” button. The display shows “CAl” then 500.0 g.

5. Remove the weight. Calibration is complete.

Note: If the calibration is unsuccessful, the display will show a number between

4000 and 70000 instead of 500.0 g. If this occurs, repeat the steps above.

CALIBRATION PROCEDURE

Occasionally the scale's accuracy should be verified by measuring a known weight

of the scale's approximate capacity. Tare the scale by pressing “ZERO/ ”, place

the weight on the platform and note the reading. Calibrate the scale if necessary.

CALIBRATION FUNCTION

NOTE: please recycle or dispose of batteries per local regulations.

WARNING: Batteries may pose a choking hazard. As with all small items, do not let

children handle batteries. If swallowed, seek medical attention immediately.

PRECAUTION: Do not dispose of batteries in fire. Batteries may explode or leak.

Remove the battery if the scale will not be used for a long period of time.

• If there are no items on the platform, but the LCD does not show zero, press

the “ZERO/ ” button to reset the scale to zero.

• Overload Warning: Should “Err” appear on the display during a weighing, this

indicates that the maximum weighing capacity of the scale has been

exceeded. Remove the weight immediately; otherwise, permanent damage

could occur.

• Low Battery Warning: Should “LobAt” appear on the LCD, or readings grow dim

or irregular, replace the batteries.

• For all other error messages, reset the scale. To reset it, turn the instrument

off, remove the batteries and wait for a minimum of one minute, reinsert the

batteries and turn on. If the error message remains, please contact Customer

Service for further assistance.

TROUBLESHOOTING

This scale is engineered to give you years of satisfactory service if you handle it

carefully. Here are a few precautions:

1. Always read instructions thoroughly to ensure that you have the full benefit of

all the unit's features.

2. DO NOT immerse unit in water, as doing so will cause damage to internal

components and void the warranty. If you spill liquid on it, dry it immediately

with a soft, lint-free cloth.

3. DO NOT clean the unit with an abrasive or corrosive material. This may scratch

the plastic parts and corrode the electronic circuits.

4. DO NOT subject the units to excessive force, shock, dust, temperature or

humidity. This may result in malfunction, shorter electronic life span, damaged

battery and distorted parts.

5. DO NOT operate or store the scale in high temperature or humidity conditions.

The heat or moisture may interfere with the scale's internal components.

6. DO NOT tamper with the unit's internal components. Doing so will invalidate the

warranty on the units and may cause damage. Other than replacing the

batteries, the unit contains no user-serviceable parts.

7. This scale is an extremely sensitive weighing device. To avoid damage to the

unit or the battery, do not store anything on the scale.

8. This scale operates on an A/C adaptor (included) or 4 AA batteries (not

included). Do not dispose of this scale or batteries in fire, as the batteries may

explode or leak. Always replace all batteries at the same time; do not mix old

and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or

rechargeable (ni-cad, ni-mh, etc.) batteries. Remove the batteries if the scale

will not be used for a long period of time.

Precautions

Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment.

Note: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Taylor Precision Products

2220 Entrada Del Sol, Suite A

Las Cruces, New Mexico 88001 USA

Customer Service Phone: 1-800-225-4834

Customer Service Fax: 1-575-526-4347

www.taylorusa.com

There are no expressed warranties except as listed above. This warranty gives you

specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

For additional product information, or warranty information outside the USA, please

Taylor® is a registered trademark of Taylor Precision Products and its affiliated

Made to our exact specifications in China.

NOT LEGAL FOR TRADE

TE21P 7.17 WC

LIMITED WARRANTY

This product is warranted against defects in materials or workmanship

(excluding batteries) for one (1) year from date of original purchase for the

original purchaser. The adapter is warranted for 90 days from date of original

purchase for the original purchaser. It does not cover damages or wear

resulting from accident, misuse, abuse or unauthorized adjustment and/or

repair. Should this product require service (or replacement at our option)

while under warranty, please pack the item carefully and return it prepaid,

along with receipt showing date of purchase and a note explaining reason

for return to:

Table des matières

Langues :

Autres manuels Taylor Échelle

Taylor

Taylor THE BIGGEST LOSER Cal-Max 7544BL Manuel utilisateur

Taylor

Taylor The Biggest Loser Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 3852 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor The Biggest Loser 3840BL Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 7331 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor TE10T Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 3852 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor Accuracy You Can Trust TE10R Manuel utilisateur

Taylor

Taylor TE10C Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 5743 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor TE11FT Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 7322EXP Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 3070 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor TE10FT Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 3879 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor The Biggest Loser Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 7506 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor THE BIGGEST LOSER 7334 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 7344 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor TE22 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor TE10FT Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 7356 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 3842 Manuel utilisateur

Taylor

Taylor 7596EF Manuel utilisateur

Manuels Échelle populaires d'autres marques

AWS

AWS ZEO-50 Manuel utilisateur

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manuel de la liste des pièces

Seca

Seca 374 Manuel utilisateur

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manuel utilisateur

Axis

Axis B/E Series Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ACW-40 Manuel utilisateur

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manuel utilisateur

IKA

IKA RCT basic safety control Manuel utilisateur

ADE

ADE M20011 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic KS3000 Manuel utilisateur

Digi

Digi SM-720 Manuel utilisateur

Cardinal

Cardinal CS Series Manuel utilisateur

Korona

Korona Kastella Manuel utilisateur

A&D

A&D FC-50Ki Manuel utilisateur

BDA

BDA CAMARGUE Manuel utilisateur

Tanita

Tanita HD-357 Manuel utilisateur

Leifheit

Leifheit 03173 Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-1340 Manuel utilisateur