TaoTronics TT-AH015 Manuel utilisateur

www.taotronics.com

TAOTRONICS ULTRASONIC HUMIDIFIER

User Guide

TT-AH015

EUROPE

E-mail:

support.uk@taotronics.com(UK)

support.de@taotronics.com(DE)

support.fr@taotronics.com(FR)

support.es@taotronics.com(ES)

support.it@taotronics.com(IT)

EU Importer: ZBT International Trading GmbH,Halstenbeker

Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland

NORTH AMERICA

E-mail : support@taotronics.com(US)

support.ca@taotronics.com(CA)

Tel : 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)

Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538

ASIA PACIFIC

E-mail : support.jp@taotronics.com(JP)

JP Importer: 株式会社ニアバイダイレクトジャパン

www.taotronics.com

MANUFACTURER

Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.

Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129

LearnmoreabouttheEUDeclarationofConformity:

https://www.taotronics.com/downloads-TT-AH015-CE-Cert.html

Humidity

Sleep

Water Level

1 2 3 4 5

CONTENTS

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

01/07

08/14

14/21

22/28

29/36

Humidity

Sleep

WaterLevel

1 2 3 4 5

Humidity

Sleep

Water Level

1 2 3 4 5

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

排水方向

⑧⑨

⑩

Product Diagram

1. Nozzle

2. Nozzle Base

3.Water Tank

4. Control Panel

5. Base

6. Max Water Level

7.Tank Lid

8. Drain Side

9.Transducer

10.Air Outlet

Diagrama del Producto

1. Boquilla

2. Base de Boquilla

3.Tanque de Agua

4. Panel de Control

5. Base

6. Nivel Máximo de Agua

7.Tapa del Tanque

8. Lado de Drenaje

9.Transductor

10. Salida de Aire

Produktabbildung

1. Zerstäuberdüse

2. Düsensockel

3.Wassertank

4. Bedienfeld

5. Basis

6. Maximaler Wasserstand

7.Tankdeckel

8. Seitenablauf

9.Wandler

10. Luftauslass

Schema del Prodotto

1. Ugello

2. Base dell’Ugello

3. Serbatoio dell’Acqua

4. Pannello di Controllo

5. Base

6. Livello Massimo dell’Acqua

7. Coperchio del Serbatoio

8. Lato dello Scarico

9.Trasduttore

10. Uscita dell’Aria

Schéma produit

1. Buse

2. Base de la buse

3. Réservoir d’eau

4. Panneau de commande

5. Base

6. Niveau d’eau maximal

7. Couvercle de réservoir

8. Côté de drainage

9.Transducteur

10. Sortie d’air

www.taotronics.com

TAOTRONICSHUMIDIFIER

User Guide

Humidity

Sleep

WaterLevel

1 2 3 4 5

Parts

Package Contents

Usage

1 x Cleaning Brush

1 x Protection Cap

1 x Filter

1 x Thank you card

1 x User Guide

Clean the humidier

Prevent water entering the air outlet when

cleaning the product

Purify water

www.taotronics.com svip

THANK YOU FORCHOOSING US

Extend your warranty at

Warranty

Months

Specications

Model

Operating Voltage

Power

Water Tank Capacity

Mist Output

TT-AH015

AC 100 – 240V 50Hz / 60Hz

34W

4L / 1.06 Gallon

0.1L / 0.03 Gallons per hour (1st Level)

0.2L / 0.05 Gallons per hour (2nd Level)

0.3L / 0.08 Gallons per hour (3rd Level)

0.55L / 0.15 Gallons per hour (4th Level)

0.55L / 0.15 Gallons per hour (5th Level)

01/02

Humidity

Sleep

Water Level

1 2 3 4 5

⑩

①

②

③

④

⑤

⑦

⑥

⑧

⑨

Control Panel

1. Power Button

2. Humidity Indicator

3. Sleep Mode Indicator

4. Humidity / Sleep Mode Button

5. LED Display

6. Humidity / Timer Level Buttons

7.Timer Button

8.Water Level Indicator

9. Mist Button

10. Mist Level Indicator

How to Use

Open the tank lid,put the lter into the tank .Add an appropriate amount of water

into it,no higher than the max water level. Put the lid back on. Connect to a power

source, the device will enter standby mode with a beep sound.The LED display will

show the current RH.

