Sym Quad Lander 250 Manuel utilisateur
1. CONTENTS
1
1. CONTENTS ........................................................................................................ 1
2. USE GENUINE SPARE PARTS.......................................................................... 3
3. CONTROL LOCATION ....................................................................................... 4
4. SAFE RIDING PRECAUTIONS........................................................................ 14
5. USE OF EACH COMPONENT ........................................................................ 19
Gauges ...................................................................................................................................... 19
Instrument ................................................................................................................................. 20
Function indicator .................................................................................................................... 21
Gearshift indicator .................................................................................................................... 23
Ignition switch ........................................................................................................................... 24
Steering handle lock ................................................................................................................ 25
Use of buttons .......................................................................................................................... 26
Throttle lever ............................................................................................................................. 28
Gearshift lever 1 ....................................................................................................................... 29
Gearshift lever 2 ....................................................................................................................... 30
Seat removal ............................................................................................................................ 31
Fuel tank cap ............................................................................................................................ 32
Brake ......................................................................................................................................... 33
Parking brake ........................................................................................................................... 34
Rear cushion adjustment ........................................................................................................ 35
Accessory socket ..................................................................................................................... 36
6.IMPORTANT POINTS AND CAUTIONS FOR STARTING ENGINE ............... 37
Starting & stopping the engine ............................................................................................... 37
Parking ...................................................................................................................................... 38
1. CONTENTS
2
7. INSPECTION AND MAINTENANCE BEFORE RIDING ................................. 39
Brake 1 ...................................................................................................................................... 39
Brake 2 ...................................................................................................................................... 40
Engine oil inspection and change .......................................................................................... 41
Transmission oil inspection and change .............................................................................. 42
Oil filter cleaning ...................................................................................................................... 43
Inspection of fuel level ............................................................................................................ 43
Coolant ...................................................................................................................................... 44
Replenishment of coolant ....................................................................................................... 45
Spark plug replacement & inspection ................................................................................... 48
Battery ....................................................................................................................................... 49
Air cleaner ................................................................................................................................. 51
Fuse ........................................................................................................................................... 52
Tire ............................................................................................................................................. 53
8. TOOL KIT ........................................................................................................ 54
9. PERIODICAL MAINTENANCE SCHEDULE ................................................... 55
10.SPECIFICATION ............................................................................................. 56
11.POSTSCRIPT .................................................................................................. 57
2. USE GENUINE SPARE PARTS
3
In order to maintain the ATV best performance, each part’s quality, material, and machined
precision must conform with the design requirements. “SYM Genuine Spare Parts” were
made from the same high quality materials used for the original ATV. No parts would be
sold to the market until they could meet the designed specifications through sophisticated
engineering and stringent quality control. Therefore, it is necessary to purchase “SYM
Genuine Spare Parts” from “SYM Authorized Dealers or Franchised Dealers” when
replacing spare parts. If you buy cheap, or fake substitute parts from the market, no
guarantee can be provided either for the quality or durability. Also, it may result in
unexpected troubles and lower the motorcycle’s performance.
Always use SYM Genuine Spare Parts to keep your ATV pure blood and to ensure its long
service life.
3. CONTROL LOCATION
4
WARING MARK
WARNING
Overloading this ATV or carrying cargo
Improperly can change handling,
stability and braking performance
and can lead to an accident.
Never exceed the maximum rear cargo
Limit(combined weight on the rear rack
And in the storage area) of:30kg(66lbs).
Refer to instructions in the Owner’s
Manual.
WARNING
Improper tire pressure or
Overloading can cause loss of control.
Loss of control can result in
severe injury or death.
COLD TIRE PRESSURE
FRONT :35±1 kpa. 0.35±0.1 kgf/㎠
5±0.2 psi
REAR :35±1 kpa. 0.35±0.1 kgf/㎠
5±0.2 psi
Maximum weight capacity:405 kg
(890 lbs).
WARNING
3. CONTROL LOCATION
5
Improper ATV use can result in SEVERE INJURY or DEATH
NEVER operate:
yWithout proper training or instruction
yAt speeds too fast for your skills or the conditions
yDo not operate the vehicle after consuming
DRUGS OR ALCOHOL
ALWAYS:
yUse proper riding techniques to avoid vehicle
overturns on hills and rough terrain and in turns
yAvoid paved surfaces-pavement may seriously
affect handling and control
LOCATE AND READ OWNER’S MANUAL.
FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS
WARNING
ALWAYS USE
AN APPROVED
HELMET AND
PROTECTIVE
GEAR
NEVER USE
WITH DRUGS
OR ALCOHOL
WARNING
Operating this ATV if you are under
the age of 16 increases you chance
of severe injury or death.
NEVER operate this ATV if you are
under age16.
3. CONTROL LOCATION
6
Rear cargo rack
Right footpeg
Fuel fill cap
Headlight
Seat lock leve
r
Tool kit compartment
3. CONTROL LOCATION
7
Power supply
Turn signal light
Left footpeg
Rear brake lever
Front brake lever
3. CONTROL LOCATION
8
Muffler
Air cleaner
Setting at basket
3. CONTROL LOCATION
9
Oil filler cap
Rear brake pedal
Gearshift lever
Coolant reserve
tank
3. CONTROL LOCATION
10
Front brake fluid reservoir
Rear brake fluid reservoir
Throttle
Choke Lever
Rear brake fluid lever Front brake fluid lever
Fuel fill cap
Autres manuels pour Quad Lander 250
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Sym Véhicule tout-terrain
