TASHI MT390S Manuel utilisateur

Unitech Group

TASHI Smartech Co., Ltd. Unitech Group

3F., No. 188, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231,Taiwan, R.O.C.

Tel: +886-2-8912-1268 Fax: +886-2-2911-3918 TASHI Website: www.tashi.ute.com

Version：1.1

2016/10/18

IP Intercom Door Phone

MT390S User Manual and Installation Guide

Unitech Group

TASHI Smartech Co., Ltd. Unitech Group

3F., No. 188, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231,Taiwan, R.O.C.

Tel: +886-2-8912-1268 Fax: +886-2-2911-3918 TASHI Website: www.tashi.ute.com

Table of Contents

TABLE OF CONTENTS .................................................................................................. 2

PREFACE...................................................................................................................... 4

ABOUT THIS MANUAL ................................................................................................. 4

Regulatory Compliance Statements .................................................................................. 4

Laser Information............................................................................................................ 6

LED Information.............................................................................................................. 7

Battery Notice ................................................................................................................. 7

Adapter Notice ................................................................................................................ 9

Hearing Damage Warning ................................................................................................ 9

Warranty Policy ..............................................................................................................10

CHAPTER 1 ................................................................................................................ 11

GETTING STARTED.................................................................................................... 11

MT390S and Elfin System ...............................................................................................11

CHAPTER 2 ................................................................................................................ 12

BASIC OPERATION.................................................................................................... 12

Package and Interface Overview .....................................................................................12

Terminal Block ...............................................................................................................14

CHAPTER 3 ................................................................................................................ 16

INSTALLATION.......................................................................................................... 16

Process..........................................................................................................................16

Altitude .........................................................................................................................17

Physical Appearance.......................................................................................................18

CHAPTER 4 ................................................................................................................ 19

DOCUMENT VERSION RECORD................................................................................. 19

Version Record...............................................................................................................19

APPENDIX A .............................................................................................................. 20

SYSTEM SPECIFICATIONS ........................................................................................ 20

Unitech Group

TASHI Smartech Co., Ltd. Unitech Group

3F., No. 188, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231,Taiwan, R.O.C.

Tel: +886-2-8912-1268 Fax: +886-2-2911-3918 TASHI Website: www.tashi.ute.com

APPENDIX B .............................................................................................................. 23

WORLDWIDE SUPPORT ............................................................................................ 23

Unitech Group

TASHI Smartech Co., Ltd. Unitech Group

3F., No. 188, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231,Taiwan, R.O.C.

Tel: +886-2-8912-1268 Fax: +886-2-2911-3918 TASHI Website: www.tashi.ute.com

Preface

About This Manual

Thank you for purchasing the unitech product.

This manual explains how to install, operate and maintain our product.

No part of this publication may be reproduced or used in any form, or by any electrical or mechanical

means, such as photocopying, recording, or information storage and retrieval systems, without

permission in writing from the manufacturer. The material in this manual is subject to change without

notice.

Regulatory Compliance Statements

FCC Warning Statement

This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to

part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference with radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference with radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

–Reorient or relocate the receiving antenna.

–Increase the separation between the equipment and receiver.

–Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

–Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

1. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or

transmitter.

2. This device complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. To maintain compliance with FCC RF exposure requirements, avoid direct contact to

the transmitting antenna during transmitting.

3. Any changes or modifications (including the antennas) made to this device that are not expressly

approved by the manufacturer may void the user’s authority to operate the equipment.

Unitech Group

TASHI Smartech Co., Ltd. Unitech Group

3F., No. 188, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231,Taiwan, R.O.C.

Tel: +886-2-8912-1268 Fax: +886-2-2911-3918 TASHI Website: www.tashi.ute.com

FCC Label Statement

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

RF Radiation Exposure Statement

For body contact during operation, this device has been tested and meets FCC RF exposure guidelines

when used with an accessory that contains no metal and that positions the handset a minimum of 20

cm from the body.

Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines.

Canadian Compliance Statement

This Class B Digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment

Regulations.

Cet appareil numerique de la classe B respecte les exigences du Reglement sur le material broilleur du

Canada.

European Conformity Statement

unitech Electronics co., Ltd herewith declares that the unitech product is in compliance with the

essential requirements and all other provisions of the R&TTE 1999/5/EC directive, the EMC 2004/108/EC

directive and the Low Voltage 2006/95/EC directive.