Turn on / off the Mist

1.Tap the Power Button to start mist output (default: 3rd level) with a beep sound.

2.Tap again to stop output with a beep sound.

Note:The water level indicator will light up in red rst when you turn on the device

and then turn green in 30 seconds after water going down to the base from water

tank.

Mist Adjustment

Tap the Mist Button to adjust the mist level, a beep sound will be heard with each

tap and the mist level indicator will light up accordingly.

03/04

Humidity Setting

1.Tap the Humidity / Sleep Mode Button once to set the humidity, the humidity

indicator will light up accordingly, and the humidity level on the display will keep

ashing, before the ash ends, tap the Humidity / Timer Level Buttons to adjust the

humidity from 30% to 95% with an increase / decrease of 5% by each tap. Once

set, the humidity level on the display will ash 3 times to conrm the setting.

2.Tap the Humidity / Sleep Mode Button again to exit the humidity setting,humidity

indicator will light off accordingly.

Sleep Mode

1.Tap and hold the Humidity / Sleep Mode Button for 1.5 seconds to enter sleep

mode.The LED display and all the indicators except the sleep indicator will turn

off after 5 seconds.Tap any button to wake up the screen.

2. In sleep mode, all the buttons remain functional.

3.Tap and hold the Humidity / Sleep Mode Button for 1.5 seconds again to exit sleep

mode with the sleep indicator turning off.

Timer Setting

Tap the Timer Button once,the timer on the display will keep ashing,before the ash

ends, tap the Humidity / Timer Level Buttons to set the timer from 00 hour to 12 hours

with an increase / decrease of 1 hour by each tap.The timer on the display will ash

3 times to conrm the setting. Once set, the LED display will show the current RH and

the set timer alternately.

Low Water Protection

When all water inside the tank has been depleted, the humidier will turn off

automatically and the water level indicator will turn red.

Humidity

Sleep

Water Level

1 2 3 4 5

Cleaning and Maintenance

1. Fill the water tank half full, and add 100ml 5% white vinegar. Run the humidier for

5 - 10 minutes to allow the vinegar / water mixture to work through and loosen up

the gunk.

05/06

Humidity

Sleep

WaterLevel

1 2 3 4 5

Humidity

Sleep

WaterLevel

1 2 3 4 5

2.Turn off the humidier, unplug it, and drain the water.Cover the air outlet with the

protection cap, then sweep the inside of the tank with the included cleaning

brush.

3. Use a drop of lemon essential oil on your brush or q-tip if you need to cut through

extra grime. (Be extra careful when you drain water to avoid water getting into the

underside or motor area to ruin the product).

4. Use a soft cloth to wipe the outside of the unit to remove any ngerprints, smudges,

etc.The cloth can be dampened with water, or you may lightly spray it with a bit

of gentle cleaner or vinegar / water solution.

5. Clean the humidier once a week.

07/08

www.taotronics.com

TAOTRONICSHUMIDIFIER

User Guide

Humidity

Sleep

WaterLevel

1 2 3 4 5

Teile

Im Lieferumfang enthalten

Verwendung

1 x Reinigungsbürste

1 x Schutzkappe

1 x Filter

1 x Dankeschön-Karte

1 x Bedienungsanleitung

Reinigen des Luftbefeuchters

Verhindert, dass Wasser in die Luftzufuhr eindringt,

wenn das Gerät gereinigt wird

Reinigt das Wasser

www.taotronics.com svip

THANK YOU FORCHOOSING US

Extend your warranty at

Warranty

Months

09/10

Spezikationen

Modell

Betriebsspannung

Leistung

Wassertank-Kapazität

Vernebelungsausstoß

TT-AH015

AC 100-240V 50Hz / 60Hz

34W

4L / 1.06 Gallonen

0.1L / 0.03 Gallons pro Stunde (1. Stufe)

