Tapo RV20 Manuel utilisateur
User Manual
LiDAR Navigation Robot Vacuum
©2023 TP-Link 7106510304 REV1.0.0
*Images may dier from actual products.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS APPLIANCE
WARNING – To reduce the risk of re, electric shock, or injury:
• Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing.
• Do not use outdoors or on wet surfaces.
• Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.
• Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended attachments.
• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped
into water, return it to a service center.
• Do not handle plug or appliance with wet hands.
• Use extra care when cleaning on stairs.
• Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce
air ow.
• When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal
objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a re.
• Do not charge the battery at ambient temperature below 39°F (4°C) or above 104 °F (40°C). Also keeping the temperature range of
between 39-104°F when storing unit or during use.
• To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will t in a
polarized outlet only one way. If the plug does not t fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not t, contact a qualied
electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way.
• Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts of body away from openings and moving parts.
• Turn o all controls before unplugging.
• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.
• Do not use without dust bag and/or lters in place.
• Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the o-position before connecting to battery pack, picking up or carrying the
appliance. Carrying the appliance with your nger on the switch or energizing appliance that have the switch on invites accidents.
• Recharge only with the charger specied by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk
of re when used with another battery pack.
• Use appliances only with specically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and re.
• Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, ush with water. If
liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
• Do not use a battery pack or appliance that is damaged or modied. Damaged or modied batteries may exhibit unpredictable
behavior resulting in re, explosion or risk of injury.
• Do not expose a battery pack or appliance to re or excessive temperature. Exposure to re or temperature above 130°C may cause
explosion.
• Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or appliance outside of the temperature range specied in the
instructions. Charging improperly or at temperatures outside of the specied range may damage the battery and increase the risk of
re.
• Have servicing performed by a qualied repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the
product is maintained.
• Do not modify or attempt to repair the appliance except as indicated in the instructions for use and care.
• Place the cords from other appliances out of the area to be cleaned.
• Do not operate the vacuum in a room where an infant or child is sleeping.
• Do not operate the vacuum in an area where there are lit candles or fragile objects on the floor to be cleaned.
• Do not operate the vacuum in a room that has lit candles on furniture that the vacuum may accidentally hit or bump into.
• Do not allow children to sit on the vacuum.
• Do not use the vacuum on a wet surface.
• Household use only
• The charging dock must only be supplied at safety extra-low voltage dened in the standard of EN 60335-1 corresponding to the
marking on the charging dock. (for EU region)
• This charging dock can only charge lithium batteries and can only charge one battery at a time. The capacity of the battery does not
exceed 2600mAh.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
TP-Link hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives
2014/53/EU, 2009/125/EC, 2011 /65/EU and (EU) 2015/863.The original EU declaration of conformity may be found at
https://www.tapo.com/en/support/ce/
TP-Link hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio
Equipment Regulations 2017.
The original UK declaration of conformity may be found at https://www.tapo.com/support/ukca/
Safety Information
Keep the device away from water, re, humidity or hot environments.
This appliance contains batteries that are only replaceable by skilled persons.
Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. If you need service, please contact us.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
The appliance is only to be used with the charging station (Tapo RVB101) provided with the appliance.
WARNING: For the purposes of recharging the battery, only use the detachable supply unit provided with this appliance:
SA182H-190060K / SA182H-190060S / SA182V-190060V / SA182V-190060B / SA182V-190060J / SA182V-190060U /
SA182V-190060IV
The appliance contains a 2600mAh lithium-ion battery.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
Operating Temperature: 0 ~ 40℃
Storage temperature: -20 ~ 60℃
When the battery is charged: 0 ～ 45℃
For EU/UK Region
Operating Frequency:
2400MHz~2483.5MHz / 20dBm (Wi-Fi)
2402~2480MHz / 10dBm (Bluetooth)
TP-Link Corporation Limited
Suite 901, New East Ocean Centre, Tsim Sha Tsui, Hong Kong
Avoid replacement of a battery with an incorrect type that can defeat a safeguard.
Avoid disposal of a battery into re or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion.
Do not leave a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of
ammable liquid or gas; Do not leave a battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the
leakage of ammable liquid or gas.
Warning
For indoor use only
A specic detachable supply unit is required for
connecting the equipment to the supply mains.
Direct Current
Package Contents
*One HEPA lter installed
Robot Vacuum* HEPA Filter ×1
User Manual ×1
User Manual
Side Brush ×4
Charging Dock ×1 + Power Adapter x1
Cleaning Brush ×1
1
*Can be found on the dustbin inside
Overview
Robot Vacuum
Power/Clean
Combination Button
• Press once: Start/pause cleaning.
• Press and hold for 3 seconds: Turn on/o the robot vacuum.
• Press and hold simultaneously for 5 seconds:
Enter setup mode to congure network.
• Press and hold simultaneously for 10 seconds:
Restore to factory default settings.
• Return to the dock to charge.
Dock
• Press once: Start spot cleaning.
• Press and hold for 5 seconds: Turn on/o the child lock.
Spot Cleaning/Child Lock
*For the rst use, slide the power switch from OFF to ON to turn on.
LED
• Red: Battery level < 20%; Error
• Orange: Battery level between 20% and 80%
• Green: Battery level > 80%
2
OFF ON
Charging Dock
LED Indicator
Charging Contacts
3
Power Switch
Bumper
Recharge
Sensor
Buttons & LEDs
Dustbin
Dustbin Latch
Filter Latch
Dust
Collection
Port
Open Dustbin
Filter
Cover
Cli Sensors
Side Brush Side Brush
Charging Contacts
Caster Wheel
Main Brush
Main Brush Cover Latch
Wheel
LiDAR
Sensor
OFF ON
1. Remove the bottom cover of the dock, connect
the power cord to the dock, and then replace the
cover.
2. Place the dock on a level surface, at against a
wall, without obstacles within 1.5m (4.9ft) in
front and 0.5m (1.6ft) on left and right.
• To ensure a better user experience, make sure the area is with good Wi-Fi signals.
• Do not place it in direct sunlight. Ensure the area around the dock is free of clutter to improve docking performance.
• To prevent the risk of your robot vacuum falling downstairs, ensure that the dock is placed at least 1.2m (4 ft) away from stairs.
• Always keep the dock powered on, otherwise the robot vacuum will not automatically return. And do not move the dock frequently.
Notes
Position the Dock
1
2
1
4
0.5m (1.6ft)
0.5m (1.6ft)
1.5m (4.9ft)
Remove Protective Film
3
Remove Protective Strip
2
Before use, remove the protective strips on
both sides of the front bumper.
Remove the protective lm on the front bumper.Remove the protective lm on the front bumper.
Install Side Brushes
4
5
1. Identify the colors on the side brushes and
the slots of the robot vacuum (black-black;
white-white).
2. Install the side brushes according to the
colors and press them tightly to ensure
they are installed in place.
Table des matières
Autres manuels Tapo Aspirateur
