Swegon CRTc Mode d’emploi

CRTc

Installation – Commissioning – Maintenance 20130521

Accessories

Actuator:

Sauter ASM115SF901, ASM124SK001, 24 V AC, standard

actuators depending on size.

Other actuators must be ordered, see actuator table page 3.

Wiring diagrams are displayed on page 2.

Knob:

CRTT-1 for manual control.

Quick connection:

FSR. Clamp with quick-acting lock.

Installation

Insert the damper into the connecting duct and ﬁx it in

position with blind rivets or by means of an FSR clamp.

See Figure 1.

Commissioning

The damper has no measurement function of its own.

Turn the damper blade at the desired position and lock it.

Maintenance

Clean the damper whenever needed by means of a vacuum-

cleaner and brush nozzle or by wiping surfaces with a cloth.

Figure 1. Installation. Figure 4. Installation of actuator CRT, size 500 and 630. First,

close the damper entirely, then install the actuator exactly

straight and lock it against the damper shaft. Turn the actuator 5°

past closed setting and lock the position of the actuator.

Figure 3. Installation, actuator size 100-400.

Installation of accessories

Figure 2. Installation, handle CRTT-1

We reserve the right to alter speciﬁcations. 20130521 www.swegon.com

CRT

Wiring diagrams

Sauter:

ASM115SF901 (24 V AC/DC)

ASM124SK001(24 V AC/DC)

ASM115F901 (230 V AC)

Sauter:

ASM115SF901 (24 V AC/DC)

ASM124SK001(24 V AC/DC)

ASM115F901 (230 V AC)

Belimo:

LM/NM/SM24A (24 V AC/DC)

LM/NM/SM230A (230 V AC)

24 V AC/DC

2...10 V DC

0...10 V DC

Belimo:

LM/NM/SM24A-SR

123

Belimo:

LM/NM/SM24A (24 V AC/DC)

LM/NM/SM230A (230 V AC)

Figure 8. Wiring diagram for Belimo, 2 point regulation.

Figure 9. Wiring diagram for Belimo, 3 point regulation.

Figure 10. Wiring diagram for Belimo, 0-10 V stepless /

modulating regulation.

24 V AC/DC

0...10 V DC

Sauter:

ASM115SF901

ASM124SK001

Figure 5. Wiring diagram for Sauter, 2 point regulation.

Figure 6. Wiring diagram for Sauter, 3 point regulation.

Figure 7. Wiring diagram for Sauter, 0-10 V stepless/modulating

regulation.

BU = blue

BN = brown

BK = black

RD = red

GY = grey

BU = blue

BN = brown

BK = black

RD = red

GY = grey

(01 = clockwise)

(02 = counter-clockwise)

BU = blue

BN = brown

BK = black

RD = red

GY = grey

We reserve the right to alter speciﬁcations. 20130521 www.swegon.com

CRT

Figure 12. Dimensions (mm), CRTT-1 knob.

Figure 11. Dimensions (mm), CRT.

1. CRT-(100-400)-4

2. CRT-(500-630)-4

Dimensions and Weights

Size

ØD (mm)

Dimensions (mm) Weight (Kg) Torque*) (Nm)

A H

100 210 70 0.7 <3

125 210 70 0.8 <3

160 210 75 0.9 <3

200 210 75 1.0 4

250 210 75 1.2 5

315 210 75 1.5 6

400 255 80 2.6 8

500 255 80 4.2 12

630 255 80 6.0 15

*) The torque moment refers to the recommended

force necessary for secure control.

Actuator tables

• Actuators: Sauter 24 V AC, ASM115SF901 and

ASM124SK001 are standard and kept in stock.

• All other actuators are order items.

2 or 3 point regulation – 24 V AC

Size Torque Designation

Sauter Belimo

100-250 5 Nm A S M115 SF 9 01 LM24A

315-400 10 Nm A S M115 SF 9 01 NM24A

500-630 15 Nm ASM124SK001 SM24A

2 or 3 point regulation – 230 V AC

Size Torque Designation

Sauter Belimo

100-250 5 Nm A S M115 F 9 01 LM230A

315-400 10 Nm A S M115F 9 01 NM230A

500-630 15 Nm – SM230A

0-10 V stepless/modulating regulation – 24 V AC

Size Torque Designation

Sauter Belimo

100-250 5 Nm A S M115 SF 9 01 LM24A-SR

315-400 10 Nm A S M115 SF 9 01 NM24A-SR

500-630 15 Nm ASM124SK001 SM24A-SR

Electrical data

Actuators – Supply voltage 24 V AC

Make / Model Ambient temp. Power Consumption

S au te r A S M115S F 901 -20...+55°C 8.7 VA

Sauter ASM124SK001 -20...+55°C 4.4 VA

Belimo LM24A / -SR -30...+55°C 2.0 VA

Belimo NM24A / -SR -30...+55°C 3.5 VA

Belimo SM24A / -SR -30...+55°C 4.0 VA

Actuators – Supply voltage 230 V AC

Make / Model Ambient temp. Power Consumption

Sauter ASM115F901 -20...+55°C 4.0 VA

Belimo LM230A -30...+55°C 4.0 VA

Belimo NM230A -30...+55°C 6.0 VA

Belimo SM230A -30...+55°C 6.5 VA

Autres manuels Swegon Ventilateur

Swegon

Swegon WISE Lockzone Ceiling a Manuel utilisateur

Swegon

Swegon WISE Damper a Manuel utilisateur

Swegon

Swegon ADAPT Extract Mode d’emploi

Swegon

Swegon ILTO X100 Premium Manuel de la liste des pièces

Swegon

Swegon PARAGONc Manuel utilisateur

Swegon

Swegon EAGLE Wall b Mode d’emploi

Swegon

Swegon GOLD RX Series Manuel utilisateur

Swegon

Swegon WISE Paragon d Manuel utilisateur

Swegon

Swegon EXFa EXFT1 Manuel utilisateur

Swegon

Swegon ADAPT Extract d Mode d’emploi

Swegon

Swegon PARASOL VAV Series Mode d’emploi

Swegon

Swegon CASA W3 Smart Manuel utilisateur

Swegon

Swegon ADAPT Free d Mode d’emploi

Swegon

Swegon COMPACT Air Manuel utilisateur

Swegon

Swegon ADAPT Free Mode d’emploi

Swegon

Swegon WISE Colibri Ceiling a Manuel utilisateur

Swegon

Swegon CASA PR085LKA Manuel utilisateur

Swegon

Swegon ILTO 400M Manuel de la liste des pièces

Swegon

Swegon GOLD PX Mode d’emploi

Swegon

Swegon COLIBRI Ceiling b Mode d’emploi

Swegon

Swegon ADAPT Colibri c Mode d’emploi

Swegon

Swegon PELICAN Ceiling Manuel utilisateur

Swegon

Swegon CASA R3 Smart Mode d’emploi

Swegon

Swegon ADAPT Extract Mode d’emploi

Manuels Ventilateur populaires d'autres marques

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manuel utilisateur

Hunter

Hunter 20714 Manuel d'instructions

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manuel utilisateur

Hunter

Hunter Caraway Manuel d'instructions

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Manuel utilisateur

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manuel utilisateur

VES

VES FALA100/12V/TR Manuel utilisateur

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manuel utilisateur

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manuel utilisateur

Maico

Maico ECR 31 Manuel utilisateur

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manuel utilisateur

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manuel utilisateur

Wider

Wider IMP03369BH Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-60DHN Manuel utilisateur

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manuel utilisateur

Broan

Broan 766BN Manuel utilisateur

Premium

Premium PFS16022 Instructions de montage