0.2L / 0.05 Gallons pro Stunde (2. Stufe)

0.3L / 0.08 Gallons pro Stunde (3. Stufe)

0.4L / 0.11 Gallons pro Stunde (4. Stufe)

0.55L / 0.15 Gallons pro Stunde (5. Stufe)

Humidity

Sleep

Water Level

1 2 3 4 5

⑩

①

②

③

④

⑤

⑦

⑥

⑧

⑨

Bedienfeld

1. Power-Taste

2. Luftfeuchtigkeitsanzeige

3. Schlafmodusanzeige

4. Feuchtigkeits- / Schlafmodus-Taste

5. LED-Anzeige

6. Feuchtigkeits- / Timerstufen-Tasten

7.Timer-Taste

8.Wasserstandsanzeige

9.Vernebelungsknopf

10. Nebelstufenanzeige

11/12

Anleitung

Öffnen Sie den Tankdeckel und stecken Sie den Filter in den Tank. Füllen Sie eine

passende Menge Wasser ein, aber nicht mehr als bis zur maximalen

Wasserstandsmarkierung. Setzen Sie den Deckel wieder auf. Wird das Gerät an einer

Stromquelle angeschlossen, wechselt es mit einem Piepton in den Standby-Modus.

Die LED-Anzeige signalisiert die aktuelle RH (relative Luftfeuchtigkeit).

Vernebelung ein- / ausschalten

1.Tippen Sie die Power-Taste an, um die Vernebelung mit einem Piepton zu starten

(Standard: 3. Stufe).

2.Tippen Sie erneut, um sie mit einem Piepton zu beenden.

Anmerkung: Die Wasserstandsanzeige leuchtet zuerst rot auf, wenn Sie das Gerät

einschalten, und wechselt dann nach 30 Sekunden auf grün, wenn Wasser aus dem

Wassertank in die Basis gelangt.

Vernebelungseinstellung

Tippen Sie die Vernebelungstaste, um die Nebelstufe anzupassen. Bei jedem

Antippen ertönt ein Piepton und die Nebelstufenanzeige leuchtet entsprechend auf.

Feuchtigkeitseinstellung

1.Tippen Sie die Feuchtigkeits- / Schlafmodus-Taste einmal an,um die Feuchtigkeit

einzustellen.Die Feuchtigkeitsanzeige leuchtet entsprechend auf und die

Feuchtigkeitsgradanzeige auf dem Display blinkt.Tippen Sie die Feuchtigkeits- /

Timerstufen-Tasten an, bevor das Blinken stoppt, um die Feuchtigkeit in 5%-Schritten

zwischen 30% und 95% einzustellen. Sobald diese gesetzt ist, blinkt die

Feuchtigkeitsanzeige auf dem Display 3 Mal, um die Einstellung zu bestätigen.

2.Tippen Sie die Feuchtigkeits- / Schlafmodus-Taste erneut an,um die

Feuchtigkeitseinstellung zu verlassen; die Feuchtigkeitsanzeige geht

dementsprechend aus.

Schlafmodus

1. Halten Sie die Feuchtigkeits- / Schlafmodus-Taste 1,5 Sekunden lang gedrückt, um

in den Schlafmodus zu wechseln.Die LED-Anzeige und alle Anzeigen außer der

Schlafanzeige schalten sich nach 5 Sekunden ab.Tippen Sie irgendeine Taste an,

um die Anzeigen wieder aufzuwecken.

2. Im Schlafmodus funktionieren alle Tasten weiterhin.

3. Halten Sie die Feuchtigkeits- / Schlafmodus-Taste 1,5 Sekunden lang gedrückt, um

den Schlafmodus zu verlassen und die Schlafanzeige auszuschalten.

Timer-Einstellung

Tippen Sie die Timer-Taste einmal an; die Timeranzeige auf dem Display blinkt dann.

