Sven SPEEDY Manuel utilisateur

www.sven.ﬁ

OPERATION

MANUAL

SPEEDY

Game Racing Wheel

CONTENTS

1. DESCRIPTION ..................................................................................

2. SAFETY PRECAUTIONS ......................................................................

3. PACKAGE CONTENTS .......................................................................

4. SPECIAL FEATURES ...........................................................................

5. SYSTEM REQUIREMENTS ....................................................................

6. DESCRIPTION OF THE СONSTRUCTION ....................................................

7. CONNECTION AND INSTALLATION ........................................................

8. TROUBLESHOOTING .......................................................................

Congratulations on the purchase of Sven product!

Please read this Operation Manual before using the unit and retain this Operation Manual in safe

place for future reference.

TRADEMARKS

All trademarks are the property of their legal holders.

NOTICE OF RESPONSIBILITY RESTRICTION

Despite the exerted eﬀorts to make this Manual more exact, some discrepancies may occur. The

information of this Manual is given on “as is” terms. The author and the publisher do not bear any

liability to a person or an organization for loss or damages which have arisen from the information,

contained in the given Manual.

UNPACKING

Unpack the device carefully. Make sure there are no accessories left in the box. Check up the

device for damages; if the product was damaged during transportation, address the ﬁrm which

carried out the delivery; if the product functions incorrectly, address the dealer at once.

Technical support is on www.sven.ﬁ

ENG

Operation Manual SPEEDY

1. DESCRIPTION

SPEEDY Game Racing Wheel can be used in various games – simulators, arcade, shooters, etc.

Eﬀect of vibration feedback imparts a feeling of speed and uneven road surface, vibration at

swerves, collisions and crashes in games. Panel with brake and acceleration pedals makes realistic

feeling during the whole game. Rubber suction caps provide secure ﬁxation of SPEEDY to the table.

2. SAFETY PRECAUTIONS

• Do not disassemble or repair the device on your own. Maintenance and repairs should be carried

out by qualiﬁed staﬀof the service centre only.

• Protect the device from direct impact of high humidity, dust, strong magnetic ﬁelds, vibrations,

high temperatures, toxic liquids and gases.

• Instructions for device maintenance: for cleaning the case of the device please use clean soft

cloth. Do not use such solvents as gasoline or spirit for cleaning, since these solvents can damage

the surface of the device.

• Do not drop the device not to have it damaged.

3. PACKAGE CONTENTS

• Game Racing Wheel — 1 pc

• Pedal unit — 1 pc

• Software CD disk — 1 pc

• Operation manual — 1 pc

• Warranty card — 1 pc

4. SPECIAL FEATURES

• Ergonomic design of game racing wheel

• Wheel diameter – 9" (225 mm)

• Steering angle – 180 degrees

• Supports: DirectX 7.0 or higher, Windows XP/Vista/7/8

• USB Interface

• Built-in Vibration feedback for more realistic eﬀect on game

• Two axes, D-Pad, 10 additional buttons

• Rubber coating of the wheel for comfortable driving

• Rubber suction caps for secure ﬁxation on the table

• Digital and Analog Modes available

• Foot pedal unit included

5. SYSTEM REQUIREMENTS

•USB port available

•Operational System Windows XP/Vista/7/8

•DirectX 7.0 Version and up

ENG

Game Racing Wheel

Fig. 2. Back view Fig. 3. Foot pedal unit

6. DESCRIPTION OF THE CONSTRUCTION

aRacing wheel

bAcceleration (Y+) and brake (Y-) LED

cPower LED

dButton 5

eD-Pad

fButton 9

gRubber coating

hButton 6

iButtons 1-4

jButton10

kMODE button

lRubber suction caps

mButton 8

nPaddle shifters

oButton 7

pFoot pedal port

qUSB Cable

rBrake pedal

sAcceleration pedal

Fig. 1. Front view

ENG

Operation Manual SPEEDY

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

7. CONNECTION AND INSTALLATION

•

Install the device on even surface (for

example, on a table) on its 5 suction caps.

• Connect pedal unit to the device (Fig. 3) via

cable qof the pedal unit to RJ-11 jack p, then

connect USB cable qof the device to the USB

port of the computer.

• Insert Software CD disk into the disk drive of

your PC and launch setup.exe to install drivers

on your PC. There should automatically appear

Game Controller window on the your PC (Fig. 4).

Also, there will open up icon LS-USBMX 1 2 3

Steerin... (Fig. 5) which is convenient for further

adjustments.

• Press Test (Fig. 4), and there will appear

LS-USBMX 1/2/3 Steering window (Fig. 6) on

the display of your PC. Here you can make main

settings of axes and keys.

• Choose «Controllers Function» to set axes and

keys (Fig. 7).

Setting of axes and keys (not compatible with

OS Vista 64):

–Dead Zone Setup: controller will not respond

to a slight touch of acceleration pedal (Accele-

rate Y+), or brake pedal (Brake Y-), or turns of

the wheel (Steering X), therefore necessary

adjustments should be made by cursors (Fig. 7);

–Sensitivity Setup: the higher sensitivity is, the

swifter and more eﬃcient response of controller

to pressing of pedals and turns of the wheel will

be, therefore if it is necessary adjustments

within Lower to Higher range should be made by

cursors (Fig. 7);

–KeyMap Setup reprograms functional keys:

there should be chosen new necessary assign-

ment against the key designation (Fig. 7);

ENG

Game Racing Wheel

Fig. 7

Fig. 8

– After installation of the driver, the controller

can be automatically centered by pressing

MODE button MODE k.

