Sytech SY-XTR10 Manuel utilisateur
Welcome
Thank you for purchasing the new Wireless professional acoustic system “Monster Beat”
SY-XTR10. Please read this manual carefully before operating your product and pay close
attention to the precautions which are mentioned below. Store this user manual in a safe place for
future reference
Safety Precautions
Points to observe for safe usage
Read this manual carefully before using this item and its components. They contain
instructions on how to use this product in a safe and effective manner. SYTECH cannot
be responsible for problems resulting from failure to observe the instructions in this
manual.
Turn off the device immediately in case of a problem.
Failure to do so may cause personal injury or damage to the product.
Return it to your authorized SYTECH dealer for repairing.
Product cleaning.
Use a soft dry cloth for periodic cleaning of the product. For more severe stains, please
dampen the cloth with water only. Anything else has the chance of dissolving the paint
or damaging the plastic.
Temperature.
Be sure the temperature inside the room is between +35℃（+95℉）and -10℃
（+14℉）before turning your unit on.
Maintenance.
If you have problems, do not attempt to repair the unit yourself.
Placement.
Place the product on a flat surface.
Provide enough space around the product for sufficient ventilation.
Heat.
Do not locate the appliance in the vicinity of a heat surface or in direct sunlight.
Accessories.
Use only supplied accessories
Battery.
Avoid overcharging. The battery could overheat.
Replace battery.
The built-in rechargeable battery is not replaceable. Do not remove or replace the
battery, do not throw in the trash or in the fire.
Accessories
The following accessories are included:
1 x AC adaptor
1 x Remote control
1 x Line in Cable
1 x Wireless Microphone
Charging the speaker
When charging, connect the provided power adapter to an AC100V~AC240V port
Charging time is approximately 4 to 8 hours.
Once it is fully charged unplug the power supply, as leaving a full battery on charge may
cause damage to the battery.
Battery Charge Indicator: The LED panel has a battery status indicator which
indicated the status of the battery. When the battery status starts to blink,
this means the battery needs to be charged.
When charging, the battery indicator on the LED display panel is still
Warning: If the battery is under voltage, please charge it completely within 48 hours.
If the speaker has been left unused for a long time, please let the battery fully charge before
using it again, otherwise it will cause damage to the battery!
During the process of playback, keep the unit away from high temperature environments,
high magnetic fields and high frequencies. If the system fails to work, turn off the power
source or pull out the USB disc/TF card, then reinsert it and resume playback.
Remote Control Functions
***This picture is for reference purposes only.
1.
Standby
2. Stop
3. Mute
4. Mode input
5. Repeat
6. Equalizer mode
7. Previous trac / radio station
8. Next trac /radio station
9. Play / Pause
10. Decrease volume
11. Increase volume
12. Numerical eypad (0-9)
13. Mic priority
14. Record / playbac
15. Aux input
16. FM mode
17. USB / TF mode
18. Bluetooth mode
19. FM search bac ward
20. FM search forward
21. LED light switch
1. Under normal circumstances, the remote control should be aimed directly at the
receiving window of the unit from about 6 meters and within a 30° angle.
2. When operating the remote control, aim the remote control at the receiving window of
the unit and ensure that there are no obstacles between the remote control and the
unit.
3. If the remote receiver is in a position to direct sunlight, it may fail. In this case, move
the speaker away to avoid the light.
4. Avoid mixing old and new batteries. Replace the remote control batteries regularly.
Functions and connections
TOP PANEL
1. Treble
2. LED display
3. Volume
4. Next trac / radio station
5. Play / Pause
6. Previous trac /radio station
7. Recording function
8. Source (Mode)
9. Karao e (activate Mic)
10. Remote control sensor
REAR PANEL
Guitar
Guitar Jack: Connect your guitar through the jack at the back of the unit as shown above.
Guitar VOL: Adjust the volume level to the desired level using the button on the rear panel.
USB and TF
Make sure your Micro-SD cart (TF Card) or USB stick is formatted as FAT32. If not the
speaker will not recognize the memory device.
The playback sequence of the speaker is based on the way the files are saved. If the master
folder has files saved as 01, 02 or 03... The speaker will play the 01 file first.
Copy an MP3 or WMA format music file (download) to the root directory of a USB disc or
Micro-SD card (TF card). It is advisable to remove unnecessary files and the file catalog in
order for the unit to read the USB/TF card faster and reduce reading errors when playing
songs.
1. Guitar input
2. Mic input
3. Mic Volume
4. Echo adjustment
5. USB port
6. TF card slot
7. Charging indicator light
8. DC input (13.5V/1A)
9. Power switch
10. Aux in
11. Mic input 3.5mm
Wireless Microphone
(This picture is for reference purposes only!)
Open the battery compartment, insert the batteries and ensure that the polarities are correct.
Switch ON the power switch on the microphone or ear microphone transmitters. If the power
indicator light does not light up, check that the battery has been inserted correctly.
Adjust the microphone volume knob on the speaker
When singing, if you need to suspend the wireless microphones, please switch to mute state
(center) on the microphone, and if you want to stop using the microphone, please switch to
the off state.
It is advisable to maintain a minimum distance between the speaker and microphone of
approx. 2-3m
If the microphone stops working or emitting sound, it is recommended to replace the
batteries as soon as possible.
This device does not support 2 wireless microphones simultaneously.
The wireless microphone (included) can work simultaneously with a microphone connected
through he "Jack" socket (15)
Recording function
Press and hold for a few seconds the “REC” button to record the voice into an external
memory USB disc or a Micro-SD card (TF card) on the speaker. If the external memory is
being used for the first time, the system will automatically build a new folder named
“RECORD” and all the recorded files in it will be named as REC001, REC002, and so on.
