MODE D’ASSEMBLAGE
PRODUIT : 65149 Porte-kayak Coronado • Page 1 de 1
Swagman • 300 - 1880 Government St. • Penticton, B.C. Canada V2A 7J1 • Phone (250) 490-8883 • Fax (250) 490-8885 • www.swagman.net
REV 15/12/10
2
Mode d’installation:
1. La distance entre les barres de toit doit être d’au moins
24po (diagramme 1).
2. Installez les berceaux sur les barres de toit en vous assurant
que le logo est placé du côté externe et que les socles sont
inclinés vers l’intérieur (diagramme 2).
3. Fixez le berceau à l’aide d’une équerre et de deux molettes
(diagramme 3). Ne pas serrer les molettes pour l’instant.
4. Installez le deuxième berceau sur la barre à une distance
comparable à la largeur du kayak. Ne serrez pas les
molettes.
5. Installez les deux autres berceaux sur l’autre barre.
6. Placez le kayak sur les berceaux et les ajuster pour bien
retenir le kayak. Assurez-vous que le kayak est aligné
parallèlement au véhicule. REMARQUE: Assurez-vous
toujours que le kayak et les berceaux sont propres a n
d’éviter que la saleté et le sable égratignent le dessous du
kayak.
7. Une fois que la position du porte-kayak est adéquate,
serrez fermement les 8 molettes. Replacez le kayak et
assurez-vous qu’aucune partie ne touche les barres ni le
véhicule.
Comment attacher le kayak:
1. Passez les sangles par-dessus le kayak et sous les barres
de toit (diagramme 4). REMARQUE: Les sangles ne
doivent pas être passées autour des berceaux. Utilisez la
boucle de serrage pour bien serrer la sangle.
2. Assurez-vous que les sangles ne sont pas appuyées contre
l’ouverture du kayak ni les surfaces non portantes.
3. Attachez les sangles à l’avant et l’arrière du kayak à un
endroit solide sur les pare-chocs. Véri ez régulièrement si
les sangles sont bien serrées.
Avertissement:
• La distance entre les barres de toit doit être d’au moins
24po et le kayak doit être aligné parallèlement avec le
véhicule.
• Assurez-vous que les barres n’excèdent pas les limites de
charge du fabricant.
• Pour éviter tout dommage, assurez-vous que les sangles
sont appuyées contre une surface portante.
• Le porte-kayak est conçu pour les kayaks de mer et
de rivière. Il n’est pas conçu pour les embarcations en
aluminium.
1
3
4
Min. 24”