ATTENTION! During automatic calibration

do not press any buttons.

• Choose Vibration test (Fig. 8) to check and set

vibration feedback:

а) moving cursor in Vibration strength increases

or reduces force of vibration feedback, for

example, in Fig. 9 vibration feedback is 85 %;

b) pressing buttons Left force, Both force or

Right force allows to check vibration feedback

(Fig. 8);

c) after setting and checking, press Conﬁrm in

the bottom of the window.

NOTE! Games supporting Force Feedback

can have further setup of feedback in dif-

ferent situations: crashes, collisions against

obstacles or road signs etc. For further

setup it is necessary to make corresponding

adjustments in the setup window against

Stick Volume, Road Effects, Collision,

Engine etc.

• Switching modes.

Game Racing Wheel is equipped with MODE

button kfor switching between Digital/ Analog

modes, i.e. switching from Digital to Analog

mode and vice-versa. When the wheel is turned

and pedals are pressed in Digital mode, there is

static maximum switching ON/OFF of correspon-

ding axes, i.e. there is only ON/OFF position. In

Analog mode the signal is sent dependent on

steering angle of the wheel and extent to which

the pedal was pressed, i.e. smoothly.

• Operation without pedal unit.

Game Racing Wheel is equipped with paddle

shifters nthat substitute acceleration and brake

pedals: the left paddle shifter functions as a

brake pedal, while the right paddle shifter func-

tions as an acceleration pedal.

ENG

Operation Manual SPEEDY

8. TROUBLESHOOTING

Problem

After installation of the software,

game controller does not work

normally.

Driving program can’t be

installed on your PC or the test of

controller has no response after

installing it.

Motors have no vibration

function in a racing game.

After entering game, some

analog axis will automatically

operate.

After entering the game,

vibration feedback operates

automatically.

During the game vibration

feedback is insuﬃcient.

Solution

А. Check whether the controller’s link cable is strongly

connected to PC.

B. Make sure that status indication for Game Controller after

installation is Conﬁrm.

C. Check whether controller’s settings have no conﬂicts with

other peripherals’ settings.

D. Restart your PC, if the controller still doesn’t work

normally.

DirectX version is too low. It requires version 7.0 and up.

After exiting the game, disconnect the controller from the

USB port and connect it again. If it still can’t work normally,

please restart the computer.

Calibrate and adjust the dead zone axes.

Enter Force Feedback and calibrate it.

Enter Force Feedback and set force of feedback.

If none of the above mentioned solutions removes the problem, please refer to nearest authorized

service center for consultation by qualiﬁed specialist. Never try to repair the device on your own.

Dead Zone Effect ZoneEffect Zone

Axes

ENG

Game Racing Wheel

Модель:

Speedy

Импортер вРоссии: ООО «СКАНДИТРЕЛ»,

111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1.

Уполномоченная организация вРоссии: ООО «РТ-Ф»,

105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5.

Условия гарантийного обслуживания смотрите

вгарантийном талоне или на сайте www.sven.ﬁ

Гарантийный срок: 12 мес. Срок службы: 2 года.

Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед»,

176 Джу Чиат Роуд, №02-02, Сингапур, 427447.

Произведено под контролем «Свен Скандинавия

Лимитед», 48310, Финляндия, Котка,

Котолахдентие, 15. Сделано вКитае.

Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,

№02-02, Singapore, 427447. Produced under the

control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie,

Kotka, Finland, 48310. Made in China.

® Registered Trademark of Oy SVEN

Scandinavia Ltd. Finland.

2.0 Multimedia Speaker System

Automatic Voltage Regulator

Стабилизатор напряженияСтабилизатор напряжения

Automatic Voltage Regulator

2.0 Multimedia Speaker System2.0 Multimedia Speaker System

SPS-619

SPEEDY

Game Racing Wheel

Table des matières

Autres manuels Sven Manettes de jeux vidéo

Manuels Manettes de jeux vidéo populaires d'autres marques

Wasp

Wasp SL-6610 Manuel utilisateur

JKG

JKG JKG2022A Manuel utilisateur

Marvo

Marvo MG08 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F8GBPC001 Manuel utilisateur

GameSir

GameSir Z2 Manuel utilisateur

Laser

Laser PCO-AGAMEC-BK Manuel utilisateur

Cortex

Cortex VEXnet Manuel utilisateur

Gioteck

Gioteck HF-1 Manuel utilisateur

Nacon

Nacon DAIJA ARCADE STICK Manuel utilisateur

Thrustmaster

Thrustmaster dual trigger Manuel utilisateur

SHAKS

SHAKS S1+ Manuel utilisateur

YCCTEAM

YCCTEAM Joy Con Manuel utilisateur

Hyperkin

Hyperkin Smartboy Manuel utilisateur

Nerf

Nerf DuraGrip Manuel utilisateur

MoveMaster

MoveMaster MoveMaster Manuel utilisateur

WinWing

WinWing Super Libra J1 Manuel utilisateur

ECCI

ECCI Trackstar 6000 Series Manuel utilisateur

Logitech

Logitech 963291-0403 - Attack 3 Joystick Manuel utilisateur