The declaration of conformity is available for download at:

https://portal.unitech.eu/public/Safetyregulatorystatement

RoHS Statement

This device conforms to RoHS (Restriction Of Hazardous

Substances) European Union regulations that set maximum

concentration limits on hazardous materials used in electrical

and electronic equipment.

Waste electrical and electronic equipment (WEEE)

Unitech Group

TASHI Smartech Co., Ltd. Unitech Group

3F., No. 188, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231,Taiwan, R.O.C.

Tel: +886-2-8912-1268 Fax: +886-2-2911-3918 TASHI Website: www.tashi.ute.com

unitech has set up a policy and process to meet the EU

directive 2002/96/EC and update 2003/108/EC concerning

electronic waste disposal.

For more detailed information of the electronic waste disposal

of the products you have purchased from unitech directly or

via unitech’s resellers, you shall either contact your local

supplier or visit us at :

https://portal.unitech.eu/public/WEEE

Taiwan NCC Warning Statement

低功率電波輻射性電機管理辦法

第十二條：經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更

頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條：低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應

立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

低功率射頻電機需忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備

之干擾。

Laser Information

The unitech product is certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS/CDRH 21CFR

Subchapter J and to the requirements of IEC 825-1. Class II and Class 2 products are not considered to

be hazardous. The unitech product contains internally a Visible Laser Diode (VLD) whose emissions do

not exceed the maximum limits as set forth in the above regulations. The scanner is designed so that

there is no human access to harmful laser light during normal operation, user maintenance or

prescribed service operations.

The laser safety warning label required by the DHHS/IEC for the unitech product’s optional laser

scanner module is located on the memory compartment cover, on the back of the unit.

* Laser information only applies to the products with laser components.

CAUTION! Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified

herein may result in hazardous laser light. Use of optical instruments with the scanner,

including binoculars, microscopes, and magnifying glasses, with will increase eye damage.

Unitech Group

TASHI Smartech Co., Ltd. Unitech Group

3F., No. 188, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231,Taiwan, R.O.C.

Tel: +886-2-8912-1268 Fax: +886-2-2911-3918 TASHI Website: www.tashi.ute.com

This does not include eyeglasses worn by the user.

LED Information

The unitech product contains LED indicator(s) or LED ring whose luminance is not harmful to human

eyes during normal operation, user maintenance or prescribed service operations.

*LED information only applies to the products with LED components.

Battery Notice

1. To guarantee optimal performance, it is recommended that rechargeable batteries be replaced

every year, or after 500 charging cycles are completed. It is normal for the battery to balloon or

expand after one year or 500 cycles. Although it does not cause damage, it cannot be used again

and must be disposed of according to the location's safe battery disposal procedures.

2. If a battery performance decreases more than 20%, the battery is at the end of its life cycle. Stop

use and ensure the battery is disposed of properly.

3. The length of time that a battery lasts depends on the battery type and how the device is used.

Conserve the battery life by doing the following:

Avoid fully uncharging the battery because this places additional strain on it. Several partial

uncharges with frequent charges are better than a fully uncharged battery. Charging a

partially charged battery does not cause harm to the unit.

Keep the battery cool. Avoid hot vehicles. For prolonged storage, keep the

battery at a 40% charge level.

Do not leave the battery uncharged and unused for an extended period of time, the battery

will wear out and the longevity of the battery will be at least half of one with frequent

charges.

4. Protect battery life by not over or under charging the battery.

5. Please do not leave battery unused for long time without charging it. Despite unitech’s safety

precautions, the battery pack may begin to change shape. If so, stop using it immediately. Please

check to see if you are using a proper power adapter to charge the battery or contact your service

provider for service.

6. If you cannot charge the battery after it has been idle for an extended period of time and it begins

to heat up, please do not try to charge it. It may not be functional anymore.

7. Please only use the original battery from unitech. Using a third party battery can damage our

products. Please note that when such damage occurs, it is not covered by unitech’s warranty

policy.

Unitech Group

TASHI Smartech Co., Ltd. Unitech Group

3F., No. 188, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231,Taiwan, R.O.C.

Tel: +886-2-8912-1268 Fax: +886-2-2911-3918 TASHI Website: www.tashi.ute.com

CAUTION!

RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED

INCORRECTLY.

DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE

INSTRUCTIONS.

如果更換不正確之電池行事會有爆炸的風險

請依製造商說明書處理用過之電池

如果更换不正确之电池行事会有爆炸的风险

请依制造商说明书处理用过之电池

Battery charge notice

It is important to consider temperature when the battery pack is charging. Charging is most efficient at

normal room temperature or in a slightly cooler environment. It is essential that batteries are charged

within the stated range of 0°C to 40°C. Charging batteries outside of the specified range could damage

the batteries and shorten their life cycle.

CAUTION! Do not charge batteries at a temperature lower than 0°C. This will make the batteries

unstable and dangerous. Please use a battery temperature detecting device for a charger

to ensure a safe charging temperature range.

CAUTION! To ensure the unit working properly, please keep all connectors away from the

contaminants staying inside of them such as dust, grease, mud, and water. The negligence

may cause the unit with no communication, short circuited, and overheated and so on.

CAUTION! If the connector is damaged, please ensure the connector is being

fully repaired before use the unit to avoid causing short circuited.

Storage and safety notice

Although charged batteries may be left unused for several months, their capacity may be depleted due

to build up of internal resistance. If this happens, they will require recharging prior to use. Batteries

may be stored at temperatures between -20°C to 60°C, however they may deplete more rapidly at

higher temperatures. It is recommended to store batteries at room temperature.

* The message above only applies to the usage of the removable batteries.

For the products with non-removable batteries / without batteries, please refer to the specification of each

product.

Unitech Group

TASHI Smartech Co., Ltd. Unitech Group

3F., No. 188, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231,Taiwan, R.O.C.

Tel: +886-2-8912-1268 Fax: +886-2-2911-3918 TASHI Website: www.tashi.ute.com

Product Operation and Storage Notice

The unitech product has applicable operation and storage temperature conditions. Please follow the

limitation of suggested temperature conditions to avoid failure, damage or malfunction.

*For applicable temperature conditions, please refer to the specification of each product.

Adapter Notice

1. Please do not leave the power adapter in the socket when it is not connected to your unitech

product for charging.

2. Please remove the power adapter when the battery is fully recharged.

3. The bundled power adapter that comes with your unitech product is not meant to be used

outdoors. An adapter exposed to water or rain, or a very humid environment can cause damage to

both the adapter and the product.

4. Please only use the bundled power adapter or same specification of adapter to charge your

unitech product. Using the wrong power adapter can damage your unitech product.

* The message above only applies to the product connected to the adapter.

For the products without using the adapters, please refer to the specification of each product.

Hearing Damage Warning

Zx.3 Warning

The warning shall be placed on the equipment, or on the packaging, or in the instruction manual and

shall consist of the following:

-the symbol of Figure 1 with a minimum height of 5 mm; and

-the following wording, or similar :

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

Alternatively, the entire warning may be given through the equipment display during use, when the

user is asked to acknowledge activation of the higher level.

Unitech Group

TASHI Smartech Co., Ltd. Unitech Group

3F., No. 188, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231,Taiwan, R.O.C.

Tel: +886-2-8912-1268 Fax: +886-2-2911-3918 TASHI Website: www.tashi.ute.com

Warranty Policy

The following items covered under the unitech Limited Warranty are free from defects during normal

use:

The warranty period is varied from each country. Please consult with your supplier or unitech local

office for actual length of warranty period to your purchased product.

Warranty becomes void if equipment is modified, improperly installed or used, damaged by accident or

neglect, or if any parts are improperly installed or replaced by the user.

Table des matières

Autres manuels TASHI Système d'interphone

TASHI

TASHI MT200L Manuel utilisateur

Manuels Système d'interphone populaires d'autres marques

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manuel utilisateur

MSI

MSI MSI-140 Manuel utilisateur

golmar

golmar Stadio Plus Manuel utilisateur

CyberData

CyberData 011211 series Manuel

Vidos

Vidos duo M1021 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Manuel utilisateur

Dahua

Dahua VTO Series Manuel utilisateur

Elvox

Elvox 5651 Manuel utilisateur

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manuel utilisateur

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manuel utilisateur

Viking

Viking E-35-EWP Manuel utilisateur

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manuel utilisateur

GRD

GRD MAX V2 Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ADI-250 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IE-8MD Manuel utilisateur

Perel

Perel EDB4 Manuel utilisateur