Tippen Sie die Feuchtigkeits- / Timerstufen-Tasten an,bevor das Blinken stoppt,um

den Timer in 1-Stunden-Schritten zwischen 00 Stunden und 12 Stunden einzustellen.

Der Timer auf dem Display blinkt 3 Mal, um die Einstellung zu bestätigen.Sobald die

Einstellung vorgenommen ist,zeigt die LED-Anzeige abwechselnd die aktuelle

relative Luftfeuchtigkeit und den eingestellten Timer an.

13/14

Trockengehschutz

Wenn das ganze Wasser im Tank aufgebraucht ist, schaltet sich der Luftbefeuchter

automatisch ab und die Wasserstandsanzeige leuchtet rot.

Humidity

Sleep

Water Level

1 2 3 4 5

Reinigung und Pege

1. Befüllen Sie den Wassertank zur Hälfte und geben Sie 100ml 5%igen weißen Essig

hinzu. Lassen Sie den Luftbefeuchter 5-10 Minuten lang laufen, damit die

Essig-Wasser-Mixtur einwirken und Verschmutzungen lösen kann.

Humidity

Sleep

WaterLevel

1 2 3 4 5

Humidity

Sleep

WaterLevel

1 2 3 4 5

2. Schalten Sie den Luftbefeuchter dann aus, trennen Sie ihn vom Strom und leeren

Sie das Wasser aus. Bedecken Sie den Luftauslass mit der Schutzkappe und

putzen Sie dann das Innere des Tanks mit der mitgelieferten Reinigungsbürste.

3. Sie können einen Tropfen ätherisches Zitronenöl auf Ihre Bürste oder Ihr

Wattestäbchen geben, wenn Sie besonders viel Schmutz beseitigen müssen.

(Seien Sie beim Ausleeren von Wasser besonders vorsichtig,damit kein Wasser in

die Unterseite oder den Motorbereich gelangt, wodurch das Produkt kaputtgehen

kann).

4.Verwenden Sie zum äußerlichen Abwischen des Geräts ein weiches Tuch, um

Fingerabdrücke,Schmutzecken etc. zu entfernen. Sie können das Tuch mit Wasser

befeuchten oder etwas mildes Reinigungsmittel oder Essig-Wasser-Lösung darauf

sprühen.

5. Reinigen Sie den Luftbefeuchter einmal pro Woche.

Table des matières

Langues :

Autres manuels TaoTronics Humidificateur

TaoTronics

TaoTronics TT-HP007 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics HELLO TT-AH005 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH008 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH006 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH048 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH006 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH024 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH004 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH003 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH043 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH026 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH001 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH009 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH018 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH024 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH001 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH018 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH001 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics HELLO TT-AH007 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH017 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH025 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH016 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH045 Manuel utilisateur

TaoTronics

TaoTronics TT-AH047 Manuel utilisateur

Manuels Humidificateur populaires d'autres marques

Boneco

Boneco H300 Manuel utilisateur

Bionaire

Bionaire CM1 Manuel

Air-O-Swiss

Air-O-Swiss AOS 7131 Manuel

KING

KING K 5002 Rainbow Manuel utilisateur

Crane

Crane EE-6902 Manuel utilisateur

Glaziar

Glaziar Ness Manuel utilisateur

Philips

Philips DreamStation Go Dimensions

Honeywell

Honeywell MISTMATE HUL520BC Manuel utilisateur

Stadler Form

Stadler Form Hera Manuel utilisateur

Hunter

Hunter 31206 Manuel utilisateur

adorini

adorini Cigar Heaven Manuel utilisateur

Lanaform

Lanaform Aroma Manuel utilisateur

Aprilaire

Aprilaire 800 Series Manuel utilisateur

Pyle

Pyle SereneLife PHUMDIF8 Manuel utilisateur

Trotec

Trotec B 200 Manuel utilisateur

Pure Humidifier

Pure Humidifier EC Series Manuel utilisateur

Crane

Crane EE-864 Manuel utilisateur

air&me

air&me Solnan Manuel utilisateur