In recording mode, press “REC” to stop recording.
Press “REC” to play the recordings from the external memory. Press PREV and NEXT to
choose the desired recordings for payback.
The recording function is not available when connecting any type of device at the rear
“Guitar” input.
If during the playback of a recorded track, the “REC” button is pressed, the recorded file will
be deleted.
Built-in BT functions
Select the BLUETOOTH mode using the “SOURCE” switch on the top panel of the unit or
from the remote control itself (MODE)
Please ensure the BT devices you wish to connect has the Bluetooth function enabled and
visible.
Start the scan function from your device and search for “SY-XTR10”.
Once you have found the device, press on it and connect the speaker with the device.
When the connection is successful, a “tick” tone will be heard. If the speaker can’t be
connected, please restart the speaker or the device and try again.
After the connection is successfully established, you can begin to play music. To ensure
continuous stability of the music signal, try to keep the BT device and the mobile phone
facing one another.
The BT of the unit can be used up to 10 meters if there are no barriers.
FM function
Choose “SOURCE” to switch between FM/BT/USB modes (in this case choose FM)
Choose “SCAN” for automatic channel searching and saving.
Choose “PREV“or “NEXT” to switch channels.
A maximum of 40 presets can be stored
Channels will be stored automatically in the order of the channels scanned. It is not possible
to store the channel manually.
Main technical specifications
Basic Specifications
•High resistant material finishing
•FM tuner
•Built-in amplifier for connecting musical
instruments: Electric guitar, Electronic
keyboard
•LED display indicating track number and
battery status
•6 LED lights integrated on the speaker
•Recording function
•Aux in feature
Bluetooth Specifications
•Bluetooth Module: Jianrong CW6611C
•Bluetooth Version: V4.1
•Bluetooth Support 3.0
•Bluetooth Profiles: A2DP, AVRCP
•Working Time in Bluetooth mode: 4h
•Bluetooth Pairing name: SY-XTR10
•Compatible Audio Formats in Bluetooth: All
formats which device can support.
USB/TF card Specifications
•2.0 USB Port (Max Capacity: 32GB)
•TF Card Slot (Max Capacity: 32GB)
•Working Time in USB/TF: 4-6 h
•Compatible Audio Formats in USB: MP3/WAV
•Compatible Audio Formats in TF: MP3/WAV
MIC Specifications
•Wireless MIC
•MIC Frequency: 256,1Mhz
•Regulating mode: FM
•Sensitivity: 80dB (S/N=40dB)
•Karaoke function & “Mic priority”
•Microphone input with volume and echo
control
Technical Specifications
•Output power: 100W
•RMS Output Power: 40W
•Input sensitivity: 350mV
•SNR: ≥70dB
•Impedance: 4Ohm
•Frequency response: 100Hz-20 kHz
•Power supply: DC 9V/1A -100~240V, 50/60Hz
•Battery: 7.4V/4A
•Working Time: 3-6 hours
•Charging Time: 4-6 hours
•2 ways speakers: 6.5” Woofer, 2 x 1.5” tweeter
•Above specifications are the specifications of SY-XTR10 “Monster Beat” and are for
reference purpose only.
•Due to continuous product development, specifications may be subject to change without
prior notification.
•Do not expose to adverse weather conditions (Such as rain or high temperatures) as it can
cause malfunctions
Troubleshooting
Fault Possible Cause Solution
No sound
1.
No input sound source.
2.
Volume is too low.
1.
Use a better music signal.
2.
Adjust the volume.
Distortion
of sound
1.
Volume too high.
2.
Speaker may be damaged.
1.
Turn down the volume.
2.
If speaker is damaged, contact the
technical department.
Karaoke
does not
work
1.
Microphone plug is not fully
inserted.
2.
Microphone switch is not on.
3.
Microphone volume knob is at the
lowest position.
4.
Wireless microphone has low
battery.
1.
Plug microphone properly into the
socket.
2.
Turn on microphone switch.
3.
Adjust microphone volume
properly.
4.
Replace battery.
MP3 does
not play
1.
The song format in the USB disc is
incorrect.
2.
Improper operation has caused a
process disorder.
3.
USB disc/TF is disconnected.
1.
Transform song format into Mp3
format.
2.
Reboot the machine.
3.
Insert the USB disc/TF properly.
Declaration of Conformity
Manufacturer Name: Satyatrade S. L.
Address: Pol.Ind.La Raya. C/ Guadalquivir, 2.
Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid
Tel: 902 430 967
Fax: 91 8864285
NIF: B83254763
Manufacturing country: China
Description: Trolley Speaker
Sytech® SY-XTR10 complies with the following directives:
EMC Standard: Directive 2014/30/EU
R&TTE Standard: Directive 2014/53/EU
ROHS Standard: Directive 2011/65/EU Restriction of Hazardous Substances
Table des matières
Autres manuels Sytech Intervenants
Sytech
Sytech SY-1290 Manuel utilisateur
Sytech
Sytech SY-X203BT Manuel utilisateur
Sytech
Sytech SY-X255BTCD Manuel utilisateur
Sytech
Sytech SY-XTR16BT Manuel utilisateur
Sytech
Sytech SY-XT80 Manuel utilisateur
Sytech
Sytech SY-X1255BT Manuel utilisateur
Sytech
Sytech SY-X212 Manuel utilisateur
Sytech
Sytech Powergenics Series Manuel utilisateur
Sytech
Sytech SY-XTR69LF Manuel utilisateur
Sytech
Sytech XtremeBass SY-XT60 Manuel utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur